dict.cc dictionary :: del :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: del

» Tabular list of translations | always

arte {f} del vendere: salesmanshipcomm.
banco {m} del pesce: fish standcomm.gastr.
bancone {m} [accr. di banco] del pesce: fish standcomm.gastr.
battesimo {m} del fuoco: baptism of firemil.
biglietto {m} del cinema: cinema ticket [Br.]film
canale {m} del sodio: sodium channelmed.
canto {m} del cigno [fig.]: swan song [fig.]
coagulazione {f} del sangue: blood clottingbiol.
blood coagulationbiol.
cognizione {f} del tempo: sense of time
completamento {m} del quadrato: completing the squaremat.
coperchio {m} del gabinetto: toilet lid
copertina {f} del libro: book cover
Corea {f} del Nord: North Korea <.kp>geogr.
Corea {f} del Sud: South Korea <.kr>geogr.
costa {f} del Pacifico: Pacific coastgeogr.
dilatazione {f} del tempo: time dilationfis.
direttore {m} del circo: circus manager
circus director
dischetto {m} del rigore: penalty spot [football]sport
dito {m} del piede: toeanat.
ecologia {f} del paesaggio: landscape ecologyamb.scienza
elaborazione {f} del lutto: grief workpsic.
età {f} [inv.] del bronzo: Bronze Agearcheo.
fermata {f} del bus: bus stoptraff.
fiera {f} del libro: book faircomm.editoria
filosofia {f} del diritto: philosophy of lawdir.filos.scienza
guardiano {m} del faro: lighthouse keepernaut.prof.
lanciatore {m} del disco: discus throwersport
lanciatrice {f} del disco: discus thrower [female]sport
luce {f} del sole: sunshine
macchina {f} del tempo: time machinemitol.
mercato {m} del pesce: fish marketcomm.gastr.
ministero {m} del tesoro: Treasuryfin.pol.
Nota del Traduttore {noun} <NdT>: Translator's note <TN>
nozione {f} del tempo: notion of time
ordine {m} del giorno: agendaamm.
pista {f} del circo: circus ring
previsioni {f.pl} del tempo: weather forecast {sg}
proteine {f.pl} del latte: milk proteinsgastr.
radice {f} del dente [Radix dentis]: tooth rootanat.odonto
dental rootanat.odonto
root of toothanat.odonto
root of the toothanat.odonto
riduzione {f} (del prezzo): price reductioncomm.fin.
riduzione {f} (del prezzo) [sconto]: discount [price reduction]comm.
segreto {m} del successo: secret of success
secret to success
tazza {f} del gabinetto: toilet bowl
temperatura {f} del corpo: body temperaturemed.
teoria {f} del caos: chaos theorychim.fis.scienza
testa {f} del girone: top of the groupsport
testa {f} del tirante: track-rod endautomob.
tropico {m} del Cancro: Tropic of Cancergeogr.
tropico {m} del Capricorno: Tropic of Capricorngeogr.
tutela {f} del consumatore: consumer protection
vigile {m} del fuoco <V.F., V.d.F.>: firemanSocFuoc.
vigili {m.pl} del fuoco: fire brigade [esp. Br.]
Esiste qualcosa del genere?: Is there such a thing?
un'ora prima del decollo: an hour before take-offaero.
dilatazione {f} gravitazionale del tempo: gravitational time dilationfis.
la mossa {f} del cavallo: clever move
morte {f} inaspettata del lattante: sudden infant death syndrome <SIDS>med.
prelievo {m} del / di sangue: blood samplemed.
blood sampling [blood drawing]med.
vincitore {m} del Premio Pulitzer: Pulitzer Prize winnergior.lett.mus.
vincitrice {f} del Premio Pulitzer: Pulitzer Prize winner [female]gior.lett.mus.
perdere la cognizione del tempo: to lose track of timeloc.
to lose all sense of timeloc.
to lose all notion of timeloc.
perdere la nozione del tempo: to lose track of timeloc.
to lose all sense of timeloc.
tirare lo sciacquone (del water): to flush (the toilet)
sindrome {f} della morte improvvisa del lattante: sudden infant death syndrome <SIDS>med.
Alla ricerca del tempo perduto: In Search of Lost Time [Marcel Proust]lett.F
I 4 del Texas: 4 for Texas [Robert Aldrich]filmF
Il sogno del Celta [Mario Vargas Llosa]: The Dream of the Celtlett.F
L'isola del tesoro: Treasure Island [Robert Louis Stevenson]lett.F
L'ora del lupo [Ingmar Bergman]: Hour of the WolffilmF
La casa del silenzio [Orhan Pamuk]: Silent Houselett.F
La cattedrale del mare [Ildefonso Falcones]: Cathedral of the Sealett.F
La guerra della fine del mondo [Mario Vargas Llosa]: The War of the End of the Worldlett.F
Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde: The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Robert Louis Stevenson]lett.F
airone {m} del sole [Eurypyga helias]: sunbitternorn.T
allodola {f} del deserto [Ammomanes deserti]: desert larkorn.T
ballerina {f} del Madagascar [Motacilla flaviventris]: Madagascar wagtailorn.T
Madagascan wagtailorn.T
carpocapsa {f} del melo [Cydia pomonella]: codling mothentom.T
cobra {m} del Sudafrica [Naja nivea]: Cape cobrazool.T
cobra {m} sputatore del Mozambico [Naja mossambica]: Mozambique spitting cobrazool.T
coniglio {m} del vulcano [Romerolagus diazi]: volcano rabbitzool.T
conuro {m} del sole [Aratinga solstitialis]: sun conureorn.T
sun parakeetorn.T
criocera {f} del giglio [Lilioceris lilii]: red lily beetleentom.T
scarlet lily beetleentom.T
granchio {m} gigante del Giappone [Macrocheira kaempferi]: Japanese spider crabzool.T
macroscelide {m} del Capo [Elephantulus edwardii]: Cape sengizool.T
Cape elephant shrewzool.T
Cape rock elephant shrewzool.T
noce {f} del Brasile [Bertholletia excelsa]: brazil nutbot.gastr.T

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers