dict.cc | English-Icelandic dictionary | ensk-íslensk orðabók - Letter %

Home

New Website

About

English: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

« back

Page 1 for words starting with Þ in the Icelandic-English dictionary

next page »

Icelandic	English
Það / Nú er alvara á ferðum.	The situation is serious.
þá	at that time
þá	them [direct object]
þá	then
þá [gamalt]	when
þá er [hátíðlegt]	when
þá er minnst varði	suddenly
þá er minnst varði	unexpectedly
þá og þegar	any moment now
þá og þegar	at any time
Það á sér langan aðdraganda.	There is a long story behind this.
Þá var öldin önnur.	Things were different then/in those days.
þá það	all right [coll.]
þá það	okay
þá þegar	already
það	it
það	that
það	the
þaðan	from there
þaðan	thence [formal] [from the place previously mentioned]
þaðan	therefrom [archaic]
þaðan af	after that
þaðan í frá	from then on
þaðan í frá	thenceforth [archaic or literary]
þaðan í frá	thenceforward
þaðan í frá	thereafter
þaðan sem	from where
þáframtíð {kv}	future perfect
að þagga e-ð niður	to hush sth. up
að þagga niður í e-m	to make sb. shut up
að þagga niður í e-m	to silence sb.
þágildandi	then applicable
þagmælska {kv}	discretion [reticence]
þagmælska {kv}	reticence
þagmælskur	discreet
að þagna	to become silent
að þagna	to cease [to be audible]
að þagna	to fall quiet
að þagna	to fall silent
að þagna	to go quiet
að þagna	to hush [become quiet]
þagnaður	ceased [fallen silent]
þagnaður	silent
þagnarmerki {hv}	bus-quiet signal
þagnarmerki {hv}	rest
þagnarmúr {k}	wall of silence
þagnarskylda {kv}	confidentiality
þagnarstund {kv}	moment of silence
þágufall {hv} <þgf.>	dative (case) <dat.>
þágufallssýki {kv}	[the tendency to misuse the dative instead of the accusative or nominative]
þak {hv}	roof
þak {hv} [mörk]	cap [upper limit, ceiling]
þak {hv} [mörk]	ceiling [upper limit]
þak {hv} [mörk]	limit
þaka {kv}	square of turf
þaka {kv}	strip of turf [Br.]
þakbrún {kv}	roof edge
þakdúkur {k}	roofing felt
þakgluggi {k}	attic window
þakgluggi {k}	roof window
þakhæð {kv}	attic
þakhæð {kv}	penthouse
þakhella {kv}	(roof) tile
þakherbergi {hv}	attic room
þakíbúð {kv}	attic apartment
þakíbúð {kv}	attic flat [esp. Br.]
þakíbúð {kv}	penthouse
þakíbúð {kv}	rooftop apartment
þakinn	coated
þakinn	covered
þakjárn {hv}	roof plate
að þakka e-m (fyrir) e-ð	to thank sb. for sth.
að þakka fyrir sig	to thank for the hospitality
Þakka þér kærlega fyrir!	Thank you very much!
þakkantur {k}	roof edge
þakkarávarp {hv}	thank you speech
þakkarbréf {hv}	letter of appreciation
þakkarbréf {hv}	thank-you letter
þakkargjörðarhátíð {kv}	Thanksgiving (Day) [Am.]
þakkargjörðarhátíð {kv}	Turkey Day [Thanksgiving] [Am.] [coll.]
þakkarorð {hv.ft}	expression {sg} of gratitude
þakkarorð {hv.ft}	expression of thanks
þakkarorð {hv.ft}	words of appreciation
þakkarræða {kv}	speech of thanks
þakkarverður	deserving of thanks [postpos.]
þakkarverður	thankworthy
þakklátsemi {kv}	appreciativeness
þakklátsemi {kv}	gratefulness
þakklátsemi {kv}	thankfulness
þakklátssemi {kv} [þakklátsemi]	appreciativeness
þakklátssemi {kv} [þakklátsemi]	gratefulness
þakklátssemi {kv} [þakklátsemi]	thankfulness
þakklátur	grateful
þakklátur	thankful
þakklæðning {kv}	roof cover
þakklæðning {kv}	roof covering
þakklæðning {kv}	roofing
þakklæti {hv}	gratitude
þakklæti {hv}	thankfulness
þakklætiskennd {kv}	sense of gratitude

« back

Page 1 for words starting with Þ in the Icelandic-English dictionary

next page »

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Add a translation to the Icelandic-English dictionary