dict.cc Wörterbuch :: Þýskalands :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Þýskalands

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

Þýskaland | - | Þýskalands | -

til Þýskalands {adv}: nach Deutschland
Hagstofa {kv} Þýskalands: Statistisches Bundesamt {n} <Destatis>
Jafnaðarmannaflokkur {k} Þýskalands <SPD>: Sozialdemokratische Partei {f} Deutschlands <SPD>stjórn.
kanslari {k} Þýskalands: Bundeskanzler {m}stjórn.
kanslari {k} Þýskalands [kvenkyns]: Bundeskanzlerin {f}stjórn.
skipting {kv} Þýskalands: Teilung {f} Deutschlandssaga
Skógræktarfélag {hv} Þýskalands: Deutscher Forstverein e.V. {m}
stjórnarskrá {kv} Þýskalands: Grundgesetz {n} für die Bundesrepublik Deutschland <GG>stjórn.
stjórnlagadómstóll {k} Þýskalands: Bundesverfassungsgericht {n} <BVerfG>lögfr.stjórn.
Forseti {k} Sambandslýðveldisins Þýskalands: Bundespräsident {m}
fyrrverandi kanslari {k} Þýskalands: Altbundeskanzler {m}stjórn.
íbúi {k} austurhluta Þýskalands [fyrrum DDR]: Ossi {m} [ugs.] [Ostdeutscher]
Kristilegi demókrataflokkur {k} Þýskalands: Christlich Demokratische Union {f} Deutschlands <CDU>stjórn.
Við förum til Þýskalands.: Wir fahren nach Deutschland.
Ég ætla að fá tíu frímerki fyrir póstkort til þýskalands.: Ich hätte gerne zehn Briefmarken für Postkarten nach Deutschland.
Fyrsti járnbrautarspotti Þýskalands tengdi borgirnar Nürnberg og Fürth.: Die erste Eisenbahnstrecke Deutschlands verband die Städte Nürnberg und Fürth.
Hæsti punktur Þýskalands er í Bæjaralandi.: Der höchste Punkt Deutschlands liegt in Bayern.
Í þennan hluta Þýskalands hef ég ekki enn komið.: In dieser Ecke Deutschlands war ich noch nie.
Sagt er að enn sé um margs konar misskilning að ræða milli fólks í austurhlutanum Þýskalands og þess í vesturhlutanum.: Man sagt, es gibt noch Missverständnisse zwischen Ossis und Wessis.
Saxland er fylki í Sambandslýðveldinu Þýskalands.: Sachsen ist ein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland.
Vöruhúsið Karstadt finnst í mörgum borgum Þýskalands.: Das Kaufhaus Karstadt gibt es in vielen Städten Deutschlands.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók