Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [peg.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: [peg.]

fesso {adj} [coll.] [peg.] [stupido]
bescheuert [ugs.]
beknackt [ugs.]
infantile {adj} [immaturo] [peg.]
kindisch [unreif] [pej.]
ambiguo {adj} [peg.] [falso] [p. es. persona]
scheinheilig [z. B. Person]
falsch [z. B. Person]
zwielichtig [z. B. Person]
undurchsichtig [fig.] [z. B. Person]
conservatore {adj} [peg.] [borghese]
bieder [pej.] [spießig]
sufficiente {adj} [fig.] [peg.] [persona]
überheblich [Person]
puerile {adj} [anche peg.]
kindisch [meist pej.]
viscido {adj} [fig.] [peg.] [subdolo]
schleimig [fig.] [pej.]
Capito? [coll.] [peg.]
Kapiert? [ugs.] [pej.]
fetente {adj} [coll.] [peg.]
widerwärtig
stinkig [ugs.] [pej.]
noto {adj} [peg.]
berüchtigt
sufficiente {adj} [peg.] [fig.]
süffisant
venale {adj} [peg.] [fig.]
käuflich [fig.]
sparagnino {adj} [coll.] [peg.]
knauserig [ugs.] [pej.] [auch: knausrig]
knickerig [ugs.] [pej.] [auch knickrig]
azzimato {adj} {past-p} [fig.] [coll.] [peg.]
aufgetakelt [fig.] [ugs.] [pej.]
celebre {adj} [peg.]
berüchtigt
cortigiano {adj} [peg.] [che adula]
schmeichlerisch
kriecherisch [pej.]
schleimerisch [pej.]
cretino {adj} [coll.] [peg.] [tonto]
dumm
dilettantesco {adj} [peg.]
laienhaft [pej.]
eurocratico {adj} [peg.]
eurokratisch [pej.]amm.pol.UE
grasso {adj} [peg.]
feist [pej.]
improvvisato {adj} [peg.] [scadente]
schlecht
minderwertig
infantile {adj} [immaturo, dell'infanzia] [anche peg.]
infantilmed.
loquace {adj} [peg.]
geschwätzig [pej.]
mangione {adj} [coll.] [peg.]
verfressen [ugs.] [pej.]
minuzioso {adj} [peg.]
pedantisch
parassita {adj} [peg.] [fig.]
schmarotzerhaft
snob {adj} [inv.] [ingl.] [peg.]
snobistisch [pej.]
tardo {adj} [peg.] [ottuso]
begriffsstutzig
taroccato {adj} {past-p} [coll.] [peg.]
gefälscht
Vattene! [coll.] [peg.]
Schleich dich! [ugs.] [pej.] [südd.] [österr.]
miagolare qc. {verb} [peg.] [cantare male]
etw.Akk. jaulen [pej.] [schlecht singen]
etw.Akk. plärren [pej.] [schlecht singen]
leccare {verb} [fig.] [peg.] [adulare]
schmeicheln
abbaiare {verb} [peg.]
kläffen [pej.]
latrare {verb} [peg.]
kläffen [pej.]
manipolare qc. {verb} [peg.] [adulterare]
etw.Akk. verfälschen
accaparrarsi qc. {verb} [peg.]
sichDat. etw.Akk. erschleichen [pej.]
bardarsi {verb} [fig.] [coll.] [peg.]
sichAkk. auftakeln [fig.] [ugs.] [pej.]
crepare {verb} [morire] [coll.] [peg.] [rif. a persone]
eingehen [sterben] [ugs.] [pej.] [in Bez. auf Personen]
leccare qn. {verb} [fig.] [peg.] [adulare]
jdm. um den Bart gehenloc.
parafrasare qc. {verb} [peg.] [ripetere idee di altri]
etw.Akk. nachreden
riciclare qc. {verb} [peg.]
etw.Akk. waschen [Jargon] [Geldwäsche]
sproloquiare {verb} [peg.]
schwafeln [ugs.] [pej.]
strisciare {verb} [fig.] [peg.]
kriechen [pej.] [sich unterwürfig verhalten]
chiacchierone {m} [peg.]
Schwätzer {m} [pej.]
barbone {m} [peg.] [vagabondo]
Landstreicher {m} [pej.] [Vagabund]sociol.
pagliaccio {m} [peg.] [anche fig.]
Clown {m} [auch fig.]
stronzo {m} [volg.] [peg.]
Arschloch {n} [vulg.] [pej.]
femminuccia {f} [dim. di femmina] [peg.]
Schwächling {m}
nido {m} [fig.] [peg.] [covo]
Schlupfwinkel {m} [für Banditen]
figuraccia {f} [peg. di figura]
Blamage {f}
sapientone {m} [peg.]
Klugscheißer {m} [ugs.] [vulg.] [pej.]
sbirro {m} [peg.]
Bulle {m} [ugs.] [pej.]
finocchio {m} [coll.] [peg.]
Schwuler {m} [ugs.] [pej.]
scartoffie {f.pl} [peg.]
Papierkram {m} [ugs.] [pej.]
robaccia {f} [coll.] [peg.]
Schund {m} [pej.]
buonista {m} [peg.]
Gutmensch {m} [pej.]
cetriolo {m} [fig.] [peg.]
Dummkopf {m} [pej.]
cuccia {f} [scherz.] [peg.] [letto]
Bett {n}
linguaccia {f} [persona maldicente] [fig.] [peg.]
Lästermaul {n} [fig.] [pej.]
mattone {m} [fig.] [peg.]
Schinken {m} [fig.] [pej.]filmlibri
nomea {f} [specialmente peg.]
Ruf {m} [besonders pej.] [Leumund]
pellerossa {m} [peg.] [scherz.]
Indianer {m} [Rothaut]etn.
puttanella {f} [peg.]
Flittchen {n} [ugs.]
sgualdrina {f} [peg.] [prostituta]
Dirne {f} [pej.]
carogna {f} [fig.] [peg.]
Luder {n} [pej.]
ceffo {m} [fig.] [peg.] [faccia brutta]
Fratze {f} [fig.] [pej.]
coniglio {m} [fig.] [peg.] [persona vile]
Angsthase {m} [ugs.]
crucco {m} [peg.] [anche umor.]
Deutscher {m}
Piefke {m} [hum.] [pej.] [österr.]
plebe {f} [peg.]
Pöbel {m} [pej.]
sproloquio {m} [peg.]
Wortschwall {m} [pej.]
canile {m} [fig.] [peg.] [sistemazione miserabile]
Elendsbehausung {f}
cretino {m} [peg.]
Trottel {m} [pej.]
faccendiere {m} [peg.]
Geschäftemacher {m} [pej.]
facchino {m} [peg.]
Rüpel {m}
feccia {f} [fig.] [peg.] [gentaglia]
Abschaum {m} [fig.] [pej.] [Pack]
grullo {m} [tosc.] [peg.]
Schwachkopf {m} [ugs.] [pej.]
pettegola {f} [peg.]
Klatschbase {f} [pej.]
plebe {f} [peg.] [volgo]
Gesindel {n} [pej.]
stupido {m} [peg.]
Dummkopf {m} [pej.]
baciapile {f} [inv.] [peg.]
Betschwester {f} [pej.]relig.
baciapile {m} [inv.] [peg.]
Frömmler {m}relig.
beghina {f} [peg.] [bigotta]
Frömmlerin {f}relig.
bischero {m} [fig.] [coll.] [peg.] [persona]
Idiot {m}
botolo {m} [fig.] [peg.] [persona]
Giftzwerg {m} [ugs.] [pej.]
canile {m} [fig.] [peg.]
Saustall {m} [fig.] [pej.] [ugs.]
carogna {f} [anche peg.]
Aas {n} [auch fig.-pej.]
colpo {m} [fig.] [peg.] [azione sleale]
Coup {m} [frz.]
congrega {f} [peg.]
Bande {f} [Verbrecherbande]
dilettante {m} [anche peg.]
Dilettant {m} [auch pej.]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung