dict.cc dictionary :: sul :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: sul

» Tabular list of translations | always

sul {prep} [+ {m}]: on the
sul momento {adv}: there and then
sul serio {adv}: seriously
sul terreno {adv}: on the ground
andare sul sicuro [loc.]: to play safe [idiom]
avere qc.sul groppone: to be burdened with sth.loc.
cogliere qn. sul fatto: to catch sb. in the act
to catch sb. red-handed [idiom]
giacere sul fianco: to lie on the side
to lie on one's side
giocare sul velluto: to play it safe
leggere sul giornale: to read in the newspapergior.
carico {m} sul tetto: roof loadedil.
Francoforte {f} sul Meno: Frankfurt on the Main [obs.]geogr.
hockey {m} sul ghiaccio: ice hockeysport
hockey [Am.] [ice hockey]sport
incidente {m} sul lavoro: industrial injurymed.prof.
workplace accidentmed.prof.
industrial accidentmed.prof.
work-related accidentmed.prof.
infortunio {m} sul lavoro: accident at workmed.prof.
industrial injurymed.prof.
workplace accidentmed.prof.
industrial accidentmed.prof.
work-related accidentmed.prof.
pattinaggio {m} sul ghiaccio: ice skatingsport
porta {f} sul retro: back doorarchi.
L'ho letto sul giornale.: I read (about) it in the newspaper.
sul far del giorno {adv}: at dawn
at daybreak
at the break of day
sul far della notte {adv}: at nightfall
imposta {f} sul valore aggiunto <IVA>: value-added tax <VAT>
puntare sul cavallo vincente {noun}: to bet on the winning horseequit.giochi
Focalizzi tutte le tue energie sul lavoro.: You focus all your energy on work.prof.
Gli piace rilassarsi sul divano dopo una giornata faticosa.: He enjoys relaxing on the sofa after a tiring day.
Il sorriso è sempre presente sul suo volto.: A smile is always present on his face.
La realizzazione del tuo tradimento pesa pesantemente sul mio cuore.: The realization of your betrayal weighs heavily on my heart.
cadere sul campo di battaglia: to fall on the battlefieldmil.
assicurazione {f} contro gli infortuni sul lavoro: workplace accident insuranceprof.
workmen's compensation insuranceprof.
Un'estate sul balcone [Andreas Dresen]: Summer in BerlinfilmF

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers