dict.cc | English-Italian dictionary | Dizionario inglese-italiano - Letter E

Home

New Website

About

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with E in the Italian-English dictionary

next page »

Italian	English
e	and
È acqua passata. [loc.]	It's all water under the bridge now. [idiom]
È acqua passata. [loc.]	It's over and done with. [idiom]
È acqua passata. [loc.]	That's ancient history now. [idiom]
È acqua passata. [loc.]	That's old hat! [idiom]
È acqua passata. [loc.]	That's past history now. [idiom]
E allora?	So what?
È come cercare un ago in un pagliaio. [loc.]	It's like looking for a needle in a haystack. [idiom]
È difficile a dirsi.	It's hard to tell.
È difficile dire cosa accadrà.	It's hard to say what will happen.
È difficile per me accettare quello che hai fatto.	It's difficult for me to accept what you did.
È diventato indifferente alla vita.	He became indifferent to life.
È emerso che ...	It emerged that ...
È la stessa cosa.	It's all the same thing.
È la vita!	That's life!
È libero questo tavolo?	Is this table free? [unoccupied]
È mancata la luce.	There's been a blackout.
È materialmente impossibile.	It's absolutely impossible.
È meglio cercare l'amore dove viene ricambiato.	It's better to seek love where it's returned.
È molto distante da qui la stazione?	Is the station a long way from here?
È molto distante da qui la stazione?	Is the station very far from here?
È necessario attuare le norme giuridiche.	It's necessary to implement legal rules.
È nel tuo stile arrivare in ritardo.	It's just like you to arrive late.
È normale avere opinioni diverse.	It's normal to have different opinions.
È noto per il suo sorriso amichevole.	He's known for his friendly smile.
È permesso? [posso entrare?]	May I come in?
È poco probabile.	It's hardly likely.
È poco probabile.	It's improbable.
È poco probabile.	It's unlikely.
È poco probabile.	The odds are against it.
È poco saggio investire in qualcuno che non condivide i tuoi sentimenti.	It's unwise to invest in someone who doesn't share your feelings.
È raccomandato da un pezzo grosso.	He's got a powerful friend behind him.
È sempre la solita roba.	It's always the usual stuff.
È sempre la solita storia. [loc.]	It's always the same old story. [idiom]
È sempre la solita zuppa.	It's always the same old thing.
È sempre la stessa solfa! [loc.]	It's always the same old story. [idiom]
È solo un pensiero!	It's just a thought!
È solo una questione di tempo	It's only a matter of time (before ...)
È stata una passeggiata! [loc.]	That was a piece of cake! [idiom]
È stato arrestato per davvero?	Has he been arrested for real?
È stato effettivamente arrestato?	Has he actually been arrested?
È stato tutto una passeggiata.	I had an easy time with everything.
È stato un anno particolarmente freddo.	It has been a particularly cold year.
È successo tutto molto in fretta.	It all happened very fast.
È superiore alle mie forze.	It's beyond me.
È tosta cavarsela con un reddito limitato.	It's tough to manage with limited income.
È tutto per ora!	That's all for now!
È un piacere conoscerla.	Pleased to meet you.
e un quarto	a quarter past
È un rimedio efficace contro l'influenza.	It is an effective remedy against influenza.
È una bella domanda!	That's a good question!
È una parola! [non è facile] [loc.]	It's easier said than done! [idiom]
È una possibilità.	It's a possibility.
È una sciocchezza.	It's nothing.
ebbrezza {f}	inebriation [intoxication]
ebbrezza {f}	intoxication
ebbrezza {f} [fig.] [euforia]	thrill
ebollizione {f}	boiling
ebraico	Hebraic
ebraico	Hebrew
ebraico {m}	Hebrew
ebraismo {m}	Judaism
eccedente {m}	excess [surplus]
eccedente {m}	surplus [excess]
eccedenza {f}	excess [surplus]
eccedenza {f}	surplus [excess]
eccedenza {f} di magazzino	overstock [surplus of stock]
eccedenza {f} di offerta	oversupply
eccedenza {f} di organico	overstaffing
eccedenza {f} di potere di acquisto	excessive buying power
eccedere qc.	to exceed sth.
eccellente	excellent
eccellente	first-class
eccellente	first-rate
eccellente	magnificent
eccellente	outstanding
eccellente	perfect
eccellente	superb
eccellente	superlative
eccellenza {f}	excellence
eccessivamente	excessively
eccessivamente	unduly
eccessivo	excessive
eccesso {m} di capacità	excess capacity
eccesso {m} di capacità	overcapacity
eccesso {m} di esportazioni	export excess
eccesso {m} di esportazioni	export surplus
eccesso {m} di offerta	oversupply
eccesso {m} di potere	official excess
eccesso {m} di velocità	speeding
eccetera	and so on <ASO>
eccetto	except (for)
eccezionale	exceptional
eccezionale	outstanding
eccezionalmente	as an exception
eccezionalmente	by way of exception
eccezionalmente	exceptionally
eccezionalmente	extraordinarily
eccezionalmente	for a change
eccezionalmente	particularly

« back

Page 1 for words starting with E in the Italian-English dictionary

next page »

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers