All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Online Dictionary Icelandic-English: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1 for words starting with Y in the Icelandic-English dictionarynext page »
y-hnit {hv}ordinate
y-hnit {hv}y-axis
Y-litningur {k}Y chromosome
að ybba goggto be offensive
að ybba goggto be rude
að ybba sigto be rude
ydd {hv}pencil sharpenings {pl}
að ydda e-ðto sharpen sth.
yddari {k}pencil sharpener
að ýfa e-ð [gera e-ð úfið]to ruffle sth.
að ýfa e-ð [hár]to dishevel sth. [sb.'s hair]
að ýfa e-ð [hár]to rumple sth. (up) [sb.'s hair]
að ýfa upp gömul sárto open old wounds
að ýfastto ruffle
að ýfastto rumple
ýfingar {kv.ft}dispute
ýfingar {kv.ft}feud
ýfingar {kv.ft}quarrel
yfir [+þf.]across
yfir [+þgf.]about
yfir [+þgf.] / [+þf.]above
yfir [+þgf.] / [+þf.]over
yfir daginnfor the day
yfir höfuðgenerally <gen.>
yfir höfuðin general
yfir í [+þf.]into
yfir í [+þf.]to
yfir sigdeeply
að yfirbjóða e-n/e-ðto outbid sb./sth.
yfirboð {hv}higher bid
yfirboð {hv}overbid
yfirboðari {k}boss
yfirbókun {kv}overbooking
yfirborð {hv}surface
yfirborð {hv} landsvæðisterrain
yfirborðsbylgja {kv} [skjálfta]surface wave <SW>
yfirborðshiti {k}surface temperature
yfirborðsmennska {kv}superficiality
yfirborðsmerking {kv}road marking
yfirborðsspenna {kv}surface tension <ST>
yfirborðsvatn {hv}surface water
yfirborðsviðnám {hv}surface resistivity
yfirborðsþekking {kv}sciolism
yfirborðsþekking {kv}smattering of knowledge
yfirborðsþekking {kv}superficial knowledge
að yfirborgato overpay
yfirborgun {kv}overpayment
yfirbót {kv}atonement
yfirbót {kv}penitence
yfirbragð {hv}appearance
yfirbragð {hv}look
yfirbreiðsla {kv}covering
að yfirbuga e-nto overpower sb.
yfirburðasigur {k}blowout [Am.] [coll.] [easy victory]
yfirburðasigur {k}thrashing [coll.] [emphatic victory]
yfirburðasigur {k}thrashing victory [Br.] [Aus.]
yfirburðasigur {k}walkaway [Am.] [an easily won contest]
yfirburðastaða {kv}dominant position
yfirburðir {k.ft}advantage {sg}
yfirburðir {k.ft}superiority {sg}
yfirbygging {kv}superstructure
yfirdómur {k}appeal court
yfirdómur {k}appeals court [Am.]
yfirdráttarheimild {kv}overdraft authorisation
yfirdráttarheimild {kv}overdraft facility
yfirdráttarlán {hv}overdraft
yfirdráttarskuld {kv}overdraft
yfirdráttur {k}overdraft
yfirdrepsskapur {k}hypocrisy
yfirdrifinnmore than enough
yfirdrottnun {kv}domination
yfirdrottnun {kv}supremacy
yfirfall {hv}overfall
yfirfall {hv}overflow
að yfirfara e-ðto check sth.
að yfirfara e-ðto inspect sth.
að yfirfara e-ðto overhaul sth.
að yfirfara e-ðto verify sth.
að yfirfæra e-ðto convert sth.
að yfirfæra e-ðto transfer sth.
að yfirfæra e-ð [gjaldeyri]to exchange [currency]
að yfirfæra e-ð (á e-ð)to superimpose sth. (on / onto sth.)
yfirfæranleiki {hv}generalisability [Br.]
yfirfæranleiki {hv}generalizability
yfirfærðurfigurative <fig.>
yfirfærsla {kv}conversion
yfirfærsla {kv}transfer
yfirfærsla {kv}translocation
yfirferð {kv}read-through
yfirferð {kv}review
yfirflæði {hv}overflow
yfirfljótanlegur [gamalt]superfluous
yfirflugstjóri {k}chief pilot
yfirfrakki {k}overcoat
« backPage 1 for words starting with Y in the Icelandic-English dictionarynext page »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers