|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: la
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Italian Dictionary: la

là {adv}
there
la
the
la {pron}
her
lantanio {m} <La>
lanthanum <La>chim.
(là) dietro {adv}
behind
la mattina {adv}
in the morning
la sua {adj}
her
his
la sua {pron}
his
hers
la vostra {adj}
your
la vostra {pron}
yours
La Manica {f}
English Channelgeogr.
Channel [Br.]geogr.
La Riunione {f}
Reunion [island] <.re>geogr.
con la forza {adv}
by force
durante la giornata {adv}
during the day
È la vita!
That's life!
La febbre diminuisce.
The temperature is falling.meteo.
la mattina presto {adv}
early in the morning
La signora Dalloway
Mrs Dalloway [Virginia Woolf]lett.
per la precisione {adv}
to be exact
more specifically
per la verità {adv}
to tell the truth
Tappati la bocca!
Shut up!anat.
Shut your mouth!anat.
abbandonare la ricerca
to give up the search
abbandonare la scuola
to leave schooleduc.
abbassare la guardia [anche fig.]
to drop one's guard [also fig.]sport
to relax one's guard [also fig.]sport
abbassare la voce
to lower one's voice
accendere la luce
to turn the light on
accertare la verità
to ascertain the truth
accettare la candidatura
to agree to the candidacypol.
accettare la sfida
to take up the challenge
to take on the challenge
accogliere la richiesta
to accept a request
to grant a request [accept]
adorare la natura
to be a nature worshipperamb.
affrontare la verità
to confront the truth
aggiornare la seduta
to adjourn
to recess [adjourn]
to prorogue [adjourn]
aggrottare la fronte
to frown
aiutare la digestione
to promote digestionbiol.med.
allentare la tensione
to break the suspense
allungare la mano
to beg
alzare la mano
to raise one's hand [in school]educ.
to put one's hand up [in school]educ.
alzare la voce
to raise one's voice
amare la solitudine
to enjoy solitude
to enjoy being on one's own
appagare la fame
to satisfy one's hungergastr.
to appease one's hungergastr.
aprire la bocca
to open one's mouthanat.
aprire la successione
to open the estatedir.sociol.
ardere la legna
to burn wood
asciugarsi la fronte
to mop one's browanat.
assaggiare la cinghia [coll.]
to get the strap
assestare la mira
to adjust one's aimarmi
avere la febbre
to have a temperaturemed.
avere la priorità
to get priority
battere la cadenza
to beat timemus.
battere la carne
to pound meatgastr.
bruciarsi la lingua
to burn one's tongueanat.
cacciare la malinconia
to dispel sadness
cacciare la noia
to dispel the boredom
cadenzare la voce
to modulate one's voiceling.
calcare la mano
to overdo it
to exaggerate
to go too far [exaggerate]
cambiare la pagina
to turn the page
cedere la parola
to yield the floor [idiom] [give someone else a chance to speak]
cercare la lite [loc.]
to seek a quarrel [idiom]
to look for trouble [idiom]
to spoil for a fight [idiom]
cercare la verità
to seek the truth
chiarire la situazione
to clear the air [idiom]
chiedere la luna [loc.]
to ask for impossibilities
to ask for the moon [idiom]
to shoot for the moon [Am.] [idiom]
chiedere la moratoria
to ask for a moratoriumfin.
chiedere la parola
to ask leave to speak
to ask for permission to speak
chinare la testa
to bow one's headanat.
chiudere la bocca
to shut one's mouthanat.
coltivare la vite
to be a wine groweragr.enol.prof.
conoscere la città
to know one's way around the city
conoscere la fame
to experience hunger
contrarre la bocca
to turn up one's mouthanat.
coprirsi la testa
to cover one's headanat.
correre la cavallina [loc.]
to play the field [idiom]
to sow one's wild oats [idiom]
correre la maratona
to run a marathonsport
correre la staffetta
to run in the relaysport
corrugare la fronte
to frownanat.
to furrow one's browanat.
to wrinkle one's browanat.
to wrinkle one's foreheadanat.
curvare la schiena
to arch one's backanat.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement