Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Γερμανο-ελληνικό λεξικό

BETA Online-Wörterbuch Griechisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Σ im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
GriechischDeutsch
Σ'αγαπώ.Ich liebe dich.
σαβάνα {η}Savanne {f}
Σάββατο {το}Samstag {m} <Sa., Sam., Samst.> [bes. oberdt.]
σαββατοκύριακο {το}Wochenende {n}
σαγανακι {το}kleine Kasserolle {f}
σαγιονάρα {η}Flip-Flop {m} [Schuh]
σαγκουίνιBlutorange
σάγο {το}Sago {m}
σαγόνι {το}Kiefer {m} [Knochen]
σαγόνι {το}Kinn {n}
σάγος {ο}Sago {m}
σακάκι {το}Jacke {f}
σακί {το}Sack {m}
σακίδιο {το}Rucksack {m}
σακούλα {η}Tüte {f}
σαλαμάνδρα {η}Salamander {m}
σαλάταSalatplatte {f} [Gericht]
σαλάτα {η}Salat {m} [Zubereitung]
σαλάτα {η} με ζυμαρικάNudelsalat {m}
Σαλαφισμός {ο}Salafismus {m}
Σαλαφισμός {ο}Salafitentum {n}
σάλβια {η}Salbei {m} {f}
σαλιγκάρι {το}Schnecke {f}
Σαλονίκη {η}Saloniki {n}
σάλος {ο}Unruhe {f} [Aufregung]
σάλπα {η}Goldstrieme {f} {sarpa salpa}
σαλτάρωspringen [Sport, bei Brettspielen]
σάλτσα {η}Sauce {f}
σαμάριο {το} <Sm>Samarium {n} <Sm>
σαματάς {ο}Radau {m}
Σαμόα {η}Samoa {n}
Σαμοθράκη {η}Samothraki {n}
Σάμος {η}Samos {n}
σανwie [vergleichend]
Σαν ήρθαν τα μεσάνυχτα, τότε βγήκαν οι πολεμιστές απ'την κοιλιά του Δόρειου ίππου.Als Mitternacht gekommen war, kamen die Kämpfer aus dem Bauch des Hölzernen Pferdes heraus.
σανίδι {το}Brett {n}
Σαντορίνη {η}Santorin {n}
σάντουιτς {το}Sandwich {n} {m}
σαξονικόςsächsisch
σαξοφωνίστας {ο}Saxofonist( {m}
σαξόφωνο {το}Saxofon {n}
σαξόφωνο {το}Saxophon {n}
Σαξωνία {η}Sachsen {n}
Σαξωνία-Άνχαλτ {η}Sachsen-Anhalt {n}
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε {το}São Tomé und Príncipe {n}
Σαουδική Αραβία {η}Saudi-Arabien {n}
σαπίζωverfaulen
σαπίζωverwesen
σαπούνι {το}Seife {f}
Σαράγεβο {το}Sarajevo {n}
Σαρακήνο {το} [Σποράδες]Sarakino {n} [Sporaden]
σαράκι {το}Holzwurm {m}
σαράνταvierzig
σαρανταποδαρούσα {η}Tausendfüßer {m}
σαράφης {ο}Geldwechsler {m}
Σαρδηνία {η}Sardinien {n}
σαρκώδηςfleischig
σαρσέλα {η} [Spatula querquedula, syn.: Anas querquedula]Knäkente {f}
σαρωτής {ο}Scanner {m}
σαςeuch
Σάς ευχαριστώ για το δώρο.Ich danke Ihnen für das Geschenk.
σάτιρα {η}Satire {f}
σάτιρα {η}Satire {f}
σαύρα {η}Eidechse {f}
Σαύρα {η} [αστερισμός]Eidechse {f} [Sternbild]
σαφήςdeutlich
Σαχάρα {η}Sahara {f}
σαχλόςdumm
σβέλτοςflott
σβέρκος {ο}Genick {n}
σβέρκος {ο}Nacken {m}
σβήνω [το φως κλπ]ausschalten
σεan
σεbei
σεin
σε [χρονικό]nach [Zeit]
σε αμφιβολίαim Zweifel
σε εγγύησηauf Garantie
σε εξέλιξηim Gange
Σε κάθε βρύση έχει κι απο ένα δέντρο.An jeder Quelle gibt es (je) einen Baum.
σε καμία περίπτωσηauf keinen Fall
σε καμία περίπτωσηkeinesfalls
σε λογικές τιμέςzu fairen Preisen
σε μια στιγμήgleich
σε πακέτο για το σπίτιzum Mitnehmen [nachgestellt]
σε περίπτωση πουfalls
σε ποσοστό επί τοις εκατόin Prozenten ausgedrückt
Σέ συγχαίρω γιά ...Ich gratuliere dir zu ...
σε συμφέρουσα τιμήpreisgünstig
σε τάξηin Ordnung
σεβαστόςgeachtet
σεβαστόςverehrt
σέβομαιrespektieren
σέγα {η}Stichsäge {f}
σεζόν {η}Saison {f}
σειρά {η}Reihe {f}
σειρά {η} [διαδοχή]Reihenfolge {f}
σειρά {η} κόμικςComicserie {f}
σειρά {η} μαθημάτωνKurs {m}
Σειρήνα {η}Sirene {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Σ im Griechisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Griechisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Griechisch-Wörterbuch (Γερμανο-ελληνικό λεξικό) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung