|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: Le
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Italian Dictionary: Le

le {pron}
her
le sue {adj}
her
his
le sue {pron}
his
hers
le vostre {adj}
your
le vostre {pron}
yours
date le circostanze {adv}
given the circumstances
dietro le quinte {adv}
offstageteatro
backstageteatro
dietro le sbarre {adv} [in prigione]
behind bars [idiom]dir.
Gettate le armi!
Drop your weapons!armimil.
Le faremo sapere.
We will let them know.
We will keep them informed.
Le patate riempiono.
Potatoes are very filling.gastr.
Le probabilità diminuiscono.
The chances are decreasing.
nonostante le apparenze {adv}
in spite of appearances
secondo le circostanze {adv}
according to circumstances
secondo le istruzioni {adv}
according to instructions
abbandonare le ricerche
to give up the search
abbassare le armi
to lay down one's armsarmimil.
acquisire le basi
to learn the ropes [coll.] [idiom]
aggrottare le ciglia
to scowlanat.
to furrow one's browsanat.
aggrottare le sopracciglia
to frownanat.
to knit one's browsanat.
to furrow one's browsanat.
agitare le acque [loc.]
to rock the boat [idiom]
agitare le braccia
to wave one's armsanat.
agitare le braccia [in segno di saluto]
to waveanat.
agitare le masse
to rabble-rousepol.
allacciare le scarpe
to tie one's shoesvest.
allargare le braccia
to spread one's armsanat.
allungare le braccia
to stretch one's armsanat.
allungare le gambe
to stretch (out) one's legsanat.
allungare le mani [fig.] [molestare sessualmente]
to grope [sexually molesting]
allungare le orecchie [loc.]
to strain one's ears [idiom]
alzare le carte
to cut the cardsgiochi
alzare le spalle
to shrug
to shrug one's shouldersanat.
amare le lingue
to love languagesling.
ammainare le vele
to strike the sailsnaut.
ammainare le vele [loc.]
to throw in the towel [idiom]
annodare le fila [anche fig.]
to pull all the threads together [also fig.]
annodarsi le scarpe
to tie one's shoes
applicare le direttive
to put policies into effectamm.pol.
applicare le istruzioni
to carry out instructions
aprire le palpebre
to open one's eyelidsanat.
articolare le braccia
to move one's armanat.
asciugarsi le lacrime
to wipe away one's tears
avere le madonne [coll.]
to be in a bad mood
battere le ali
to flap its wingsorn.
to flutter its wingsorn.
battere le mani
to clap one's hands
battere le palpebre
to blink one's eyesanat.
calare le brache [coll.]
to chicken out [coll.]
calare le vele
to lower the sailsnaut.
calmare le acque [fig.]
to calm things down
cambiarsi le scarpe
to change one's shoesvest.
cercare le parole
to search for words
cessare le ostilità
to cease hostilitiesmil.pol.
chiarire le cose
to set matters straight [idiom]
chiarirsi le idee
to think things through
chiudere le labbra
to shut one's lipsanat.
chiudere le palpebre
to close one's eyelidsanat.
contare le pecore [loc.]
to count sheep [idiom]
dare le dimissioni
to resign [job]
deporre le armi
to lay down armsarmi
deporre le uova [pesce, rana]
to spawnittiol.zool.
dimenticare le battute
to forget one's cuesteatro
dipingersi le labbra
to put lipstick onanat.cosm.
dire le preghiere
to say one's prayersrelig.
discendere le scale
to go downstairs
dividersi le caramelle
to share out the sweetsgastr.
dominare le passioni
to control one's passions
dondolare le braccia
to swing one's armsanat.
drizzare le orecchie [fig.]
to prick up one's ears [fig.]
esaurire le indagini
to complete investigationsdir.
esaurire le munizioni
to run out of ammunitionarmi
esaurire le ricerche
to complete researchscienza
fare le bolle
to blow bubbles
fare le presentazioni
to make the introductions
fare le riprese
to filmfilm
fare le valigie
to pack
farsi le lastre [coll.]
to have X-rays takenTecMed.
farsi le onde
to have one's hair wavedcosm.
fatturare le merci
to bill for goodscomm.fin.
to invoice for goodscomm.fin.
favorire le esportazioni
to promote exportsecon.pol.
gettare le armi
to surrenderarmimil.
to lay down one's armsarmimil.
gettare le sorti
to cast lots
giustificare le spese
to document expenses [with justification]amm.fin.
guardarsi le spalle [loc.]
to watch one's back [idiom]
imparare (le) lingue
to learn languageseduc.ling.
imparare le tabelline
to learn one's tableseduc.mat.
incrociare le braccia
to fold one's armsanat.
to cross one's armsanat.
incrociare le braccia [fig.]
to go on strikeprof.
to down tools [Br.]prof.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement