dict.cc dictionary :: Il :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: Il

» Tabular list of translations | always

il: the
il pomeriggio {adv}: in the afternoon
il suo {adj}: her
his
il suo {pron}: his
hers
il tuo {pron}: your [sg]
il vostro {adj}: your
il vostro {pron}: yours
Avanti il prossimo!: Next please!
Basta il pensiero. [loc.]: It's the thought that counts. [idiom]
Chiudi il becco! [coll.]: Shut up! [coll.]
Shut your trap! [coll.]
contro il muro {adv}: against the wall
durante il giorno {adv}: by day
in the daytime
during the day
Favorisca il biglietto?: May I see your ticket, please?trasp.VocVia.
Il conto torna.: The total is correct.mat.
The account is correct.fin.
Il dolore passa.: The pain goes away.med.
il giorno dopo {adv}: one day later
the day after
(on) the following day
il giorno precedente {adv}: (on) the day before
il più grande {adj}: largest
Il tempo corre. [loc.]: Time is running out. [idiom]
Lorenzo Il Magnifico [1449 - 1492] [anche: Lorenzo di Piero de' Medici]: Lorenzo the Magnificentonomast.stor.
lungo il viaggio {adv}: during the journey
per il futuro {adv}: in the future
per il lungo {adv}: lengthwise
per il momento {adv}: for the moment
for the time being
per il viso {adj}: facialanat.
Risparmia il fiato!: Save your breath!
Scusate il ritardo.: I'm sorry I'm late.
secondo il bisogno {adv}: according to necessity
Sento il freddo.: I feel the cold.
Tenga il resto.: You can keep the change.fin.gastr.VocVia.
tutto il giorno {adv}: all day long
the whole day
all day through
verso il basso {adv}: downwards
Vinca il migliore! [loc.]: May the best man win! [idiom]
abbassare il capo [in segno di rispetto o di saluto]: to bow one's headanat.
abbassare il capo [per precauzione]: to lower one's headanat.
accerchiare il nemico: to encircle the enemymil.
affrontare il pubblico: to face the publicpol.
affrontare il rischio: to deal with the risk
aggiornare il personale: to retrain the staffeduc.prof.
to provide refresher courses for the staffeduc.prof.
alleviare il dolore: to ease the painmed.
allungare il collo: to crane one's neckanat.
allungare qc. il brodo [loc.]: to string sth. out [idiom] [prolong sth.]
alzare il braccio: to raise one's armanat.educ.
alzare il gomito [coll.]: to drink too muchgastr.
ammazzare il maiale: to slaughter the pigagr.zool.
ammazzare il tempo [loc.]: to kill time [idiom]loc.
annientare il nemico: to destroy the enemymil.
annunciare il fidanzamento: to announce an engagement
aprire il tiro: to open firearmi
arrestare il nemico: to contain the enemymil.
arrestare il sistema: to shut down the systemcomp.
arricciare il naso: to wrinkle one's noseanat.
to screw up one's noseanat.
aspettarsi il peggio: to expect the worst
assestare il bilancio: to adjust the scaletec.
assumere il comando: to take chargemil.
to take commandmil.
to assume commandmil.
assumere il potere: to seize powerpol.
to assume powerpol.
avere il comando: to be at the controls
avere il raffreddore: to have a coldmed.
avere il singhiozzo: to hiccup
to hiccough
battere il servizio: to serve [tennis]sport
battere il tempo: to beat timemus.
to mark timemus.
cacciare il cinghiale: to hunt wild boarcaccia
calcolare il perimetro: to calculate the perimetermat.
calmare il dolore: to kill the painmed.
capire il problema: to understand the problem
chiedere il conto: to ask for the billfin.
to ask for the check [Am.]fin.
chiedere il divorzio: to petition for divorcedir.sociol.
to file a petition for divorcedir.sociol.
chiudere il libro: to shut a booklett.
cogliere il punto: to get the point [coll.] [understand]
conquistare il mercato: to capture the marketcomm.econ.
conservare il potere: to remain in powerpol.
to continue in powerpol.
contrarre il raffreddore: to contract a coldmed.
correre il rischio: to run the risk
curvare il capo: to bow down
dare il benvenuto: to welcome
deporre il falso: to give false testimonydir.
deporre il lutto: to come out of mourning
deporre il vero: to tell the truthdir.
distorcersi il polso: to sprain one's wristanat.med.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers