Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: miða
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: miða
NOUN   miði | miðinn | miða | miðar
VERB   miða | miða | miðaði | miðað
að miða
zielen
að miða á
anlegen [Gewehr]
að miða á e-n/e-ð
auf jdn./etw. halten
jdn./etw. anvisieren
að miða að e-u
etw. anvisieren
auf etw. hinauslaufen
að miða áfram
fortschreiten
að miða við e-ð
mit etw. vergleichen
að miða á hjarta e-s
auf jds. Herz halten
að miða ekkert áfram
auf der Stelle treten [fig.]
tíu miða kort {hv}
Zehnerkarte {f}
Ég skrifa þér miða.
Ich schreibe dir einen Zettel.
Ég ætla að fá tvo miða á svölum.
Ich hätte gerne zwei Plätze auf dem Balkon.
Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn.
Ich möchte gerne für Freitag eine Karte bestellen.
Ég er ekki með miða.
Ich habe kein Ticket.
Ég sagði þeim að senda mér nýjan miða.
Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Ég skildi eftir miða handa honum.
Ich habe ihm einen Zettel hingelegt.
Einn miða til Frankfurt og tilbaka, takk!
Einmal Frankfurt und zurück, bitte!
Geturðu tekið frá miða fyrir mig til morguns?
Können Sie mir Eintrittskarten bis morgen zurücklegen?
Hann festi miða á tilkynningatöfluna.
Er heftete einen Zettel ans schwarze Brett.
Hann fór í háskólann án þess að kaupa miða, nú verður hann að borga sekt.
Er ist zur Uni schwarzgefahren, nun muss er Strafe bezahlen.
Hann reynir með öllum ráðum að ná í miða á tónleikana.
Er versucht mit allen Mitteln, Karten für das Konzert zu bekommen.
Hún skrifaði eitthvað á miða.
Sie schrieb etwas auf einen Zettel.
Hvar get ég keypt miða?
Wo kann ich ein Ticket kaufen?
Það kemur vinningur á þriðja hvern miða.
Jedes dritte Los gewinnt.
að panta tvo miða í leikhúsið
im Theater zwei Karten vorbestellen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten