dict.cc Wörterbuch :: bækur :: Deutsch-Isländisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: B

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: bækur

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

bók | bókin | bókar | bækur

bækur {kv.ft}: Bücher {pl}
að gefa út bækur: Bücher verlegen
Við eigum margar bækur.: Wir haben viele Bücher.
bækur {kv.ft} og aðrar eignir: Bücher {pl} und sonstiges Eigentum
Allar bækur hans eru kirfilega merktar.: Alle seine Bücher sind sorgfältig mit seinem Namen versehen.
Bækur falla undir lægra virðisaukaskattsþrep.: Bücher unterliegen dem ermäßigten Mehrwertsteuersatz.
Bækur hlóðust upp í stöflum á borðum og stólum.: Bücher stapelten sich zuhauf auf Tischen und Stühlen.
Ég er nýbúinn að kaupa mér nýja bók - talandi um bækur, þú vildir mæla með nokkrum skáldsögum við mig.: Ich habe mir gerade ein neues Buch gekauft - apropos Bücher, du wolltest mir doch mal ein paar Romane empfehlen.
Hann lánaði mér báðar þessar bækur.: Diese beiden Bücher hat er mir geliehen.
Hér eru bækur systur minnar.: Hier sind die Bücher meiner Schwester.
Hvers konar bækur les hann?: Was für Bücher liest er?
Mér finnst gaman að lesa bækur.: Ich lese gerne Bücher.
Það mikilvæga er ekki hversu margar bækur þú lest heldur hvaða bækur þú lest.: Wichtig ist nicht, wie viele Bücher du liest, sondern welche Bücher du liest.
Þetta bókasafn lánar út bækur.: Diese Bücherei leiht Bücher aus.
Þetta eru ekki ykkar bækur heldur okkar.: Das sind nicht eure Bücher, sondern unsere.
Þetta forlag gefur út bækur og blöð.: Dieser Verlag verlegt Bücher und Zeitungen.
að afla sér þekkingar í gegnum bækur: sein Wissen aus Büchern beziehen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók