All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Online Dictionary Icelandic-English: Enter keyword here!
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1 for words starting with T in the Icelandic-English dictionarynext page »
IcelandicEnglish
tað {hv}dung [esp. from horses]
tá {hv} <Τ, τ>tau <Τ, τ> [Greek letter]
tá {kv}toe [Digitus pedis]
Tadsjikistan {hv}Tajikistan <.tj>
táeind {kv}tau <τ>
táeind {kv}tauon <τ>
táeindarfiseind {kv}tau neutrino <τ neutrino>
tafarlausinstantaneous
táfeti {k}digitigrade
taflborð {hv}chessboard
tag {hv}type
tagl {hv}horse tail
Taíland {hv}Thailand <.th>
taílenska {kv}Thai
Taívan {hv}Taiwan <.tw>
Taívani {k}Taiwanese
taívanskurTaiwanese
að taka [+acc]to accept
að taka [+acc]to capture
að taka [+acc]to seize
að taka [+acc]to take
að taka (aftur) upp þráðinnto continue where left off
að taka (e-m) framto exceed {sth.}
að taka (síðustu) andvörpinto take one's last breath
að taka áto pull one's weight
að taka áto use one's strength
að taka á e-m/e-uto tackle sb./sth.
að taka á e-uto touch sth.
að taka á loft [flugvél]to take off
að taka á móti e-m/e-uto receive sb./sth.
að taka á móti sendinguto accept delivery
að taka á rásto start running
að taka á rásto take to one's heels
að taka á sig náðirto go to bed
að taka á sig röggto make a concentrated effort
að taka ábyrgð á e-uto take (the) responsibility for sth.
að taka að ... [e-ð tekur að ...]to start to ... [sth. starts to ...]
að taka að gera e-ðto start doing sth.
að taka að lánito borrow
að taka að sér verkefnito take on a task
að taka af borðumto clear the table
að taka afleiðingunumto bear the consequences
að taka afleiðingunumto suffer (the) consequences
að taka afstöðuto take a stand
að taka áhættuto take a risk
að taka ákvörðun (um e-ð)to make a decision (about sth.)
að taka andköfto gasp for breath
að taka áskorunto accept a challenge
að taka ástfóstri við e-nto become an admirer of sb.
að taka ástfóstri við e-n/e-ðto hold sb./sth. dear
að taka aukaspyrnuto take a free kick [football / soccer]
að taka bensínto refuel
að taka bensínto tank up [vehicle]
að taka bílpróf [talm.]to get a driver's licence [Br.]
að taka bílpróf [talm.]to take / do / pass one's driving test
að taka boðito accept an offer
að taka borgto seize a city
að taka borgto take a city
að taka borgun fyrir e-ðto accept payment for sth.
að taka djúpt í árinnito express oneself forcefully
að taka djúpt í árinnito use strong words
að taka doktorsprófto do a doctorate
að taka e-ð [rúma]to hold sth. [capable of holding]
að taka e-ð [skilja]to understand sth.
að taka e-ð á sigto take on responsibility for sth.
að taka e-ð að sérto undertake to do sth.
að taka e-ð af e-uto remove sth. from sth.
að taka e-ð afturto take sth. back
að taka e-ð fráto reserve sth.
að taka e-ð frá e-mto take sth. away from sb.
að taka e-ð framto point sth. out
að taka e-ð fram yfir annaðto prefer sth. to sth. else
að taka e-ð fyrirto deal with sth.
að taka e-ð fyrir e-ðto accept payment for sth.
að taka e-ð fyrir e-ðto charge sth. for sth. [set a price]
að taka e-ð herfangito capture sth. [an enemy tank, etc.]
að taka e-ð herskyldito capture sth. [city, town, etc.]
að taka e-ð í pantto take sth. as pawn
að taka e-ð með höndunumto take hold of sth.
að taka e-ð með í reikninginnto take sth. into account
að taka e-ð með í reikninginnto take sth. into consideration
að taka e-ð með róto take sth. easy
að taka e-ð með valdito take sth. by force
að taka e-ð nærri sérto be upset by sth.
að taka e-ð óstinnt uppto take sth. badly
að taka e-ð samanto gather sth. together
að taka e-ð samanto put sth. together
að taka e-ð sem dæmito consider sth. [take up as an example]
að taka e-ð tilto fix sth.
að taka e-ð tilto get sth. ready
að taka e-ð til athugunarto consider sth.
að taka e-ð til bragðsto find a way out
að taka e-ð til greinato consider sth. [take into account]
að taka e-ð uppto lift sth.
að taka e-ð upp [á geymslumiðil]to record sth.
að taka e-ð upp eftir öðrumto imitate sb. in sth.
að taka e-ð upp hjá sjálfum sérto do sth. on one's own initiative
að taka e-ð úr umferðto take sth. out of circulation
að taka e-ð yfirto take sth. over
að taka e-m framto be better than sb.
« backPage 1 for words starting with T in the Icelandic-English dictionarynext page »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement