|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Það
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: Það

PRON   hann | hún | það | þeir | þær | þau
PRON   | | það | þeir | þær | þau
það {pron}
it
the
það {adv} {pron}
that
eftir það {adv}
thereafter
við það {adv}
thus
thereby
þá það
okay
þá það {adv}
all right [coll.]
það er {prep}
there is
það er
it's [it is]
það er {adv} <þ.e.>
that is <i.e.>
það eru
there are
Það náttar.
Night falls.
það sama {pron}
the same
Það tókst!
It worked!
Það vorar.
Spring is coming.
Spring is in the air.
það voru
there were
að fá það
to have an orgasm
to come [have an orgasm]
allt um það {adv}
anyway
Ætli það ekki!
I suppose so!
Ég ætla það.
I guess so.
Ég veit það.
I know that.
Fjárinn hafi það!
Fuck it!
Hafðu það gott!
Take care!
Hvað kostar það?
How much is it?
Hvernig hefurðu það?
How do you feel?
Já, er það?
Indeed!
Láttu það ganga!
Pass it on!
Láttu það gossa!
Drop it!
um það bil {adv}
about
approximately
Það árar vel.
Weather conditions are favorable this season.
það er alkunna
it is common knowledge
Það er áríðandi!
It's urgent!
Það er frá.
It is over.
Það er naumast!
Well I never!
Það er útlátalaust.
That is okay as far as I'm concerned.
það er vafalaust
it is beyond all doubt
Það fellur að.
The tide is coming in.
Það fellur út.
The tide is going out.
Það gerði rigningu.
It rained.
Það máttu bóka!
You bet your ass! [Am.] [vulg.]orðtak
Það segirðu satt.
Yes indeed.
Það var ekkert!
Not at all!
You are welcome!
Don't mention it!
Það var leitt!
Pity!
Sorry!
What a pity!
Það var leitt.
Too bad.
Það var lítið!
You are welcome!
Það vetraði snemma.
Winter came early.
Þú um það.
That's your choice.
Því þá það?
Why so?
Why that?
að detta í það
to get drunk
að hafa það gott
to do well
to feel fine
að hafa það náðugt
to take it easy
ef í það fer {adv}
if needed
if required
if necessary
Ég get það víst.
Of course I can do it.
Ég skal gera það.
I will take care of it.
Ég skyldi gera það.
I would do it.
Ég tók það svo.
That was how I understood it.
Gerðu það ekki fara.
Please do not go.
Hún skal fá það!
She will get it!
She's got it coming to her!
Hvernig hefur þú það?
How do you do?
How are you doing?
Mér vildi það til.
I was so lucky.
Var það eitthvað fleira?
Anything else?
við vitum það öll
we all know it
það er að segja {adv} <þ.e.a.s.>
that is to say
það er altalað að ...
Rumour has it ... [Br.]
Það er altalað að ...
Rumor has it that ... [Am.]
Það er alveg víst.
That's for sure.
Það er ástæðulaust að ...
There is no need to ...
There is no point in ...
Það er ekki dýrt.
That is not expensive.
Það er ekki viðlit.
That is out of the question.
Það er engin nýlunda.
That's nothing new.
Það er kviknað í!
Fire!
Það er mér ofvaxið.
It is beyond my power.
það er nú það {adv}
that's the question
það er útséð um e-ð
sth is clear
Það eru síðustu forvöð.
Time is running out.
It is the last chance to do something. [before time runs out]
Það fauk í hann.
He got very angry.
Það fer eftir ýmsu.
It depends.
Það fer í vöxt.
It's increasing.
Það gerir ekkert til.
It doesn't matter.
Það getur vel verið.
That may well be.
That is quite possible.
Það hefur orðið slys!
There has been an accident!
Það hlaut að vera.
It had to be.
Það kemur sá tími.
The time will come.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement