Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: verkefni
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Isländisch-Deutsch-Wörterbuch: verkefni
verkefni {hv}
Aufgabe {f}
Auftrag {m}
Projekt {n} [Schule]
að leysa verkefni
einen Auftrag erledigen
erfitt verkefni {hv}
Knacknuss {f} [schweiz.]
óþægilegt verkefni {hv}
unangenehme Aufgabe {f}
sameiginleg verkefni {hv.ft}
gemeinsame Aufgaben {pl}
tímafrekt verkefni {hv}
zeitraubende Aufgabe {f}
að vinna að verkefni
an einer Aufgabe arbeiten
an einem Projekt arbeiten
Þetta er einfalt verkefni.
Das ist eine einfache Aufgabe.
að taka að sér verkefni
eine Aufgabe übernehmen
að taka þátt í verkefni
an einer Aufgabe teilnehmen
sich an einer Arbeit beteiligen
að vekja áhuga e-s á verkefni
jdn. für ein Projekt interessieren
Ég ætlaði henni annað verkefni.
Ich hatte sie für eine andere Aufgabe vorgesehen.
Ég er ekki fær um að leysa þetta verkefni.
Ich vermag diese Aufgabe nicht zu lösen.
Fyrirtækið hefur fengið mörg verkefni.
Die Firma hat viele Aufträge.
Hann veldur ekki þessu verkefni.
Er ist dieser Aufgabe nicht gewachsen.
Nemendurnir skrifa verkefni í dag.
Die Schüler schreiben heute eine Arbeit.
Verkefni hans fólst í því að aðstoða þjálfarann.
Seine Aufgabe bestand darin, den Trainer zu unterstützen.
Það eru gerðar of miklar kröfur til hennar með þessu verkefni.
Sie ist mit dieser Aufgabe überfordert.
Þessu verkefni er hún ekki vaxin.
Dieser Aufgabe ist sie nicht gewachsen.
Þetta verkefni krefst mikillar fagþekkingar.
Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.
Þetta verkefni krefst ýtrustu einbeitni.
Diese Aufgabe verlangt äußerste Konzentration.
að takast á við (ný) verkefni
(neue) Aufgaben übernehmen
að takast á við erfið verkefni
schwierige Probleme angehen
að treysta sér í erfitt verkefni
sich an eine schwierige Aufgabe wagen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten