|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: við
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: V
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  
English-Icelandic Dictionary: við

NOUN   við | viðin | viðjar | viðjar/viðjur
við {pron}
we
on (the)
við {prep} [+þf.]
by
with <w/>
við {adv} {prep} [+þf.]
alongside
við {prep} [+þf.] / [+þgf.]
to
at
við {prep} [+þgf.]
for
against
á við {prep} [+þf.]
corresponds to
austan við {prep} [+þf.]
east of
bak við {adv}
behind
Bíddu við!
One moment!
Wait a minute!
framan við {prep} [+þf.]
in front of
handan við e-ð {prep}
beyond sth.
innan við {adv} {prep} [+þf.]
inside
innan við {prep} [+þf.]
within
less than
fewer than
inni við {adv}
inside
indoors
norðan við {prep} [+þf.]
north of
ofan við (e-ð) {adv}
above (sth.)
öfugt við {prep} [+þf.]
contrary to
upp við {prep} [+þf.]
at
utan við {prep} [+þf.]
beyond
outside
outside of
úti við {adv}
outside
outdoors
vestan við {prep} [+þf.]
west of
við (hið) {prep}
at (the)
við (hina) {prep}
at (the)
við (hinn) {prep}
at (the)
við ársbyrjun {adv}
at the beginning of the year
við tækifæri {adv}
another time
when the opportunity strikes
when the opportunity turns up
við það {adv}
thus
thereby
þveröfugur við e-n/e-ð {adj}
opposed to sb./sth.
að aðvara e-n við e-u
to warn sb. against sth.
að ámálga e-ð (við e-n)
to mention sth. (with sb.)
að amast við e-m/e-u
to express one's annoyance at sb./sth.
að auka e-u við
to add sth.
að auka við e-ð
to add to sth.
að bæta e-u við
to add sth.
to append sth.
að bæta við
to add
að bjóða við [e-m býður við e-m/e-u]
to disgust [sb./sth. disgusts sb.]
að brenna við
to burnmat.
að búast við e-u
to expect sth.
að doka við
to wait a short time
að dufla (við e-n)
to flirt (with sb.)
að eiga við
to suit
to be suitable
að eigast við
to compete
að einskorða e-ð við e-ð
to limit sth. to sth.
að einskorðast við e-ð
to be limited to sth.
to be restricted to sth.
að eira við e-ð
to find peace in doing sth.
að eltast við e-n/e-ð
to chase sb./sth.
að erfa e-ð við e-n
to not forgive sb. for sth.
að falla við [e-m fellur við e-n/e-ð]
to like [sb. likes sb./sth.]
að fást við e-ð
to work with sth.
að fáta við e-ð
to fiddle with sth.
að fikta við e-ð
to fiddle with sth.
to tamper with sth.
að fitla við e-ð
to finger sth.
to fiddle with sth.
að fjandskapast við e-n
to be hostile towards sb.
að friðmælast við e-n
to make peace with sb.
að fúlsa við e-u
to turn up one's nose at sth.
að fussa við e-u
to turn up one's nose at sth.
að fyrtast við e-n
to take offense at sb.
að gangast við e-u
to admit sth.
to confess sth.
að gera við e-ð
to fix sth.
to mend sth.
að glíma (við e-n/e-ð)
to wrestle (with sb./sth.)
að hafa við e-m
to keep pace with sb.
to be able to keep up with sb.
að hafast við
to stay
to dwell
að halda við e-n
to have an affair with sb.
að hætta við
to cancel
að hengja e-ð við
to append sth.
að jaðra við e-ð
to verge on sth.
to border on sth.
to be adjacent to sth.
að káka við e-ð
to dabble in sth.
að kannast við e-ð
to recognize sth.
to acknowledge sth.
to be familiar with sth.
að kannast við e-ð [viðurkenna]
to admit sth.
að kannast við e-n/e-ð
to be acquainted with sb./sth.
að kenna e-ð við e-n
to name sth. after sb.
að keppa við e-n
to compete with sb.
að keppast við e-ð
to work hard on sth.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement