|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: essere
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Italian Dictionary: essere

VERB  essere | sono | essere stato | fui
essente | essendo
essere
to be
essere amichevole
to befriend
essere ammesso
to be admitted
essere avvincente
to be compulsive viewingfilmRadioTV
essere comodo [confortevole]
to be comfortable
essere d'accordo
to agree
essere disteso
to be lying
essere favorevole
to be for it
to be in favor of it [Am.]
to be in favour of it [Br.]
essere febbricitante
to have a temperaturemed.
essere fiducioso
to feel confident
essere impegnato [loc.]
to be in a relationship
essere incandescente
to be red-hotfis.
essere innamorato
to be in love
essere lanciato
to blast offastron.
essere nato
to be born
essere perso
to be lost
essere portato
to be gifted
essere presuntuoso
to be full of conceit
essere responsabile
to carry the blame
essere scaricato [loc.]
to get the brush-off [idiom] [to be rejected]
essere seccato [fig.] [infastidito]
to be annoyed
essere sicuro
to be certain
essere stressato
to be under stresspsic.
essere sveglio
to be awake
essere tutt'orecchi [loc.]
to be all ears [idiom]
essere valido
to be valid
Come può essere?
How can that be?
Preferisco essere onesto.
I prefer to be honest.
essere a posto [in ordine]
to be okay
to be all right
to be in good order
essere a tiro
to be within rifle rangearmimil.
essere a tiro [fig.]
to be within reach
essere abituato a qc.
to be used to sth.
essere affetto da qc.
to suffer from sth.
essere affettuoso con qn.
to be loving towards sb.
essere affezionato a qn./qc.
to be fond of sb./sth.
to be devoted to sb./sth.
essere al cinema
to be at the cinema
essere al completo
to be booked upteatro
to be fully bookedteatro
essere al potere
to be in powerpol.
essere al sicuro
to be in a safe place
essere al tappeto [boxe]
to be on the canvassport
essere al verde [fig.]
to be broke
essere alla mano
to be approachable
to be down to earth
essere appassionato di qc.
to be fond of sth.
essere attaccato a qn./qc.
to be devoted to sb./sth.
to be attached to sb./sth.
essere bene informato
to be well-informed
essere bravo in qc.
to be good at sth.
essere caratteristico di qn./qc.
to be peculiar to sb./sth.
to be characteristic of sb./sth.
essere completamente sfinito
to be completely tired out
essere consapevole di qc.
to realize sth.
to be aware of sth.
to realise sth. [Br.]
essere contrario a qc.
to be opposed to sth.
essere contrario all'idea
to be against the idea
essere cosciente di qc.
to be aware of sth.
to be conscious of sth.
essere costituito da qc.
to consist of sth.
essere d'accordo con qn./qc.
to be in agreement with sb./sth.
essere d'impedimento a qn./qc.
to hinder sb./sth.
essere d'ostacolo a qc.
to be a hindrance to sth.
to stand in the way of sth.
to be a stumbling block to sth.
to be a bar to sth. [hindrance]
essere degno di qc.
to be worthy of sth.
essere derubato di qc.
to be robbed of sth.dir.
essere di compagnia
to be sociable
essere di destra
to be on the rightpol.
to be a right-wingerpol.
essere di fretta
to be in a rush
to be in a hurry
essere di gelo [fig.] [essere insensibile]
to be hard-hearted
essere di guardia
to be on dutydir.med.SocFuoc.
to be on guard (duty)mil.
essere di malumore
to be in bad temper
essere di ruolo
to be on the regular staffprof.
essere di spalle
to face backwards
essere diametralmente opposto [fig.] [opinioni]
to be poles apart [fig.]
essere difficilmente qualificabile
to be difficult to define
essere disinteressato a qc.
to be uninterested in sth.
essere distante verso qn.
to be distant with sb.
to be distant toward sb.
to be distant towards sb.
essere duro d'orecchio
to be hard of hearingaudiomed.
essere emotivamente stabile
to feel emotionally secure
essere entusiasta di qc.
to rave about sth.
to be enamored with sth.
to be ecstatic about sth.
to be enthusiastic about sth.
essere entusiasta per qc.
to be full of enthusiasm for sth.
essere essenziale per qn./qc.
to be essential to sb./sth.
essere facilmente influenzabile
to be easily influenced
to be easily led [influenced]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement