dict.cc Wörterbuch :: Στην :: Deutsch-Griechisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

Α | Β | Γ | Δ | Ε | Ζ | Η | Θ | Ι | Κ | Λ | Μ | Ν | Ξ | Ο | Π | Ρ | Σ | Τ | Υ | Φ | Χ | Ψ | Ω

Griechisch-Deutsch-Wörterbuch: Στην

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

στην καθομιλουμένη {adj}: umgangssprachlich
στην πραγματικότητα {adv}: in Wirklichkeit
στην ώρα {adv}: pünktlich
στην εποχή μας {adv}: heutzutage
Στην υγειά μας!: Auf unser Wohl!
Στην υγειά σας!: Auf euer / Ihr Wohl!
Στην υγειά σου!: Prost!
Auf dein Wohl!
ξενάγηση {η} στην πόλη: Stadtführung {f}τουρ.
Έχετε καιρό στην Ελλάδα;: Sind Sie schon lange in Griechenland?
Καβαλα στην πλατη.(Η ραχη)Ζωο. {adv}: Huckepackγλωσσ.
πίνω στην υγεία κάποιου: auf jds Wohl trinken
στην κορυφή της επικαιρότητας: topaktuell
είμαι στην ώρα μου {verb}: pünktlich sein
χαιρετισμός (στην αρχή γράμματος): Begrüßung {f}
Για πρώτη φορά είμαι στήν Ελλάδα.: Ich bin zum ersten Mal in Griechenland.
Έξ αιτίας τών πολλών βουνών η ταχυδρομική υπηρεσία στην Ελλάδα δεν είναι πάντα εύκολη.: Wegen der vielen Gebirge ist der Postzustelldienst in Griechenland nicht immer leicht.
Μέσ' στην καρδιά του χειμώνα γυρίζει χωρίς παλτό.: Mitten im Winter geht er ohne Mantel umher.
Όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι στην αξιοπρέπεια και τα δικαιώματα.: Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
Τον είδα που έπαιζε στην αυλή.: Ich sah ihn im Hof spielen.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten