|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Online-Wörterbuch Isländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 55 für den Anfangsbuchstaben M im Isländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
IsländischDeutsch
múrhamar {k}Maurerhammer {m}
múrhleðsla {kv}Mauerwerk {n}
múrhúð {kv}Putz {m} [Mauer]
að múrhúða e-ðetw. mit Putz verkleiden
að múrhúða e-ðetw. verputzen [mit Putz versehen]
múrhúðun {kv}Verputz {m}
að murka lífið úr e-mjdn. zu Tode quälen
múrmeldýr {hv} [Marmota marmota]Alpenmurmeltier {n}
múrmeldýr {hv} [Marmota]Murmeltier {n}
murr {hv}Murren {n}
murrandibrummend
múrskeið {kv}Kelle {f} [Maurerwerkzeug]
múrskeið {kv}Maurerkelle {f}
múrsteinn {k}Klinker {m}
múrsteinn {k}Vollziegel {m}
múrsteinn {k}Ziegel {m}
múrsteinn {k}Ziegelstein {m}
múrsteinsveggur {k}Ziegelmauer {f}
múrsvölungur {k} [Apus apus]Mauersegler {m}
murtönd {kv} [Anas carolinensis]Carolinakrickente {f}
múrveggur {k}Mauerwerk {n}
múrverk {hv}Mauerwerk {n}
múrverk {hv}Maurerhandwerk {n}
múrverkfæri {hv.ft}Maurerwerkzeuge {pl}
mús {kv}Maus {f}
músagildra {kv}Mäusefalle {f}
músagildra {kv}Mausefalle {f}
músagin {hv} [Cymbalaria pallida]Blasses Zimbelkraut {n}
músarbendill {k}Mauscursor {m}
músarbendill {k}Mauszeiger {m}
músareyra {hv} [Cerastium alpinum]Alpen-Hornkraut {n}
músarhnappur {k}Steuertaste {f} [Maus]
músarhola {kv}Mauseloch {n}
músarmotta {kv}Mauspad {n}
músarmotta {kv}Mousepad {n}
músarperla {kv} [Lepidium didymum, Syn.: Coronopus didymus]Zweiknotiger Krähenfuß {m}
músarrindill {k} [Troglodytes troglodytes]Zaunkönig {m}
músarsmellur {k}Mausklick {m}
músartengill {k}Maus-Schnittstelle {f}
músaskjöldur {k} [Scutellaria minor]Kleines Helmkraut {n}
músaskjöldur {k} [Scutellaria minor]Moorschildkraut {n}
músasmári {k} [Trifolium dubium]Faden-Klee {m}
músasmári {k} [Trifolium dubium]Kleiner Klee {m}
músasmári {k} [Trifolium dubium]Zweifelhafter Klee {m}
músastigi {k} [jólaskraut][zweifarbige Krepppapiergirlande, Weihnachtsschmuck]
músblaka {kv} [Vespertilio murinus]Zweifarbfledermaus {f}
músíkalskurmusikalisch
Músin skýst í holuna sína.Die Maus flitzt in ihr Loch.
Músin smaug í holuna.Die Maus schlüpfte ins Loch.
Músin tístir.Die Maus piept.
múskat {hv}Muskat {m}
múskathneta {kv}Muskatnuss {f}
múskatrist {kv}Muskatnussreibe {f}
músketta {kv} [framhlaðningur]Muskete {f}
muskulegurundeutlich
muskulegurunklar
músli {hv}Müesli {n} [schweiz.]
músli {hv}Müsli {n}
múslimi {k}Mohammedaner {m} [veraltet] [Muslim]
múslimi {k}Moslem {m}
múslimi {k} [kvenkyns]Moslemin {f}
múslimi {k} [kvenkyns]Muslima {f}
múslimi {k} [kvenkyns]Muslimin {f}
múslimi {k} [múhameðstrúarmaður]Muslim {m}
Múslimska bræðralagið {hv}Muslimbruderschaft {f}
múslímskurmoslemisch
múslímskurmuslimisch
múslimskurmuslimisch
múslístykki {hv}Müsliriegel {m}
Múspellsheimur {k}Muspellsheim {n}
músroðla {kv} [Entoloma incanum]Braungrüner Zärtling {m}
mussa {kv}Tunika {f}
mússulín {hv}Musselin {m}
mustarðspínat {hv} [Brassica rapa var. perviridis]Japanischer Senfspinat {m}
mustarðspínat {hv} [Brassica rapa var. perviridis]Komatsuna {m}
mustarður {k}Senf {m}
musteri {hv}Tempel {m}
musterisblóm {hv} [Astilbe ×arendsii]Garten-Astilbe {f}
musterisblóm {hv} [Astilbe ×arendsii]Hybrid-Astilbe {f}
musterisblóm {hv} [Astilbe ×arendsii]Hybrid-Prachtspiere {f}
Musterishæð {kv}Tempelberg {m} [Jerusalem]
musterishneta {kv}Ginkgonuss {f}
musterisriddari {k}Tempelritter {m}
musterisskattur {k}Tempelsteuer {m}
musteristré {hv} [Ginkgo biloba]Ginkgo {m}
musteristré {hv} [Ginkgo biloba]Ginko {m}
músvákur {k} [Buteo buteo]Mäusebussard {m}
að múta e-mjdn. bestechen
að múta e-mjdn. kaufen [ugs.] [bestechen]
að múta e-mjdn. korrumpieren
að múta e-mjdn. schmieren
mútta {kv} [talm.]Mutti {f} [ugs.]
mútufé {hv}Schmiergeld {n} [ugs.] [pej.]
Mútuféð rann inn á bankareikning í útlöndum.Die Bestechungsgelder flossen auf ein Konto im Ausland.
mútugjöf {kv}Bestechungsgeschenk {n}
mútugreiðsla {kv}Bestechungsgeld {n}
mútugreiðsla {kv}Schmiergeld {n} [ugs.]
mútur {kv.ft}Bestechung {f}
mútuþægni {kv}Bestechlichkeit {f}
mútuþægurbestechlich
« zurückSeite 55 für den Anfangsbuchstaben M im Isländisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung