Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: [var.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: [var.]

spergilkál {hv} [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m}gras.mat.T
blómkál {hv} [Brassica oleracea var. botrytis]
Blumenkohl {m}gras.mat.T
Karfiol {m} [österr.] [Blumenkohl]mat.
Käsekohl {m}garð.mat.
Blütenkohl {m}garð.mat.
Traubenkohl {m}garð.mat.
Minarett-Kohl {m}garð.mat.
hvítkál {hv} [Brassica oleracea convar. capitata var. alba]
Weißkohl {m}gras.mat.T
Kappes {m} [westd.: Weißkohl]gras.mat.T
Weißkraut {n}garð.mat.
Weißkabis {m}garð.mat.
blaðlaukur {k} [Allium ampeloprasum var. porrum, Syn.: Allium porrum]
Lauch {m}gras.mat.T
Porree {m}gras.mat.T
Aschlauch {m}gras.mat.T
Breitlauch {m}gras.mat.T
Winterlauch {m}gras.mat.T
Fleischlauch {m}gras.mat.T
Welschzwiebel {f}gras.mat.T
Gemeiner Lauch {m}gras.mat.T
Spanischer Lauch {m}gras.mat.T
grænkál {hv} [Brassica oleracea var. sabellica]
Grünkohl {m}gras.mat.T
Braunkohl {m}garð.mat.
Krauskohl {m}garð.mat.
Federkohl {m} [schweiz.]garð.mat.
radísa {kv} [Raphanus sativus var. sativus]
Radieschen {n}gras.mat.T
rauðkál {hv} [Brassica oleracea convar. capitata var. rubra]
Rotkohl {m}garð.mat.
[matbaunategund] [Phaseolus vulgaris var. nanus ]
Buschbohne {f} [buschig wachsende Gartenbohne]gras.mat.T
[mæting á stað þar sem afbrot var framið ]
Lokaltermin {m}lögfr.
bikarmosi {k} [Seligeria brevifolia, Syn.: Seligeria pusilla var. brevifolia]
Kurzblättriges Zwergmoos {n}gras.T
bindisalat {hv} [Lactuca sativa var. longifolia]
Römersalat {m}gras.mat.T
Kochsalat {m} [österr.]gras.mat.T
blaðselja {kv} [Apium graveolens var. dulce]
Staudensellerie {m} {f}gras.mat.T
blaðsellerí {hv} [Apium graveolens var. dulce]
Stielsellerie {m} {f}gras.mat.T
Bleichsellerie {m} {f}gras.mat.T
Staudensellerie {m} {f}gras.mat.T
Stangensellerie {m} {f}gras.mat.T
blöðrukál {hv} [Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda]
Wirsing {m}garð.mat.
Welschkohl {m}garð.mat.
Wirsingkohl {m}garð.mat.
Welschkraut {n}garð.mat.
Wirz {m} [schweiz.]garð.mat.
brokkolí {hv} [Brassica oleracea var. italica]
Brokkoli {m}gras.mat.T
Broccoli {m}garð.mat.
Spargelkohl {m}garð.mat.
Bröckelkohl {m}garð.mat.
Sprossenkohl {m}garð.mat.
Winterblumenkohl {m}garð.mat.
deigluburst {kv} [Campylopus schimperi, Syn.: C. subulatus var. schimperi]
Schimpers-Krummstielmoos {n}gras.T
döggblaðka {kv} [Alchemilla mollis; Syn.: Alchemilla acutiloba var. mollis]
Weicher Frauenmantel {m}gras.T
dvergfjöður {kv} [Fissidens bryoides, Syn.: F. alpestris, F. bryoides var. bryoides, F. decumbens, F. inconstans]
Birnmoosähnliches Spaltzahnmoos {n}gras.T
engjabrúskur {k} [Dicranum elongatum, Syn.: D. elongatum var. sendtneri, D. sendtneri]
Verlängertes Gabelzahnmoos {n}gras.T
fennill {k} [Foeniculum vulgare var. vulgare]
Bitterfenchel {m}gras.T
Wilder Fenchel {m}gras.T
fjaðurgambri {k} [Racomitrium elongatum, Syn.: R. canescens var. intermedium, Niphotrichum elongatum]
Verlängertes Zackenmützenmoos {n}gras.T
flagarindill {k} [Dicranella grevilleana, Syn.: Anisothecium grevilleanum, Dicranum schreberi var. grevilleanum]
Greville-Kleingabelzahnmoos {n}gras.T
Streifenfrüchtiges Kleingabelzahnmoos {n}gras.T
flæðatoppur {k} [Limonium bellidifolium, Syn.: Statice limonium var. bellidifolia, Limonium caspium]
Gänseblümchenblättriger Strandflieder {m}gras.T
frúarhattur {k} [Rudbeckia fulgida var. speciosa]
Prächtiger Sonnenhut {m}gras.T
giljavendill {k} [Ditrichum gracile, Syn.: D. crispatissimum, D. flexicaule var. longifolium, D. flexicaule var. sterile, D. giganteum, Didymodon flexicaulis var. sterilis]
Schlankes Doppelhaarmoos {n}gras.T
Steriles Verbogenstieliges Doppelhaarmoos {n}gras.T
götuvendill {k} [Trichodon cylindricus, Syn.: Ditrichum cylindricum, Ditrichum cylindricum var. oblongum, Ditrichum tenuifolium, Trichostomum cylindricum]
Sparriges Doppelhaarmoos {n}gras.T
gullinkragi {k} [Schistidium confertum, Syn.: Sch. apocarpum var. confertum, Grimmia apocarpa var. conferta, G. conferta]
Dichtes Spalthütchen {n}gras.T
hagabrúskur {k} [Dicranum spadiceum, Syn.: D. muehlenbeckii var. neglectum, D. muehlenbeckii var. spadiceum, D. neglectum]
Kastanienbraunes Gabelzahnmoos {n}gras.T
hagavendill {k} [Ditrichum flexicaule, Syn.: D. flexicaule var. flexicaule, D. flexicaule var. densum, Cynodontium flexicaule]
Verbogenstieliges Doppelhaarmoos {n}gras.T
hellafjöður {kv} [Fissidens gracilifolius, Syn.: F. pusillus var. minutulus, F. viridulus var. tenuifolius]
Schmalblättriges Spaltzahnmoos {n}gras.T
hjartatré {hv} [Cercidiphyllum japonicum, Syn.: Cercidiphyllum japonicum var. sinense]
Lebkuchenbaum {m}gras.T
Japanischer Kuchenbaum {m}gras.T
Japanischer Katsurabaum {m}gras.T
hnúðfennika {kv} [Foeniculum vulgare var. azoricum]
Gemüsefenchel {m}garð.mat.
hnúðselja {kv} [Apium graveolens var. rapaceum]
Knollensellerie {m}gras.mat.T
höfuðsalat {hv} [Lactuca sativa var. capitata]
Kopfsalat {m}gras.mat.T
holtabrúskur {k} [Dicranum flexicaule, Syn.: D. congestum, D. congestum var. flexicaule, D. fuscescens var. congestum, D. fuscescens var. flexicaule]
Gebogenes Gabelzahnmoos {n}gras.T
hveraburst {kv} [Campylopus flexuosus, Syn.: C. fallaciosus, C. paradoxus, C. pyriformis var. fallaciosus, Dicranum flexuosum]
Bogiges Krummstielmoos {n}gras.T
japanshreðka {kv} [Raphanus sativus var. longipinnatus]
Daikon {m}gras.mat.T
Japanischer Rettich {m}gras.mat.T
Chinesischer Rettich {m}gras.mat.T
jöklaskeggi {k} [Grimmia reflexidens, Syn.: G. alpestris var. microstoma, G. alpestris var. sessitana, G. grisea, G. sessitana, G. subsulcata, Orthogrimmia sessitana]
Flaches Kissenmoos {n}gras.T
klettavendill {k} [Ditrichum zonatum, Syn.: D. heteromallum var. zonatum, D. zonatum var. scabrifolium, Weisia zonata]
Streifiges Doppelhaarmoos {n}gras.T
klettavisk {kv} [Cynodontium strumiferum, Syn.: C.polycarpon var. strumiferum, Fissidens strumifer]
Kropfiges Hundszahnmoos {n}gras.T
korkfjallaþinur {k} [Abies lasiocarpa var. arizonica]
Kork-Tanne {f}gras.T
laugaburst {kv} [Campylopus pyriformis, Syn.: C. azoricus, C. calvatus, C. fragilis var. pyriformis, C. pyriformis var. azoricus, C. torfaceus, Dicranum pyriformis]
Torf-Krummstielmoos {n}gras.T
lækjafjöður {kv} [Fissidens pusillus, Syn.: F. viridulus var. pusillus]
Zwerg-Spaltzahnmoos {n}gras.T
lækjakragi {k} [Schistidium rivulare, Syn.: Sch. alpicola, Grimmia alpicola, G. alpicola var. rivularis, G. rivularis]
Bach-Spalthütchen {n}gras.T
melaburst {kv} [Campylopus subulatus, Syn.: C. brevifolius, C. subulatus var. subulatus]
Pfriemen-Krummstielmoos {n}gras.T
melagambri {k} [Racomitrium ericoides, Syn.: Niphotrichum ericoides, Racomitrium canescens var. ericoides, Trichostomum ericoides]
Heide-Zackenmütze {f}gras.T
Heide-Zackenmützenmoos {n}gras.T
melanóra {kv} [Minuartia rubella, Syn.: Arenaria propinqua, A. rubella, A. verna var. rubella]
Rötliche Miere {f}gras.T
mergkál {hv} [Brassica oleracea var. acephala]
Markstammkohl {m}gras.landbún.T
mustarðspínat {hv} [Brassica rapa var. perviridis]
Komatsuna {m}gras.mat.T
Japanischer Senfspinat {m}gras.mat.T
nektarína {kv} [Prunus persica var. nucipersica]
Nektarine {f}gras.mat.T
nunnuþrúgur {kv} [Actaea rubra, Syn.: A. arguta, A. arguta var. viridiflora, A. asiatica, A. rubra ssp. rubra, A. rubra var. arguta, A. spicata var. alba, A. spicata ssp. rubra]
Rotes Christophskraut {n}gras.T
Rotfrüchtiges Christophskraut {n}gras.T
pálmakál {hv} [Brassica oleracea var. palmifolia]
Palmkohl {m}garð.mat.
Schwarzkohl {m}garð.mat.
Toskanischer Kohl {m}garð.mat.
Italienischer Kohl {m}garð.mat.
perlukragi {k} [Schistidium flaccidum, Syn.: Sch. pulvinatum, Sch. pulvinatum var. flaccidum, Anictangium flaccidum, Grimmia flaccida]
Kissen-Spalthütchen {n}gras.T
perlulaukur {k} [Allium ampeloprasum, Syn.: Allium porrum var. sectivum]
Perlzwiebel {f}gras.mat.T
púrra {kv} [Allium ampeloprasum var. porrum, Syn.: Allium porrum]
Lauch {m}gras.mat.T
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung