Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Online-Wörterbuch Griechisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Bitte prüfe einige Einträge!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Θ im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
GriechischDeutsch
Θά ήθελα ...Ich hätte gern ...
Θα ήθελες να...;Möchtest du ... ?
θα μπορούσα ναjd. könnte
Θά ξαναιδωθούμε!Bis bald!
Θά ξανάλθω αργότερα.Ich komme später noch einmal wieder.
Θά προτιμούσα ...Ich möchte lieber ...
Θα το γράψω στα παλιά μου παπούτσια.Es ist mir egal.
Θα φτάσει από στιγμή σε στιγμή.Er wird jeden Augenblick hier eintreffen.
θαλαμηπόλος {ο}Kammerdiener {m}
θάλαμος {ο} καύσηςFeuerbüchse [Dampflokomotive]
θάλαμος {ο} μηχανοδήγησηςFührerstand {m}
θάλαμος {ο} πιλότουCockpit {n}
θάλασσα {η}Meer {n}
θαλάσσια αέρια μάζα {η}maritime Luftmasse {f}
θαλάσσια αλιεία {η}Hochseefischerei {f}
θαλάσσια αύρα {η}Meeresbrise {f}
θαλάσσια κυριαρχία {η}Seeherrschaft {f}
θαλάσσια μεταφορά {η}Beförderung auf dem Seeweg {f}
θαλάσσια μετεωρολογία {η}maritime Meteorologie {f}
θαλάσσια ναυσιπλοΐα {η}Seeschifffahrt {f}
θαλάσσια χελώνα {η}Meeresschildkröte {f}
θαλασσινά {τα}Meeresfrüchte {pl}
θαλασσινό ταξίδι {το}Seefahrt {f} [Reise]
θαλάσσιο κλίμα {το}maritimes Klima {n}
θαλάσσιοςmaritim
θαλάσσιος βυθός {ο}Meeresgrund {m}
θαλασσοπνiγομαιin Seenot sein
θαλασσοπνiγομαιsich abschuften
θάλλιο {το} <Tl>Thallium {n} <Tl>
θάμνο {το}Busch {m}
θαμνόκεδρο {το}Wacholder {m}
θάνατος {ο}Tod {m}
θάρρος {το}Mut {m}
θάρρος {το}Tapferkeit {f}
Θάσος {η}Thasos {n}
θαυμάζωbewundern
θαυμάσιοςherrlich
θαυμάσιοςwunderbar
θαυμάσιοςwundervoll
θαυμαστικό {το}Ausrufezeichen {n}
θέα {η}Ausblick {m} [in die Ferne]
θέαμα {το}Show {f}
θεαματικόςspektakulär
θεατής {ο}Zuschauer {m}
θεατρικό έργο {το}Theaterstück {n}
θέατρο {το}Theater {n} [Institution]
Θεέ και Κύριε!Donnerwetter! [ugs.]
θεία {η}Tante {f}
θεία λειτουργία {η}Gottesdienst {m}
θειικό οξύ {το}Schwefelsäure {f}
θείο {το}Schwefel {m}
θείος {ο}Onkel {m}
θέλωwollen
θέλω [Wunsch]mögen
Θέλω να πάω.Ich will gehen.
Θέλω νά σάς αποχαιρετίσω.Ich möchte mich verabschieden.
θέμα {το}Betreff {m}
θέμα {το}Motiv {n} [Malerei]
θέμα {το}Thema {n}
θεματική {η}Thematik {f}
θεμέλιο {η}Grundlage {f}
θεμέλιο {η} [οικοδομής]Fundament {n}
θεμελιώδεις έννοιες της φιλοσοφίαςGrundbegriffe der Philosophie
θεμελιώδες δικαίωμα {το}Grundrecht {n}
θεμελιώδη δακτύλιο {το}Bodenring {m}
θεμελιώδηςfundamental
θεμελιώδηςGrund-
θεμελιώδηςgrundlegend
θεμελιώδης αρχή {η}Grundsatz {m}
θεμελίωση {η} [αιτιολόγηση]Begründung {f}
θεόρατοςriesig
Θεός {ο}Gott {m}
θεότητα {η}Gottheit {f}
θεραπεία {η}Behandlung {f}
θεραπευτικό φυτό {το}Heilpflanze {f}
θερίζωhinwegraffen [Krankheit, Seuche]
θερινόςSommer-
θέρμανση {η}Erwärmung {f}
θερμάστρα {η}Heizung {f} [Heizgerät]
θερμάστρα {η}Ofen {m}
θερμίδα {η}Kalorie {f} <cal>
θερμοηλεκτρικός σταθμός {ο}Wärmekraftwerk {n}
θερμοκρασία {η}Temperatur {f}
θερμόμετρο {το}Thermometer {n}
θερμόμετρο {το} για κρέαςFleischthermometer {n}
θερμόςherzlich
θερμόςwarm
θερμός {το}Thermosflasche {f}
θερμοσίφωνας {ο}Boiler {m}
θερμότητα {η}Hitze {f}
θέση {η}Sitz {m}
θέση {η}Stelle {f}
θέση {η} επαγγελματικής εκπαίδευσης [θέση πρακτικής άσκησης]Lehrstelle {f}
θέση {η} εργασίαςArbeitsplatz {m}
θέση (εργασίας) μερικής απασχόλησης {η}Teilzeitstelle {f}
θέση μαθητευόμενου {η}Ausbildungsplatz {m}
θέσις {η} [καθ.]Sitz {m}
θεσμός {ο}Institution {f}
Θεσσαλονίκη {η}Thessaloniki {n}
θετή πατρίδα {η}Wahlheimat {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Θ im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden