|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: valore
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Italian Dictionary: valore

NOUN   il valore | i valori
valore {m}
value
worth
merit
valore {m} [coraggio]
bravery
valience
gallantry
valor [Am.]
valour [Br.]
valore {m} [validità]
validity
acquistare valore
to go up in valuefin.
perdere valore
to go down in valuefin.
valore {m} affettivo
emotive value
emotional value
valore {m} aggiunto
surplus valuefin.
valore {m} assoluto
absolute valuemat.
valore {m} atteso
expected valuemat.
expectancy valuemat.
mathematical expectation [stochastic]mat.
valore {m} attuale
present valuefin.
valore {m} calorifico
caloric valuebiochim.gastr.
calorific valuebiochim.gastr.
valore {m} civico
civil couragesociol.
moral couragesociol.
valore {m} commerciale
commercial valuecomm.fin.
valore {m} contabile
book valuecontab.fin.
valore {m} contante
cash valuefin.
fair market valuefin.
present valuefin.mat.
valore {m} d'inventario
net asset valuecontab.fin.
valore {m} intrinseco
net asset valuecontab.fin.
intrinsic valuefin.
valore {m} limite
limit valuemat.
limiting valuemat.
limit of a sequencemat.
valore {m} liquido
cash equivalentfin.
actual cash valuefin.
valore {m} marginale
marginal value
valore {m} nominale
nominal valuecontab.fin.
valore {m} nutritivo
nutritional valuealiment.
valore {m} patrimoniale
asset valuecomm.contab.fin.
valore {m} peritale
appraised valuecomm.fin.
estimated valuecomm.fin.
valore {m} reale
net asset valuecontab.fin.
valore {m} sentimentale
emotive value
emotional value
valore {m} venale
fair market value [Br.]fin.
di nessun valore {adj}
worthless
aumentare di valore
to gain valuecomm.econ.fin.
avere valore legale
to be legally validdir.
diminuire di valore
to decrease in valuecomm.econ.fin.
guadagnare in valore
to appreciate in valuefin.
accertamento {m} del valore
valuationfin.
assessment of valuefin.
articolo {m} a valore
article of valuecomm.fin.
aumento {m} di valore
gain in valuefin.
increase in valuefin.
appreciation [increase in value]fin.
diminuzione {f} del valore
decline in valuefin.
decrease in valuefin.
reduction in valuefin.
depreciation [decrease in value]fin.
errore {m} sul valore
mistaken valuedir.fin.
giudizio {m} di valore
value judgment
value judgement
oggetto {m} di valore
valuable articlecomm.fin.
article of valuecomm.fin.
roba {f} di valore
valuables {pl}econ.
valore {m} del marchio
brand valuemarket.
brand equitymarket.
valore {m} della causa
litigious valuedir.fin.
value of a claimdir.fin.
value in disputedir.fin.
value in litigationdir.fin.
valore {m} di correzione
compensation valueingeg.tec.
valore {m} di costo
cost valuefin.
original valuefin.
acquisition valuefin.
valore {m} di cresta
peak value
highest value
maximum value
valore {m} di mercato
current market pricefin.
fair market value [Br.]fin.
valore {m} di permuta
trade-in valuefin.
valore {m} di riscatto
redemption valuefin.
repurchase valuefin.
cash-in valueassic.fin.
surrender valueassic.fin.
valore {m} di rottame
scrap valuefin.
salvage valuefin.
junk value [Am.]fin.
valore {m} in contanti
cash equivalentfin.
actual cash valuefin.
avere un valore sentimentale
to have sentimental value
avere un valore simbolico
to have symbolic value
capire il valore di qc.
to see the worth of sth.
determinare il valore di qc.
to estimate the value of sth.
esaltare il valore di qn.
to enhance sb.'s value
non perdere di valore
to keep its valuefin.
vedere il valore di qc.
to see the worth of sth.
ammortamento {m} del valore contabile
book value amortizationcontab.fin.
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement