|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: andare
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Italian Dictionary: andare

VERB  andare | vado | essere andato | andai
andante | andando
andare
to walk
to drive
andare [muoversi]
to go
to move
andare [essere di moda]
to be in fashion
andare [funzionare]
to function
to work [function]
to go well [function]
andare [procedere]
to proceed
to head [coll.] [proceed]
andare all'essenziale [loc.]
to get to the heart of the matter [idiom]
andare all'estero
to go abroad
andare all'ospedale [paziente]
to go into hospitalmed.
andare all'ospedale [visitatore]
to visit hospitalmed.
andare avanti
to go forward
andare avanti [continuare]
to go on
to carry on
andare bene
to fit
to go well
to be appropriate
to be alright [Br.]
to function properlytec.
andare carponi
to crawl (on all fours)
andare ciondoloni [bighellonare]
to loiter
to loaf (about)
to dilly-dally [coll.]
to drag one's feet [idiom]
to dawdle [waste time; be slow]
andare controcorrente [anche fig.]
to go against the tide [also fig.]
andare d'accordo
to get on well
to live in harmony
to get along [with each other]
andare dentro
to go in
to go inside
andare detratto
to be deductedcontab.econ.fin.
andare forte
to drive fastautomob.
andare fuori
to exit
to go out [exit]
andare indietro [orologio]
to be sloworol.
to lose [become slow]orol.
andare lontano [loc.] [avere successo]
to go far [idiom] [be successful]
to go a long way [idiom] [be successful]
andare messo
to belong [somewhere]
andare morendo
to abateaudiomus.
to die awayaudiomus.
to fade awayaudiomus.
andare perduto
to be lost
to get lost
to go astray
to go missing
andare storto [coll.]
to fail
to turn out badly [fail]
to go belly-up [coll.] [fail]
to go pear-shaped [Br.] [coll.] [fail]
to turn belly-up [coll.] [fig.] [fail]
andare via
to depart
to go away
to walk away
to come away
to leave [go away]
to go off [to leave]
lasciarsi andare
to lose self-control
to get carried away [fig.] [to lose self-control or forget oneself]
a lungo andare {adv}
permanently
on a permanent basis
for good [permanently]
in the long run [idiom]
for the long haul [idiom] [Am.]
andare a caccia
to go deer stalkingcaccia
to go deerstalking / stalkingcaccia
andare a capo [scrivere, leggere]
to begin a new linetip.
andare a casa
to go home
andare a cavallo
to rideequit.
andare a cercare qn./qc.
to go looking for sb./sth.
andare a chiamare qn.
to summon sb.
to send for sb.
andare a Colonia
to drive to Colognegeogr.
andare a comprare qc.
to fetch sth.
to go and get sth.
andare a dormire
to go to bed
to go to sleep
to turn in [coll.] [idiom] [go to bed]
to hit the hay [coll.] [idiom] [go to bed]
to hit the pillow [coll.] [idiom] [go to bed]
to call it a night [coll.] [idiom] [go to bed]
andare a esaurimento
to peter out [coll.]
andare a finire [concludersi]
to end
to expire
to run out
to finish [run out, expire]
andare a fuoco
to combust
to flare up
to blaze up
to go up in flames
to catch fire [idiom]
to burst into flames [idiom]
andare a letto
to go to bed
to get to bed
to turn in [coll.] [go to bed]
andare a male
to go offaliment.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement