dict.cc dictionary :: e :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: e

» Tabular list of translations | always

e {conj}: and
qn./qc. è: sb./sth. is
c'è: there is
qc. è: it's [it is]
ad esempio {adv} <ad es., ad e.>: for example <e.g.>
for instance <f.i.>
C'è fretta!: Time is running out! [idiom]
Chi è?: Who is there?
Cosa c'è?: What is the matter?
Dov'è l'inghippo?: What's the catch?
E allora?: So what?
È permesso? [posso entrare?]: May I come in?
Quant'è l'ingresso?: What is the entrance price?turismoVocVia.
How much is the entrance cost?turismoVocVia.
tutt'e due {adj} {pron}: both
A che distanza è?: How far is it?VocVia.
What distance is it?VocVia.
anima e corpo {adv} [loc.]: heart and soul [idiom]
bianco e nero {adj}: black-and-white <bw, b/w>filmfoto.
Che fretta c'è?: What's the hurry?VocVia.
Che roba è?: What is that?
È acqua passata. [loc.]: That's old hat! [idiom]
That's past history now. [idiom]
It's over and done with. [idiom]
That's ancient history now. [idiom]
It's all water under the bridge now. [idiom]
È affatto vero.: It's quite true.
It's absolutely true
È emerso che ...: It emerged that ...
È essenziale che ...: It is essential that ...
È la vita!: That's life!
È materialmente impossibile.: It's absolutely impossible.
È nato ricco.: He was born rich.
È poco probabile.: It's unlikely.
It's improbable.
It's hardly likely.
The odds are against it.
È proprio vero!: That's absolutely true!
È roba tua?: Are these things yours?
È tornato l'inverno.: Winter has returned.meteo.
È umano sbagliare. [loc.]: It is human to err. [idiom]
e un quarto: a quarter past
È un'altra minestra. [loc.]: That's a different matter. [idiom]
È una bontà!: It's delicious!gastr.
È una cannonata! [coll.]: That's the goods! [coll.]
È una parola! [non è facile] [loc.]: It's easier said than done! [idiom]
È una possibilità.: It's a possibility.
È una sciocchezza.: It's nothing.
È uno sfacciato.: He has no shame.
È vietato dondolare.: Swinging is prohibited.
Errare è umano.: To err is human.prov.
Forza e coraggio!: Come on!
Come along!
L'amore è cieco.: The eyes of love are blind.prov.
L'argomento è chiuso.: The subject is now closed.
L'avvenire è incerto. [loc.]: The future is uncertain. [idiom]
Mi è indifferente.: I don't care.
Nessuno è perfetto. [loc.]: Nobody's perfect. [idiom]
Non c'è male. [in risposta a "Come stai?"]: Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]
Non c'è problema!: No problem!
Non c'è storia.: There's no contest.
There's no comparison.
Non c'è tempo.: There's not enough time.
Non è l'ideale.: It's not ideal.
pane e coperto: cover charge including breadgastr.
puro e semplice {adj}: pure and simple
sano e salvo {adj}: safe and sound
tant'è vero che {adv}: (and) in fact
tutte e due {pron}: both [female]
tutte e tre {pron}: all three [female]
tutti e due {adj} {pron}: both
tutti e tre: all three
Volere è potere. [loc.]: Where there's a will there's a way. [idiom]
attività {f.pl} [inv.] e passività: assets and liabilitiesamm.contab.fin.
falce e martello {noun}: hammer and sicklepol.
nome e cognome {noun}: first and last name
punto {m} e virgola <;>: semicolon <;>ling.
risi {m.pl} e bisi: [traditional Venetian dish, similar to a risotto, made from new peas and rice and flavored with pancetta]gastr.
vitto e alloggio {noun}: board and lodging [Br.]VocVia.
a occhio e croce {adv}: approximately
All'inizio è sempre dura. [loc.]: Every beginning is hard. [idiom]
Every beginning is difficult. [idiom]
The first step is always the hardest. [idiom]
alle otto e mezzo: at half past eight
C'è di che piangere!: It's enough to make you weep!
Che roba è questa?: What's this?
Che storia è questa?: What's going on here?
Com'è il suo nome?: What is your name? [formal]VocVia.
con anima e corpo {adv} [loc.]: with heart and soul [idiom]
Cosa c'è di nuovo?: What's new?
Dov'è la fermata dell'autobus?: Where is the bus stop?traff.VocVia.
Dov'è la stazione ferroviaria?: Where is the (railway) station?traff.turismoVocVia.
È difficile a dirsi.: It's hard to tell.
È essenziale fare presto.: Time is of the essence.dir.
È incredibile ma vero.: It's incredible but true.
È la stessa cosa.: It's all the same thing.
È libero questo tavolo?: Is this table free? [unoccupied]gastr.VocVia.
È limpido come l'acqua. [loc.]: It's crystal clear. [idiom]
It's clear as daylight. [idiom]
È mancata la luce.: There's been a blackout.amb.elettr.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers