|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: una
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
English-Italian Dictionary: una

una sera {adv}
one evening
una volta {adv}
once
C'era una volta ...
Once upon a time there was ...lett.
d'una arguzia caustica {adj}
scathingly witty
di una fazione {adj}
factionalpol.
È una bontà!
It's delicious!gastr.
È una cannonata! [coll.]
That's the goods! [coll.]
È una parola! [non è facile] [loc.]
It's easier said than done! [idiom]
È una possibilità.
It's a possibility.
È una sciocchezza.
It's nothing.
in una scatola {adj}
boxed
senza una ragione {adv}
motivelessly
Vuole una camera?
Would you like a room?turismoVocVia.
abbellire una storia
to amplify a story
to embellish a story
abrogare una legge
to repeal a lawdir.pol.
abrogare una normativa
to revoke legislationdir.pol.
accettare una cambiale
to accept a bill of exchangefin.
accettare una condizione
to agree to a condition
accettare una proposta
to accept a proposalcomm.pol.
accettare una sfida
to take a dare
accettare una tratta [tipo di cambiale]
to accept a draft [financial]fin.
accogliere una domanda
to grant a request
accomodare una questione
to settle an issue
addurre una prova
to cite a piece of evidencedir.
adempiere una promessa
to keep a promise
adottare una politica
to adopt a policypol.
adottare una strategia
to follow a strategyecon.
affittare una camera [dare in affitto]
to rent out a roomcomm.immob.
affittare una camera [prendere in affitto]
to rent a roomcomm.immob.
affittare una casa
to rent a housecomm.immob.
to rent a flat [Br.]comm.immob.
affondare una nave
to sink a shipnaut.
affrontare una questione
to tackle an issue
to address an issue
to deal with an issue
alimentare una polemica
to fuel an argument
allungare una salsa
to thin down a saucegastr.
alzare una carta
to pick up a cardgiochi
annientare una città
to destroy a citymil.
annullare una prenotazione
to cancel a reservationteatrotrasp.turismo
applicare una legge
to implement a lawdir.pol.
applicare una regola
to apply a ruleamm.
applicare una tassa
to levy a taxamm.econ.fin.
to apply a taxamm.econ.fin.
aprire una seduta
to open a meeting
armare una nave
to prepare a ship to sailnaut.
articolare una frase
to articulate a phraseling.
astergere una ferita
to cleanse a woundmed.
avere una folgorazione
to have a flash of inspiration
avere una prenotazione
to have a bookingteatrotrasp.turismo
avere una ricaduta
to relapsemed.
to have a relapsemed.
azzardare una domanda
to hazard a question
beccarsi una malattia [coll.]
to contract a diseasemed.
to come down with an illnessmed.
beccarsi una multa [coll.]
to get a punishment
beccarsi una sberla
to earn a slap in the face
beccarsi una sgridata
to get a scolding
bruciare una lettera
to burn a letter
capire una lingua
to understand a (foreign) languageeduc.ling.
catturare una nave
to capture a shipnaut.
celebrare una ricorrenza
to celebrate an anniversary
chiamare una funzione
to call up a functioncomp.
chiedere una sanatoria
to ask for an act of amendmentdir.
chiedere una tregua
to call a trucemil.pol.
chiudere una seduta
to close a meeting
commettere una bufala [coll.]
to commit a blunder
commettere una mancanza
to make a mistake
to commit a fault
comminare una pena
to inflict a punishment
comprare una casa
to buy a houseimmob.
concedere una moratoria
to grant a postponementfin.
confermare una prenotazione
to confirm a booking
confutare una dottrina
to refute a doctrine
conoscere una lingua
to know a (foreign) languageeduc.ling.
consegnare una lettera
to deliver a lettertrasp.
consolidare una posizione
to improve one's position
contendersi una coppa
to contend for a cupsport
contestare una deposizione
to challenge a testimonydir.
contestare una tesi
to question a theoryscienza
coprire una mancanza
to cover up a deficiency
correggere una bibita
to spike a drinkdir.gastr.
costituire una minaccia
to pose a threat
to constitute a threat
costituire una società
to incorporate a companydir.econ.
costruirsi una casa
to build oneself a housearchi.edil.
dare qn. una ginocchiata
to knee sb. [hit with the knee]anat.
dare una mancia
to give a tipfin.gastr.turismo
darsi una grattata
to scratch oneself
darsi una ravviata
to tidy oneself up
decidere una controversia
to settle a dispute
delineare una strategia
to to map out a strategyecon.
demolire una casa
to demolish a houseedil.
demolire una tesi
to destroy a theoryscienza
deporre una corona
to lay a wreath
dichiarare una tregua
to call a trucemil.pol.
dire una barzelletta
to tell a joke
disarmare una nave
to mothball a ship [fig.]naut.
disinfettare una ferita
to disinfect a woundmed.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement