| English-Italian Dictionary: vero |
|
- vero {adj}
- true
real
actual
veritable
- vero {adj} [autentico]
- genuine
- vero {adj} [coll.] [perfetto, completo]
- perfect
regular
thorough
absolute
downright
- vero {m}
- truth
- rivelarsi vero
- to prove true
- vero amico {m}
- true friend
real friend
- vero cuoio {m}
- real leathermaterial
- vero erede {m}
- rightful heirdir.
- vero furfante {m}
- absolute rascal
- vero imbroglione {m}
- regular swindlerdir.
- vero nord {m}
- true northgeogr.
- vero stupido {m}
- perfect fool
- È affatto vero.
- It's quite true.
It's absolutely true
- È proprio vero!
- That's absolutely true!
- Fa freddo, vero?
- It's cold, isn't it?meteo.
- Magari fosse vero!
- If only it were true!loc.
- tant'è vero che {adv}
- (and) in fact
- Vero o falso?
- True or false?
- deporre il vero
- to tell the truthdir.
- prendere qc. per vero
- to assume sth. to be true
to accept sth. to be true
to reckon sth. to be true
to believe sth. [accept sth. as true]
- disegno {m} dal vero
- life drawingarte
- ritratto {m} dal vero
- life drawingarte
- È incredibile ma vero.
- It's incredible but true.
- Non è facile, vero?
- It isn't easy, is it?
- Verrete, non è vero?
- You will come, won't you?
- ritenere che qc. sia vero
- to hold sth. to be true
- il vero volto {m} di qn./qc.
- the true nature of sb./sth.
- C'è del vero in quella diceria.
- There's some truth in that rumor. [Am.]
There's some truth in that rumour. [Br.]
- È stata una bella esperienza, non è vero?
- It was a lovely experience, wasn't it?
- Ha un vero dono per le lingue.
- He has a talent for languages.ling.
He has a real gift for languages.ling.
- Mi ispiri ad abbracciare il mio vero io.
- You inspire me to embrace my true self.
- nel vero senso della parola {adv}
- in the real sense of the word
- Non è vero che sei infallibile.
- It isn't true that you're infallible.
- Non gli sfugge proprio niente, vero?
- He doesn't miss a thing, does he?
- Qual è il vero motivo della tua visita?
- What is the real reason for your visit?
- Ti piace la musica, vero?
- You like music, don't you?mus.
- trarre un vero piacere dal fare qc.
- to get real enjoyment out of doing sth.
- dichiarazione {f} che non risponde al vero
- untrue statement
|
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
