All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: hafa
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: hafa
að hafa
to have
to have got
að hafa [líða]
to feel
að hafa e-ð [geyma]
to keep sth.
að hafa e-ð [ráða yfir, halda]
to hold sth.
að hafa aðsetur
to reside
að hafa áhyggjur
to worry
að hafa betur
to win
að hafa e-ð af
to finish sth.
to get sth. done
að hafa e-ð af e-m
to cause sb. to lose sth.
to snatch sth. away from sb.
að hafa e-ð eftir e-m
to repeat sth. after sb.
að hafa e-ð fyrir e-m
to be a model for sb.
að hafa e-ð til
to have sth. available
að hafa e-ð til e-s
to use sth. for sth.
að hafa e-ð upp
to repeat sth.
að hafa e-ð yfir
to recite sth.
að hafa e-n fyrir e-u
to name sb. as a source
að hafa e-n undir
to get the better of sb. in a fight
að hafa hugboð
to anticipate
að hafa undan
to keep up with
að hafa vetursetu
to stay over the winter
að hafa við e-m
to keep pace with sb.
að hafa völd
to hold power
að hafa á móti
to mind
að hafa brún augu
to have brown eyes
að hafa e-ð á hendi
to be responsible for sth.
að hafa e-ð á móti e-u
to be opposed to sth.
að hafa e-ð á sér
to carry sth. (in one's pockets)
að hafa e-ð að engu
to ignore sth.
að hafa e-ð einhvers staðar
to have sth. somewhere
að hafa e-ð fyrir satt
to take sth. on trust
að hafa e-ð fyrir stafni
to have sth. to do
to have sth. to work on
að hafa e-ð hjá sér
to have sth. at hand
að hafa e-ð í frammi
to show sth.
að hafa e-ð í hávegum
to appreciate sth. [value highly]
að hafa e-ð í huga
to have sth. in mind
to keep sth. in mind
to consider sth. [bear in mind]
að hafa e-ð með sér
to take sth. along
að hafa e-ð til umráða
to have sth. at one's disposal
að hafa e-ð upp eftir e-m
to repeat sth. after sb.
að hafa e-ð upp úr e-u
to profit from sth.
að hafa e-ð út úr e-m
to get sth. out of sb.
að hafa e-ð við sig
to have a certain charm
að hafa e-n/e-ð í huga
to take sb./sth. into consideration
að hafa efni á e-u
to be able to afford sth.
að hafa gaman af e-u
to enjoy sth.
að hafa hátt um e-ð
to talk freely about sth.
að hafa í heitingum
to use threats
að hafa lag á e-u
to have a knack for sth.
að hafa mikið fyrir e-u
to take a lot of trouble over sth.
að hafa mikið undir
to be working on many things
að hafa mikið við
to put a lot of work into sth.
að hafa nasasjón af e-u
to have a superficial knowledge of sth.
að hafa óbeit á [+dat]
to abominate
að hafa orð á e-u
to mention sth.
að hafa sig að e-u
to get started on sth.
að hafa sig eftir e-u
to go and get sth.
að hafa sig í e-ð
to get around to doing sth.
að hafa sig úr
to get undressed
að hafa sigur gegn e-m
to gain victory against sb.
að hafa tilhneigingu til
to tend to
að hafa upp rök
to use arguments
að hafa uppi á e-m/e-u
to find sb./sth.
að hafa vald til e-s
to have the authority to do sth.
að hafa veður af e-u
to hear rumours about sth. [Br.]
að hafa viðbjóð á e-u
to be disgusted by sth.
að hafa vit á e-u
to be knowledgeable about sth.
að hafa vit fyrir e-m
to prevent sb. from doing sth. stupid
að hafa það gott
to do well
to feel fine
hafa andstyggð á e-u
to be revolted by sth.
að hafa af e-m að segja
to know sb. from experience
að hafa e-ð fyrir sér í e-u
to have sth. to go on
að hafa e-ð upp úr sér
to make money
to get well paid
að hafa e-n fyrir rangri sök
to accuse sb. unjustly
að hafa e-n út undan (í e-u)
to cheat sb. of sth.
að hafa hægt um sig
to take things easy
að hafa með e-ð að gera
to have to do with sth.
að hafa ofan af fyrir e-m
to amuse sb.
to entertain sb.
að hafa ofan í sig
have enough to eat
að hafa rangt fyrir sér
to be wrong
að hafa rétt fyrir sér
to be right
að hafa sig á brott
to go one's way
að hafa sig á burt
to go one's way
að hafa sig allan við
to use all one's strength
að hafa sig í frammi
to pull one's weight
að hafa yfir e-m að segja
to have authority over sb.
Ég mun hafa komið þennan dag.
I think I arrived that day.
Ég þóttist hafa gert það rétt.
I thought I had done it right.
Hve mikinn farangur má hafa með sér?
How much luggage is allowed?flug
Mér þykir fyrir að hafa gert þetta.
I am sorry I did this.
Það bregst ekki að kennarinn lætur okkur hafa fullt af heimaverkefnum hvern föstudag.
Without fail, the teacher gives us a lot of homework every Friday.
að hafa eitthvað upp á sig
to be of use
að hafa í sig og á
to have enough to live on
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement