dict.cc dictionary :: i :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: i

» Tabular list of translations | always

NOUN

il pediluvio | i | pediluvi

iodio {m} <I>: iodine <I>chim.
i suoi {adj}: her
his
i suoi {pron}: his
hers
i vostri {adj}: your
i vostri {pron}: yours
i verdi {m.pl}: the Greenspol.
quoziente {m} d'intelligenza <Q.I.>: intelligence quotient <I.Q.>
tutti i momenti {adv}: always
alzare i tacchi [loc.]: to take to one's heels [idiom]
cogliere i fiori: to pick flowersbot.ortic.
to gather flowersbot.ortic.
collocare i confini: to set the boundaries
correre i quattrocento: to run in the four hundred metres [Br.]sport
to run in the four hundred meters [Am.]sport
diminuire i prezzi: to reduce pricesfin.
fare i bisogni [coll.] [animale]: to do its business [animal]zool.
fare i bisogni [coll.] [persona]: to go to the toilet
fare i capricci: to be capricious
fare i capricci [di bambino]: to be naughty [child]
to throw a tantrum [child]
osservare i comandamenti: to keep the commandmentsrelig.
perdere i sensi: to lose consciousnessmed.
perdere i sentimenti: to lose one's senses
potenziare i muscoli: to build up one's strengthanat.
puntare i piedi [loc.]: to dig one's heels in [idiom]
recuperare i sensi: to recover consciousnessmed.
to come to [recover consciousness]med.
risistemare i mobili: to rearrange the furnituremobili
risvegliare i ricordi: to bring back old memories
stimare i danni: to assess damagesassic.dir.
tagliarsi i capelli: to get a haircutcosm.
to have one's hair cutcosm.
tendere i muscoli [anche fig.]: to flex one's muscles [also fig.]anat.
togliersi i guanti: to take off one's glovesvest.
cloruro {m} di rame(I) [CuCl]: copper(I) chloridechim.
i cinque sensi {m.pl}: the five sensesanat.biol.
a tutti i costi {adv.}: at all costs
Afferro rapidamente i concetti.: I grasp concepts quickly.
Colgo facilmente i concetti.: I pick up concepts easily.
Colgo tutti i dettagli.: I catch all details.
Conosco i miei polli. [loc.]: I know who I'm dealing with.
I know what I'm talking about.
di tutti i giorni {adj}: daily
everday [attr.]
I tempi sono cambiati.: Times have changed.
Riconosco i miei miglioramenti.: I recognize my improvements.
I recognise my improvements. [Br.]
Segui i miei consigli.: Take my advice.
abbandonare i vecchi principi: to throw aside one's old principles
accadere tutti i giorni: to be an everyday occurrence
appagare i desideri di qn.: to satisfy sb.'s wishes
controllare i propri sentimenti: to control one's feelings
correre per i campi: to run across the fields
dimenticare i propri doveri: to neglect one's duties
esprimere i propri sentimenti: to express one's feelings
fare i fatti propri: to mind one's own business
fare i propri bisogni [coll.]: to relieve oneself
to spend a penny [Br.] [coll.]
farsi i fatti propri: to mind one's own business
to go about one's business
mantenere i contatti con qn./qc.: to keep in touch with sb./sth.
mantenere i prezzi bassi: to hold prices downcomm.econ.fin.
mostrare i propri sentimenti: to show one's feelings
nascondere i propri sentimenti: to hide one's feelings
offrire i propri servigi: to offer one's services
prendere per i campi: to go across the fields
prendere qn. per i capelli: to grab sb. by the hair
riconoscere i propri errori: to admit one's mistakes
to see the error of one's ways
rispettare i tempi (stabiliti): to keep to schedule
seguire i passi di qn.: to follow in sb.'s footsteps
i capricci {m.pl} della fortuna: the quirks of fate
lotta {f} contro i rumori: noise controlamb.
strappo {m} fra i partiti: split between the partiespol.
Accolse i suoi ospiti alla porta.: She greeted her guests at the door.
Acquisiamo conoscenza attraverso i nostri fallimenti.: We gain knowledge through our failures.
Adoro i piani ben riusciti.: I love it when a plan comes together. [Hannibal Smith, The A-Team]cit.film
Comprendo i concetti senza difficoltà.: I comprehend concepts without difficulty.
Di notte tutti i gatti sono bigi. [loc.]: All cats are grey in the dark. [Br.] [idiom]
All cats are gray in the dark. [Am.] [idiom]
È poco saggio investire in qualcuno che non condivide i tuoi sentimenti.: It's unwise to invest in someone who doesn't share your feelings.
Fai affidamento sui tuoi punti di forza per risolvere i problemi.: Rely on your strengths to resolve problems.
Guarda dove metti i piedi!: Look where you're walking!
Hai l'abitudine di non seguire i miei suggerimenti.: You have a habit of not following my suggestions.
I giorni e gli anni volano.: Days and years fly by.
I miei sentimenti sono ancora troppo forti per lasciarli andare.: My feelings are still too strong to let go.
I negozi sono chiusi la domenica.: Shops are closed on Sundays.comm.VocVia.
I sogni possono mostrare ciò che ti preoccupa.: Dreams can show what worries you.psic.
I sogni riflettono i tuoi desideri nascosti.: Dreams reflect your hidden desires.psic.
I tuoi interessi mi stanno a cuore.: I have your interests at heart.
I tuoi sentimenti sono preziosi; non sprecarli con un amore non corrisposto.: Your feelings are precious; don't waste them on unreciprocated love.
Il desiderio aiuta a mantenere l'attrazione tra i partner.: Desire helps maintain attraction between partners.
Il desiderio incoraggia i partner ad esplorarsi a vicenda.: Desire encourages partners to explore each other.
Il due divide tutti i numeri pari.: Two divides all even numbers.mat.
Il fine giustifica i mezzi. [loc.]: The end justifies the means. [idiom]
L'acqua cheta rompe i ponti.: Still waters run deep.prov.
L'acqua cheta rovina i ponti.: Still waters run deep.prov.
L'ufficio è aperto tutti i giorni salvo il lunedì.: The office is open every day except Monday.amm.comm.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers