Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: áhuga
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: áhuga
NOUN   áhugi | áhuginn | áhuga | -
að glæða áhuga nemendanna
die Schüler motivieren
að hafa áhuga á e-m/e-u
an jdm./etw. Interesse haben
sich für jdn./etw. interessieren
að sýna áhuga á e-m/e-u
an jdm./etw. Interesse zeigen
að vekja áhuga e-s á e-m/e-u
jdn. für jdn./etw. erwärmen
að vekja áhuga e-s á e-u
jdn. für etw. interessieren
Ég hef ekki áhuga.
Ich habe kein Interesse.
Hefurðu áhuga á tekknótónlist?
Stehst du auf Techno?
að hafa áhuga á íþróttum
sich für Sport interessieren
að hafa áhuga á því
daran interessiert sein
að hafa engan áhuga á e-m/e-u
an jdm./etw. kein Interesse haben
sichAkk. für jdn./etw. nicht interessieren
að vekja áhuga e-s á verkefni
jdn. für ein Projekt interessieren
Ég er að selja bílinn minn. Hefur þú áhuga á honum?
Ich verkaufe mein Auto. Hast du Interesse daran?
Ég hef áhuga á list.
Ich interessiere mich für Kunst.
Ég hef áhuga á ljósmyndun.
Ich interessiere mich für Fotografie.
Ég hef ekki áhuga á íþróttum.
Sport interessiert mich nicht.
Ég hef mestan áhuga á gömlum frímerkjum.
Am meisten interessieren mich alte Briefmarken.
enginn hefur áhuga á e-u lengur
nach etw.Dat. kräht kein Hahn mehr [ugs.]
Frásögn hans er þess eðlis að maður hlustar af áhuga.
Seine Erzählung ist so, dass man mit Interesse zuhört.
Hann hefur ekki áhuga á stjórnmálum.
Er interessiert sich nicht für Politik.
Hann hefur ekki áhuga á því.
Er interessiert sich nicht dafür.
Hann hefur mikinn áhuga á tónlist.
Er interessiert sich sehr für Musik.
Hann sýndi tilboðinu engan áhuga.
Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.
Hún hefur áhuga á bílum.
Sie interessiert sich für Autos.
Mér tókst ekki að vekja áhuga hans á áætlunum mínum.
Ich konnte ihn für meine Pläne nicht erwärmen.
Það lítur þannig út sem að bróðir þinn hafi áhuga á systur minni.
Es sieht so aus, als ob sich dein Bruder für meine Schwester interessiert.
að sýna nýju verkefni mikinn áhuga
einem neuen Projekt großes Interesse entgegenbringen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung