|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: vue
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: vue

ADJ   vu | vue | vus | vues
NOUN   la vue | les vues
vue {f} [panorama, dessin, photo]
view
vue {f} [fait de voir]
sight [eyesight]
vue {f}
vision [sight]
vue {f} [vision]
eyesight
à vue {adv} [atterrir, piloter]
without instrumentsaviat.
à vue {adv} [dépôt]
at callfin.
à vue {adv} [dessiner]
freehandarts
à vue {adv} [retrait]
on demandfin.
à vue {adv} [tirer]
on sightarmes
de vue {adv}
by sight
en vue {adv}
in sight
within sight
on the horizon [fig.]
en vue {adj} [célèbre]
widely known
en vue {adj} [en vogue]
popular
in demand
en vue {adj} [envié]
coveted
carte-vue {f} [belge] [désuet en France]
postcard
longue-vue {f}
telescope
vue {f} d'ensemble
overview
overall view
general view
total picture
overall layout
overall picture
bird's-eye view
complete overview
vue {f} magnifique
superb view
glorious view
panoramic view
vue {f} panoramique
panoramic scene
à première vue {adv}
at first sight
à vue d'œil {adv}
visibly
noticeably
before your very eyes
bien en vue {adj} [politicien]
high-profilepol.
en vue de {prep}
in view of
hors de vue {adj}
out of sight
très en vue {adj} [personne]
prominent
avoir qn./qc. en vue
to have sb./sth. in mind
to have sb./sth. lined up
avoir qn./qc. en vue [viser, envisager]
to eye sb./sth.
avoir vue sur qc. [loc.]
to command a view of sth. [idiom]
avoir vue sur qc. [loc.] [lieu : donner sur]
to look on to sth. [idiom] [place: have a view of]
to look out on sth. [idiom] [place: have a view of]
to look out over sth. [idiom] [place: have a view of]
avoir vue sur qc. [loc.] [lieu: donner sur]
to look out upon sth. [idiom] [place: have a view of]
choquer la vue [fig.] [bâtiment]
to be an eyesore [fig.]
to offend the eye [fig.]
connaître qn. de vue
to know sb. by sight
être en vue [aussi fig.]
to be in sight [also fig.]
perdre qc. de vue [fig.]
to forget sth.
perdre qn. de vue [fig.]
to lose track of sb.
to lose touch with sb.
perdre qn./qc. de vue
to lose sight of sb./sth.
s'esquinter la vue
to ruin one's eyesightméd.
garde {f} à vue <GAV>
custodydr.
detentiondr.
safekeepingdr.
safe keepingdr.
police custodydr.
imprisonment [police custody]dr.
point {m} de vue
aspect
point of view
angle [point of view]
slant [point of view]
standpoint [point of view]
point {m} de vue [aussi fig.]
viewpoint [also fig.]
point {m} de vue [opinion]
opinion
take [opinion]
mind [opinion]
sentiment [opinion]
retrait {m} à vue
withdrawal on demandfin.
vue {f} de côté
side view
vue {f} de face
front view
à perte de vue {adv}
as far as the eye can see
à portée de vue {adv}
within sight
à vue de nez {adv} [fam.] [fig.]
at a rough guess [coll.]
en vue de faire qc. {adv}
with an eye to doing sth.
légitime (à première vue) {adj}
prima faciedr.
avoir la vue basse [être myope]
to have bad eyesightanat.
to have poor eyesightanat.
avoir la vue courte [aussi fig.]
to be short-sighted [also fig.]anat.
avoir une bonne vue
to have good eyesight
barrer la vue à qn. [obstruer par une nouvelle construction]
to block sb.'s view [by building sth.]constr.immo.
décliner à vue d'œil [personne]
to be failing fastméd.
détourner la vue de qn./qc.
to avert one's eyes from sb./sth.
to avert one's gaze from sb./sth.
garder qn./qc. à vue (d'œil) [aussi fig.]
to keep track of sb./sth. [idiom]
to keep an eye on sb./sth. [idiom] [also fig.]
tirer à vue sur qc. [loc.]
to take a potshot at sth. [coll.] [idiom]
défaut {m} de la vue
sight defectanat.méd.
sight deficiencyanat.méd.
examen {m} de la vue
eye testoptique
troubles {m.pl} de la vue
impairment of visionanat.méd.
vue {f} optimiste des choses
optimistic view of things
À chacun son point de vue.
That's a matter of opinion.
à tout point de vue {adv}
in every way
by any account
by any measure
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement