|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: Hann
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: Hann

PRON   hann | hún | það | þeir | þær | þau
hann {pron}
he
him [direct object]
Hann er misheppnaður.
He's a failure.
Hann er ölkær.
He likes drink.
He likes his liquor.
Hann fór fram.
He went out into the hall. [into the corridor, etc]
Hann gerðist latur.
He grew lazy.
Hann sigraði örugglega.
He won easily.
He won convincingly.
Hann var jafnnær.
He was no wiser.
Hann þykir skemmtilegur.
He is considered to be amusing.
Skyldi hann koma?
I wonder if he will come.
Hann er á austan.
The wind blows from the east.
Hann er á norðan.
The wind blows from the north.
Hann er á vestan.
The wind blows from the west.
Hann er sagður ríkur.
He is said to be rich.
Hann fæst til þess.
He can be got to do it.
Hann gekk á milli.
He interceded.
Hann gekk að húsinu.
He went up to the house.
Hann getur gert þetta.
He can do this.
Hann hélt fram hjá.
He was unfaithful.
Hann kom mér þangað.
He got me there.
Hann mælti ekki æðruorð.
He did not complain.
Hann sagðist mundu koma.
He said he would come.
Hann var mér ofjarl.
He proved too strong for me.
Hann var þar fyrir.
He was there already.
Hann varð fyrir slysi.
An accident happened to him.
Hann þykist vera sérfræðingur.
He claims to be an expert.
Hvað heitir hann aftur?
What is his name again?
Vittu hvað hann segir!
Try him out!
Find out what he thinks!
Það fauk í hann.
He got very angry.
Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans.
He still has a lot to learn, as is evidenced by his recent behaviour.
Hann er ekki búinn að bíta úr nálinni með það.
He has not heard the last of it.
Hann er ekki merkilegur pappír.
He's unreliable.
Hann er ekki ýkja gamall.
He isn't particularly old.
Hann er farinn að keyra bíl.
He has started driving.
Hann er jafnvígur á harmóniku og gítar.
He is just as good at playing the accordion as he is on the guitar.
Hann er jafnvígur í öllum greinum.
He is equally good at all his subjects.
He is equally competent in all his subjects.
Hann er sér á parti.
He is odd.
Hann er vís til þess.
It's just like him to do that.
Hann er þéttur á velli.
He is firm as a rock.
Hann gekk upp á öxlina.
He climbed the ridge.
Hann gerði ekkert í því.
He did nothing about it.
Hann gerði það að vísu en ...
He certainly did it, but ...
Hann gerði það fyrir mín orð.
He did it at my request.
Hann hafði það ekki af.
He didn't make it.
Hann klikkaði á að vaska upp.
He failed to wash the dishes.
Hann kom þangað kl. 3.
He got there at three o'clock.
Hann reif buxurnar sínar þegar hann beygði sig fram.
He ripped his pants when he bent over.
Hann ruddist inn í herbergið.
He burst into the room.
Hann sagðist ætla að koma.
He said he would come.
Hann var hafður að engu.
He was not listened to.
Mér er ekkert um hann gefið.
I do not like him.
Það er mikið í hann varið.
He is a man of exceptional qualities.
Það er úti um hann.
He is lost.
Það komu vöflur á hann.
He was at a loss.
Það skal mikið til að fá hann til að játa.
It will take a lot to get him to confess.
Hann kallar ekki allt ömmu sína.
He has seen it all.
He is not easily shocked.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement