Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ók
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: ók

VERB   að aka | ek | ók | ekið
ok {hv}
Joch {n}
Hann ók bílnum.
Er hat den Wagen gefahren.
Hann ók heim.
Er ist nach Hause gefahren.
Hann ók á tré.
Er fuhr gegen einen Baum.
Hann ók yfir kind.
Er hat ein Schaf überfahren.
Vörubíll ók á mig.
Ein LKW hat mich angefahren.
Vöruflutningabíllinn ók yfir barn.
Der Laster hat ein Kind überfahren.
Á leiðinni ók ég fram hjá slysi.
Auf der Fahrt bin ich an einem Unfall vorbeigekommen.
Bíll ók framhjá í sömu andrá.
Ein Auto fuhr im selben Moment vorbei.
Bíllinn hristist þegar hann ók yfir brautarteinana.
Der Wagen hat geholpert, als er über die Gleise fuhr.
Hann ók á eftir leigubílnum.
Er ist dem Taxi hinterhergefahren.
Hann ók á girðinguna þar sem að bremsurnar virkuðu ekki.
Er fuhr gegen den Zaun, weil seine Bremsen nicht gingen.
Hann ók að meðaltali á 50.
Er fuhr 50 im Schnitt.
Hann ók dráttarvélinni aftur inn í hlöðu.
Er fuhr den Traktor in die Scheune zurück.
Hann ók eins og brjálæðingur.
Er ist gefahren wie ein Irrer.
Hann ók henni á jeppanum upp eftir að kofanum.
Er hat sie mit dem Jeep zur Hütte hochgefahren.
Hann ók hringinn í kringum háhýsið.
Er fuhr um das Hochhaus herum.
Hann settist upp í bílinn og ók af stað.
Er setzte sich in den Wagen und fuhr fort.
Hann steig inn í bílinn og ók á braut.
Er stieg in den Wagen und fuhr davon.
Hún ók í gagnstæða átt.
Sie ist in die entgegengesetzte Richtung gefahren.
Skriðdrekinn ók af stað beint á vegartálmann.
Der Panzer fuhr direkt auf die Straßensperre los.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung