Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: frí.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: frí.
NOUN   frí | fríið | frís | frí
frí {hv}
Urlaub {m}
Ferien {pl}
að eiga frí
frei haben
að gefa e-m frí
jdm. freigeben [Urlaub geben]
frí heimsending {kv}
Lieferung {f} frei Haus
frí rannsókn {kv}
kostenlose Untersuchung {f}
að fara í frí
Ferien machen
Urlaub machen
in Urlaub fahren
að taka sér frí
sichDat. freinehmen
freimachen [ugs.] [nicht arbeiten]
að þurfa nauðsynlega að komast í frí {adj}
urlaubsreif sein
Ég á frí í dag.
Ich habe heute frei.
Ég fer bráðum í frí, þá heimsæki ég ykkur.
Ich habe bald Urlaub, dann besuche ich euch.
Ég gat sameinað vinnuferð og frí.
Ich konnte die Dienstreise mit einem Urlaub kombinieren.
Hún er farin í frí.
Sie ist in Urlaub gefahren.
Hún fær fjögurra vikna frí.
Sie bekommt vier Wochen Urlaub.
Hún tók sér eins dags frí vegna flutinganna.
Sie hat sich für den Umzug einen Tag Urlaub genommen.
Kennarinn var veikur og nemendurnir urðu dauðfegnir að fá frí.
Der Lehrer war krank und die Schüler waren begeistert frei zu bekommen.
Tilhugsunin um frí í Karíbahafinu kitlar mig mjög.
Der Gedanke an einen Urlaub in der Karibik reizt mich sehr.
Við erum að velta fyrir okkur að fara á næsta ári í frí til Ítalíu.
Wir erwägen, nächstes Jahr nach Italien in den Urlaub zu fahren.
Við förum með hjólhýsið í frí.
Wir fahren mit dem Wohnwagen in Urlaub.
Við munum fara í frí í næstu viku.
Wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.
Yfirmaðurinn gaf henni frí í dag.
Der Chef hat ihr heute freigegeben.
Þau fara saman í frí.
Sie fahren zusammen in Urlaub.
Þeir flugu í síðustu viku til Mallorca í frí.
Sie sind letzte Woche nach Mallorca in Urlaub geflogen.
að sameina viðskiptaferð og stutt frí
eine Geschäftsreise mit einem kurzen Urlaub verknüpfen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten