All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: sem
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: sem

VERB   að semja | sem | samdi | samið
sem {pron}
whose
hvað sem {conj}
whatever
sem fyrst {adv}
as soon as possible <ASAP>
sem óðast {adv}
energetically
að úthrópa e-n sem e-ð
to denounce sb. as sth.
to stigmatize sb. as sth.
að útnefna e-n (sem e-ð)
to nominate sb. (as sth.)
að útnefna e-n sem e-ð
to appoint sb. sth.
eftir sem áður {adv}
now as before
eftir sem áður {adv} [samt sem áður]
nevertheless
einnig þekktur sem {adv}
also known as <aka>
hvað sem verður {adv}
whatever happens
hvar sem er {adv}
anywhere
hvenær sem er {adv}
anytime
hvert sem er {adv}
anywhere
hvort sem er {adv}
in any case
samt sem áður {adv}
however
sem betur fer {adv}
fortunately
sem eftir er {adj}
left
yst sem innst {adv}
from the inside out
að taka e-ð sem dæmi
to consider sth. [take up as an example]
sem oft vill verða {adv}
as often happens
að virka ekki sem skyldi
to fail
allir þeir sem vilja fara út
all those who want to go out
Allt er gott sem endar vel.
All is well that ends well.orðtak
allt sem þú getur gert
all you can do
ef fram heldur sem horfir {adv}
if things continue as expected
ef svo heldur fram sem horfir {adv}
if things continue as expected
eftir því sem ég best veit {adv}
as far as I know
to the best of my knowledge
Ekki segja orð hvað sem á gengur.
Keep silence regardless of what happens.
lækir sem renna út í á
streams that feed a river
svo fljótt sem auðið er
as soon as possible <ASAP>
úr því sem komið er {adv}
given the situation
Vatnsveitan virkaði ekki sem skyldi í þurrkinum.
The water supply failed during the drought.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement