dict.cc dictionary :: della :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: della

» Tabular list of translations | always

della: of the; about the; some
all'altezza della vita {adv}: waist-high
at waist-level
stanco della vita {adj}: weary of living
avere della stoffa [loc.]: to have what it takes [idiom]
dormire della grossa [loc.]: to sleep soundly
to be dead to the world [idiom] [sleep soundly]
abbassamento {m} della temperatura: decrease in temperaturemeteo.
amante {f} della natura: nature lover [female]
lover of nature [female]
amante {m} della natura: nature lover
lover of nature
ammissione {f} della prova: admission of evidencedir.
area {f} della porta: goalmouthsport
goal areasport
base {f} della pizza: pizza basegastr.
biscotto {m} della fortuna: fortune cookiegastr.
bolletta {f} della corrente: electricity billcontab.elettr.
bolletta {f} della luce: electricity billcontab.elettr.
buco {m} della serratura: keyhole
calo {m} della temperatura: decrease in temperaturemeteo.
cassetta {f} della posta: post box
catena {f} della bicicletta: bicycle chainbici
catene {f.pl} della routine [fig.]: bonds of routine [fig.]
cellula {f} della glia: glial cellbiol.
colpo {m} della strega: acute low back painmed.
crollo {m} della temperatura: drop of temperaturemeteo.
fall in temperaturemeteo.
plunge in temperaturemeteo.
diminuzione {f} della temperatura: decrease in temperaturemeteo.
disinnesco {m} (della) bomba: bomb disposalarmimil.
ecologia {f} della popolazione: population ecologyamb.biol.scienza
fenomenologia {f} della religione: phenomenology of religionfilos.relig.
festa {f} della mamma: Mother's day
Mothering Sunday
filosofia {f} della matematica: philosophy of mathematicsfilos.mat.scienza
filosofia {f} della mente: philosophy of mindfilos.
filosofia {f} della natura: natural philosophyfilos.scienza
filosofia {f} della religione: philosophy of religionfilos.relig.scienza
forza {f} della natura [anche fig.]: force of nature [also fig.]
giardino {m} della birra: beer gardengastr.
giorno {m} della settimana: weekday
day of the week
gravità {f} [inv.] della situazione: gravity of the situation
seriousness of the situation
inizio {m} della frase: beginning of the sentenceling.
inizio {m} della primavera: beginning of spring
interruttore {m} della luce: light switch
legge {f} della leva: lever rulefis.tec.
legge {f} della natura: principlefilos.scienza
natural lawfilos.scienza
law of naturefilos.scienza
scientific lawfilos.scienza
leggi {f.pl} della prospettiva: laws of perspectivearchi.arte
luce {f} della luna: moonlight
lunghezza {f} della canna: barrel lengtharmi
meraviglia {f} della natura: wonder of nature
momento {m} della verità: moment of truth
nocciolo {m} della ciliegia: cherry pitbot.
cherry stonebot.
nocciolo {m} della pesca: peach stonebot.
periodo {m} della semina: sowing timeagr.bot.ortic.
politica {f} della forza: power politicspol.
porta {f} della città: city gatestor.urban.
portone {m} [accr. di porta] della chiesa: church doorarchi.relig.
postumi {m.pl} della sbornia: hangover [aftereffects of drunkenness]
principio {m} della leva: lever principlefis.tec.
protezione {f} della natura: conservationamb.
nature protectionamb.
nature conservancyamb.
nature conservationamb.
protection of natureamb.
conservation of natureamb.
psicologia {f} della religione: psychology of religionpsic.relig.scienza
pulmino {m} [dim. di pullman] della scuola: school buseduc.trasp.
riforma {f} della scuola: school reformeduc.pol.
sciopero {m} della fame: hunger strikedir.sociol.
sentimento {m} della superiorità: superiority complex
sense of superiority
feeling of superiority
settimana {f} della moda: fashion weekcomm.vest.
sociologia {f} della religione: sociology of religionrelig.scienzasociol.
specchio {m} della porta: goal openingsport
teoria {f} della cospirazione: conspiracy theorypol.psic.sociol.
teoria {f} della probabilità: probability theorymat.stat.
theory of probabilitymat.stat.
teoria {f} della relatività: theory of relativityfis.
tutela {f} della natura: nature conservancyamb.
uso {m} della forza: use of force
vano {m} della porta: doorwayarchi.
vetro {m} della finestra: window pane
vino {m} della casa: house wineenol.gastr.
al calar della notte {adv}: at nightfall
al termine della riunione {adv}: at the end of the meeting
col favore della notte {adv}: under cover of darkness
La fiera della vanità: Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]
nel cuore della notte {adv}: in the middle of the night
at the dead of night [idiom]
in the dead of night [idiom]
nel senso della lunghezza {adv}: lengthways [Br.]

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers