All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: il
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Italian Dictionary: il
il
the
il pomeriggio {adv}
in the afternoon
il prossimo {exp.}
fellow human beings
il suo {adj}
her
his
il suo {pron}
his
hers
il tuo {pron}
your [sg]
il vostro {adj}
your
il vostro {pron}
yours
il circolo studentesco
student society
il più grande {adj}
largest
il tempo libero
leisure /free time
verso il basso {adv}
downwards
dare il benvenuto
to welcome
guadagnarsi il pane
to earn one's living
ingoiare il rospo
to bite the bulletloc.
suonare il piano
to play the pianomus.
suonare il pianoforte
to play the pianomus.
trattenere il respiro
to hold one's breath
copri bene il bambino
wrap the child up well
Il bisogno aguzza l'ingegno.
Necessity begets ingenuity.prov.
Necessity is the mother of invention.prov.
Il conto, per favore!
The bill please! [Br.]
in tutto il paese {adv.}
all over the land
cercare il pelo nell'uovo
to nitpick
chiudere con il chiavistello
to latch
fare il solletico a qn.
to tickle sb.
amore {m} per il prossimo
love of neighbor [Am.]
love of neighbour [Br.]
crema {f} per il viso
face creamcosm.
il divieto di sosta {noun}
no stopping/ parkingtraff.
macchina {f} per il pane
breadmakergastr.tec.
è il miglior meccanico che ci sia
he is the best mechanic there is
il bambino ha la febbre
the baby has a temperature
secondo il mio modesto parere
in my humble opinion <IMHO>
sofferente il mal di mare {adj}
seasick
Una mela al giorno toglie il medico di torno.
An apple a day keeps the doctor away.prov.
una volta che abbiamo installato il computer, possiamo iniziare
once we get the computer installed, we'll be in business
avere il mal di gola
to have a sore throat
diluire il fondo di cottura
to deglaze
essere in grado di, avere il permesso di
can
fare il passo più lungo della gamba
to bite off more than one can chewloc.
fare il pieno di benzina
to fill up with petrol
passare con il semaforo rosso
to run a red light
raccomandare il figlio di un amico
to put in a good word a friend's son
vivere il 'qui ed ora'
to live in the here and now
C'era una volta il West [Sergio Leone]
Once Upon a Time in the WestFfilm
Harry Potter e il calice di fuoco
Harry Potter and the Goblet of Fire [Joanne K. Rowling]Flett.
Harry Potter e il Prigioniero di Azkaban [J. K. Rowling]
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban [J. K. Rowling]Ffilmlett.
Harry Potter e il Principe Mezzosangue [J. K. Rowling]
Harry Potter and the Half-Blood Prince [J. K. Rowling]Ffilmlett.
Il buono, il brutto, il cattivo [Sergio Leone]
The Good, the Bad and the UglyFfilm
Il caso Drabble
The Black Windmill [Don Siegel]Ffilm
Il flauto magico [W. A. Mozart]
The Magic FluteFmus.
Il giardino di cemento
The Cement Garden [novel: Ian McEwan, film: Andrew Birkin]Ffilmlett.
Il grande dittatore
The Great Dictator [Charles Chaplin]Ffilm
Il letto racconta
Pillow Talk [Michael Gordon]Ffilm
Il meraviglioso mago di Oz
The Wizard of Oz [original: The Wonderful Wizard of Oz] [Lyman Frank Baum]Flett.
Il visone sulla pelle
That Touch of Mink [Delbert Mann]Ffilm
Lilli e il Vagabondo
Lady and the TrampF
Quando Hitler rubò il coniglio rosa
When Hitler Stole Pink Rabbit [Judith Kerr]Flett.
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers