dict.cc Wörterbuch :: Evrópu :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: Evrópu

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

Evrópa | - | Evrópu | -

Efnahagsbandalag Evrópu {hv}: EWG {f}hagkerfi
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft {f}hagkerfi
Fríverslunarsamtök {hv.ft} Evrópu <EFTA>: Europäische Freihandelsassoziation {f} <EFTA>viðsk.
Geimvísindastofnun {kv} Evrópu: Europäische Weltraumorganisation {n} <ESA> [ASE]ESB
Greiðslubandalag {hv} Evrópu: Europäische Zahlungsunion {f} <EZU>ESBsaga
Mannréttindadómstóll {k} Evrópu: Europäischer Gerichtshof {m} für MenschenrechteESBlögfr.
mannréttindasáttmáli {k} Evrópu <MSE>: Europäische Menschenrechtskonvention {f} <EMRK>lögfr.
mannréttindasáttmáli {k} Evrópu <MSE> [Samningur um verndun mannréttinda og mannfrelsis]: Konvention {f} zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheitenlögfr.
Seðlabanki {k} Evrópu: Europäische Zentralbank {f} <EZB>ESBfjár.
opnun {kv} Austur-Evrópu: Öffnung {f} Osteuropas
Efnahags- og myntsamband {hv} Evrópu <EMU>: Europäische Währungsunion {f} <EWU>stjórn.
Öryggis- og samvinnustofnun {kv} Evrópu <ÖSE>: Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <OSZE>
Flæði vinnuafls innan Evrópu hefur aukist.: Die Mobilität der Arbeitskräfte in Europa hat zugenommen.
Frakkland er í Vestur-Evrópu.: Frankreich ist in Westeuropa.
Frú Merkel getur ekki lengur þröngvað siðferðismati sínu upp á alla Evrópu.: Frau Merkel kann ihre ethischen Abwägungen nicht länger ganz Europa oktroyieren.
Fyrirtækið vantar umboðsmann í Evrópu.: Die Firma braucht einen Vertreter in Europa.
Í Evrópu eru mikil vandamál vegna loftmengunar.: In Europa gibt es große Probleme wegen der Luftverschmutzung.
Skipin eru lestuð með banönum og þeir fluttir til Evrópu.: Die Schiffe laden Bananen und bringen sie nach Europa.
Vatnajökull er stærsti jökull Evrópu.: Der Vatnajökull ist Europas größter Gletscher.
Þau hafa ferðast á puttanum um alla Evrópu.: Sie sind durch ganz Europa getrampt.
Sie sind per Autostopp durch ganz Europa gefahren.
Þjóðarleiðtogar Evrópu vilja fara á svig við Lissabon-sáttmálann.: Europas Regierungschefs wollen den Lissabon-Vertrag aushebeln.
Ráðstefna {kv} um öryggi og samvinnu í Evrópu: Konferenz {f} über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa <KSZE>sagastjórn.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók