Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: skólanum.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: skólanum.

af gamla skólanum
vom alten Schlag
af gamla skólanum {adj}
alter Schule [nachgestellt]
að vera rekinn úr skólanum
aus der Schule rausfliegen
Á leiðinni heim úr skólanum börðu fjöldi barna son minn.
Auf dem Heimweg von der Schule haben mehrere Kinder meinen Sohn verhauen.
Af hverju var vinkona þín ekki í skólanum?
Warum war deine Freundin nicht in der Schule?
Börnin ruku út úr skólanum.
Die Kinder stürmten aus der Schule.
Eru foreldrar þínir meðvitaðir um að þú viljir hætta í skólanum?
Wissen deine Eltern schon darüber Bescheid, dass du mit der Schule aufhören willst?
Hann fær slæmar einkunnir í skólanum.
Er bekommt in der Schule schlechte Noten.
Hann hefur skrópað í skólanum.
Er hat die Schule geschwänzt.
Hann tekur virkan þátt í félagslífinu í skólanum.
Er nimmt aktiv am gesellschaftlichen Leben der Schule teil.
Hans talar ensku. Hann lærði hana í skólanum.
Hans spricht Englisch. Er hat es in der Schule gelernt.
Henni gekk ekki sérlega vel í skólanum.
Ihre Leistungen in der Schule waren nur mäßig.
Hlutfallstala kvenna í skólanum er 54%.
Der Prozentsatz der Frauen in der Schule beträgt 54%.
Honum leiðist þegar bróðir hans er í skólanum.
Er langweilt sich, wenn sein Bruder in der Schule ist.
Honum vegnar illa í skólanum.
Es geht ihm schlecht in der Schule.
Hún er álitin sú besta í skólanum.
Sie gilt als die Beste in der Schule.
Húsið hans er steinsnar frá skólanum hans.
Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.
Í skólanum spyr kennarinn nemandann.
In der Schule fragt der Lehrer den Schüler.
Krakkarnir híuðu á hann í skólanum.
Die Kinder verspotteten ihn in der Schule.
Skólastjórinn rak hann úr skólanum.
Der Direktor hat ihn von der Schule geschmissen.
Um þessar mundir er flensa að ganga í skólanum okkar.
Zurzeit geht in unserer Schule die Grippe um.
Við spurðum nemendurna, sem voru að ljúka skólanum, um framtíðaráætlanir þeirra.
Wir haben die Schulabgänger nach ihren Zukunftsplänen gefragt.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung