All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Online Dictionary Icelandic-English: Enter keyword here!
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!
« backPage 1 for words starting with T in the Icelandic-English dictionarynext page »
IcelandicEnglish
tað {hv}dung [esp. from horses]
tá {kv}toe [Digitus pedis]
Tadsjikistan {hv}Tajikistan <.tj>
táeind {kv}tau <τ>
táeind {kv}tauon <τ>
táeindarfiseind {kv}tau neutrino <τ neutrino>
tafarlausinstantaneous
taflborð {hv}chessboard
tag {hv}type
tagl {hv}horse tail
Taíland {hv}Thailand <.th>
taílenska {kv}Thai
Taívan {hv}Taiwan <.tw>
að taka [+acc]to accept
að taka [+acc]to capture
að taka [+acc]to seize
að taka [+acc]to take
að taka (e-m) framto exceed {sth.}
að taka áto pull one's weight
að taka áto use one's strength
að taka á e-m/e-uto tackle sb./sth.
að taka á e-uto touch sth.
að taka á loft [flugvél]to take off
að taka á móti e-m/e-uto receive sb./sth.
að taka á móti sendinguto accept delivery
að taka á rásto start running
að taka á rásto take to one's heels
að taka á sig röggto make a concentrated effort
að taka ábyrgð á e-uto take (the) responsibility for sth.
að taka að ... [e-ð tekur að ...]to start to ... [sth. starts to ...]
að taka að gera e-ðto start doing sth.
að taka að lánito borrow
að taka af borðumto clear the table
að taka afleiðingunumto bear the consequences
að taka afleiðingunumto suffer (the) consequences
að taka áhættuto take a risk
að taka andköfto gasp for breath
að taka áskorunto accept a challenge
að taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
að taka bensínto refuel
að taka bensínto tank up [vehicle]
að taka bílpróf [talm.]to get a driver's licence [Br.]
að taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
að taka boðito accept an offer
að taka borgto seize a city
að taka borgto take a city
að taka borgun fyrir e-ðto accept payment for sth.
að taka djúpt í árinnito use strong words
að taka doktorsprófto do a doctorate
að taka e-ð [rúma]to hold sth. [capable of holding]
að taka e-ð [skilja]to understand sth.
að taka e-ð á sigto take on responsibility for sth.
að taka e-ð að sérto undertake to do sth.
að taka e-ð af e-uto remove sth. from sth.
að taka e-ð afturto take sth. back
að taka e-ð fráto reserve sth.
að taka e-ð frá e-mto take sth. away from sb.
að taka e-ð framto point sth. out
að taka e-ð fram yfir annaðto prefer sth. to sth. else
að taka e-ð fyrirto deal with sth.
að taka e-ð fyrir e-ðto accept payment for sth.
að taka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [set a price]
að taka e-ð herfangito capture sth. [an enemy tank, etc.]
að taka e-ð herskyldito capture sth. [city, town, etc.]
að taka e-ð með höndunumto take hold of sth.
að taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
að taka e-ð með í reikninginnto take sth. into consideration
að taka e-ð með valdito take sth. by force
að taka e-ð nærri sérto be upset by sth.
að taka e-ð samanto gather sth. together
að taka e-ð samanto put sth. together
að taka e-ð sem dæmito consider sth. [take up as an example]
að taka e-ð tilto fix sth.
að taka e-ð tilto get sth. ready
að taka e-ð til bragðsto find a way out
að taka e-ð til greinato consider sth. [take into account]
að taka e-ð uppto lift sth.
að taka e-ð upp [á geymslumiðil]to record sth.
að taka e-ð upp eftir öðrumto imitate sb. in sth.
að taka e-ð upp hjá sjálfum sérto do sth. on one's own initiative
að taka e-ð yfirto take sth. over
að taka e-m framto be better than sb.
að taka e-m framto be superior to sb.
að taka e-n að sérto take sb. into one's care
að taka e-n af lífito execute sb.
að taka e-n fyrirto harass sb.
að taka e-n fyrirto harry sb.
að taka e-n/e-ð alvarlegato take sb./sth. seriously
að taka e-u vel / illato react favorably / unfavorably to sth.
að taka eftirto be attentive
að taka eftir e-m/e-uto notice sb./sth.
að taka ekkert mark á e-mto not take sb. seriously
að taka fljótt afto be soon over
að taka fram hjá e-mto be unfaithful to sb.
að taka fram í fyrir e-mto interrupt sb.
að taka fyrir e-ðto put a stop to sth.
að taka gildito take effect
að taka í e-ðto pull at sth.
að taka í e-nto give sb. a thorough shaking
að taka í nefiðto use snuff
« backPage 1 for words starting with T in the Icelandic-English dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement