Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: konar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: konar

alls konar {adj}
allerlei
vielerlei
mancherlei
allerhand [ugs.]
annars konar
anderer Art
annars konar {adj}
andersartig
einhvers konar {adv} <e.k.>
eine Art
hvers konar
was für ein
margs konar {adj}
allerlei
vielerlei
verschieden
nokkurs konar <n.k.>
eine Art
sams konar {adj}
gleichartig
ýmiss konar
unterschiedlich
þess konar {adj}
derartig
þrenns konar {adj}
dreierlei
ekki neins konar
keinerlei
Ég hafna hvers konar ofbeldi.
Ich verneine jede Art von Gewalt.
Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.
Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.
Hann berst gegn hvers konar óréttlæti.
Er kämpft gegen jede Ungerechtigkeit.
Hann vill ekki gangast inn á neins konar skuldbindingar.
Er will keinerlei Verpflichtungen eingehen.
Hvers konar bækur les hann?
Was für Bücher liest er?
Hvers konar bíll stendur þarna?
Was für ein Wagen steht dort?
Hvers konar fíflalæti eru þetta?
Was sind denn das für Faxen?
Hvers konar krem er á tertunni?
Was für eine Creme ist das auf der Torte?
Hvers konar peysu langar þig í?
Was für einen Pullover möchtest du?
Hvers konar planta er þetta?
Was für eine Pflanze ist das?
Hvers konar tónlist hlustar þú á?
Was für Musik hörst du?
Sagt er að enn sé um margs konar misskilning að ræða milli fólks í austurhlutanum Þýskalands og þess í vesturhlutanum.
Man sagt, es gibt noch Missverständnisse zwischen Ossis und Wessis.
Sem grafískur hönnuður hefur hún tileinkað sér margs konar tækni.
Als Grafikerin hat sie sich viele Techniken angeeignet.
Um hvers konar vinnu er hún að tala?
Von was für einer Arbeit spricht sie?
Það voru alls konar réttir og drykkir í boði.
Es gab allerlei Speisen und Getränke.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung