All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: [í]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: [í]

[óákv. grein á undan sérhljóði, án samsvörunar í íslensku]
an
[óákv. grein án samsvörunar í íslensku]
a
æstur {adj} [í uppnámi]
aroused
excited
ökufær {adj} [í ökufæru ástandi]
in running order
rakasæll {adj} [dregur í sig raka úr andrúmsloftinu]
hygroscopicFagmál
að bjóða [á/í/út/heim]
to invite
að leika [í leikriti o.þ.h.]
to act
að segja [í spilum]
to bid
[það að beita (bágstöddu) barni fyrir sig í deilu/rökræðum til að slá vopnin úr höndum andstæðingsins] {noun}
pedophrasty
bæti {hv} [stærð í tölvuvinnslu]
byte <B>tölvufr.
bið {kv} [sb. í bið]
abeyance [in abeyance]
blóðsletta {kv} [einkum í fleirtölu]
blood splatter
brúnþörungur {k} [einkum í fleirtölu]
brown algaegras.T
greiðsluerfiðleikar {k.ft} [eingöngu í fleirtölu]
financial difficulties
loftpúði {k} [í bíl]
airbagökut.
ræsing {kv} [það að setja eitthvað í gang]
start
riddari {k} [í skák]
knight [chess]leikir
rið {hv} [bylgja t.d. í hljóði]
hertz <Hz> [cycles per second]ein.
skýringarmynd {kv} [í bók]
diagram
snjóþrúga {kv} [einkum í fleirtölu]
snow shoeíþr.
spjallþáttur {k} [í sjónvarpi]
talk showljósvak
stulta {kv} [einkum í fleirtölu]
stilt
uppsveifla {kv} [í efnahagslífinu]
boomhagkerfi
útland {hv} [venjulega í fleirtölu]
foreign countries {pl}
að ganga langt [í samningum]
to go to great lengths
to go a long way [to appease another party]
að yfirgefa skip [í neyð]
to abandon ship
2. jóladagur {k} [annar í jólum]
Boxing Day [Br.]trúarbr.
the day after Christmastrúarbr.
að dauðlanga í e-ð / til e-s [e-n dauðlangar í e-ð / til e-s]
to really want sth.
að ganga í ættir [e-ð gengur í ættir]
to be hereditary [sth. is hereditary]
to run in the family [sth. runs in the family]
að komast í hámæli [e-ð kemst í hámæli]
to become common knowledge [sth. becomes common knowledge]
að liggja í ættinni [e-ð liggur í ættinni]
to be a family trait [sth. is a family trait]
að vera vit í [það er vit í e-u]
to make sense
Rekstur þeirra fór í þrot í síðustu efnahagskreppu.
Their business failed during the last recession.
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement