dict.cc dictionary :: vue :: English-French translation

Home

New Website

About

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: vue

» Tabular list of translations | always

	ADJ	vu \| vue \| vus \| vues
	NOUN	la vue \| les vues

vue {f} [panorama, dessin, photo]: view
vue {f} [fait de voir]: sight [eyesight]
vue {f}: vision [sight]
vue {f} [vision]: eyesight
à vue {adv} [atterrir, piloter]: without instrumentsaviat.
à vue {adv} [dépôt]: at callfin.
à vue {adv} [dessiner]: freehandarts
à vue {adv} [retrait]: on demandfin.
à vue {adv} [tirer]: on sightarmes
de vue {adv}: by sight
en vue {adv}: in sight
within sight
on the horizon [fig.]
en vue {adj} [célèbre]: widely known
en vue {adj} [en vogue]: popular
in demand
en vue {adj} [envié]: coveted
carte-vue {f} [belge] [désuet en France]: postcard
longue-vue {f}: telescope
vue {f} d'ensemble: overview
overall view
general view
total picture
overall layout
overall picture
bird's-eye view
complete overview
vue {f} imprenable: uninterrupted view
vue {f} magnifique: superb view
glorious view
panoramic view
vue {f} panoramique: panoramic view
panoramic scene
à courte vue {adj} [idée, plan]: short-term
short-sighted
à première vue {adv}: at first sight
à vue d'œil {adv}: visibly
noticeably
before your very eyes
à vue d'oiseau {adv}: as seen from above
from a bird's eye view
bien en vue {adj} [politicien]: high-profilepol.
en vue de {prep}: in view of
hors de vue {adj}: out of sight
payable à vue {adv}: payable on receiptfin.
très en vue {adj} [personne]: prominent
avoir qn./qc. en vue: to have sb./sth. in mind
to have sb./sth. lined up
avoir qn./qc. en vue [viser, envisager]: to eye sb./sth.
avoir vue sur qc. [loc.]: to command a view of sth. [idiom]
avoir vue sur qc. [loc.] [lieu : donner sur]: to look on to sth. [idiom] [place: have a view of]
to look out on sth. [idiom] [place: have a view of]
to look out over sth. [idiom] [place: have a view of]
avoir vue sur qc. [loc.] [lieu: donner sur]: to look out upon sth. [idiom] [place: have a view of]
choquer la vue [fig.] [bâtiment]: to be an eyesore [fig.]
to offend the eye [fig.]
connaître qn. de vue: to know sb. by sight
dessiner à vue: to draw by eyearts
être en vue [aussi fig.]: to be in sight [also fig.]
perdre la vue: to lose one's sightméd.optique
perdre qc. de vue [fig.]: to forget sth.
perdre qn. de vue [fig.]: to lose track of sb.
to lose touch with sb.
perdre qn./qc. de vue [aussi fig.]: to lose sight of sb./sth. [also fig.]
recouvrer la vue: to recover one's sight
s'esquinter la vue: to ruin one's eyesightméd.
changement {m} à vue [de décor/costumes]: change in full view of the audience [of set/costume]théâtre
garde {f} à vue <GAV>: custodydr.
detentiondr.
safekeepingdr.
safe keepingdr.
police custodydr.
imprisonment [police custody]dr.
point {m} de vue: aspect
point of view
angle [point of view]
slant [point of view]
standpoint [point of view]
point {m} de vue [aussi fig.]: viewpoint [also fig.]
point {m} de vue [opinion]: opinion
take [opinion]
mind [opinion]
sentiment [opinion]
prise {f} de vue: photophoto.
photographphoto.
shot [photo]photo.
picture [photo]photo.
exposure [photo]photo.TechMéd.
retrait {m} à vue: withdrawal on demandfin.
vol {m} à vue: visual flightaviat.
vue {f} d'en haut: view from above
vue {f} de côté: side view
vue {f} de face: front view
à la vue de {prep}: in full view of
in front of [in full view of]
à la vue de qn. {adv} [en voyant]: under one's nose [fig.]
à perte de vue {adv}: as far as the eye can see
à portée de vue {adv}: within sight
à vue de nez {adv} [fam.] [fig.]: at a rough guess [coll.]
en vue de faire qc. {adv}: with an eye to doing sth.

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers