|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Online Dictionary Italian-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
N come NapoliN wie Nordpol
nababbo {m}Nawab {m}
Nabucco {m}Nebukadnezar {m}
Nabucodonosor {m}Nebukadnezar {m}
nacchere {f.pl}Kastagnetten {pl}
nacqui [pass. rem. 1. pers. sing. - nascere]ich wurde geboren
nafta {f} [olio combustibile]Heizöl {n}
nafta {f} [per motori Diesel]Dieselkraftstoff {m}
nafta {f} [per motori Diesel]Dieselöl {n}
nafta {f} [petrolio greggio]Roherdöl {n}
nafta {f} da riscaldamentoHeizöl {n}
naftalina {f}Mottenkugel {f}
naftalina {f}Naphthalin {n}
naia {f} [cobra]Brillenschlange {f}
naia {f} [cobra]Kobra {f}
naia {f} [coll.] [servizio militare]Barras {m} [ugs.] [Militärdienst]
naia {f} [coll.] [servizio militare]Bund {m} [ugs.] [Militärdienst]
naia {f} [coll.] [servizio militare]Kommiss {m} [ugs.] [Militärdienst]
naiade {f}Najade {f}
naïf [inv.] [fig.] [ingenuo]leichtgläubig
naïf [inv.] [nella pittura]naiv
naïf {f} [inv.] [nella pittura]naive Malerin {f}
naïf {m} [inv.] [nella pittura]naiver Maler {m}
Namibia {f}Namibia {n}
namibiana {f}Namibierin {f}
namibiano {m}Namibier {m}
nana {f}Liliputanerin {f}
nana {f}Zwergin {f}
nana {f} [dialettale] [anatra]Ente {f}
nana {f} biancaWeißer Zwerg {m} [auch: weißer Zwerg]
nana {f} biancaWeißer Zwergstern {m} [weißer Zwergstern]
nanna {f} [coll.]Schlafen {n}
nanny {f} [inv.] [ingl.]Kinderfrau {f}
nano [stella]Zwerg-
nano {m}Liliputaner {m}
nano {m}Zwerg {m}
nano {m} da giardinoGartenzwerg {m}
nanometro {m} <nm>Nanometer {m} [früher fachspr. auch {n}] <nm>
nanotecnologia {f}Nanotechnologie {f}
nanovoltmetro {m}Nanovoltmeter {m}
napalm {m} [inv.]Napalm {n}
Napoleone {m}Napoleon {m}
napoletana {f}Neapolitanerin {f}
napoletano {m}Neapolitaner {m}
napoletano <napol.>neapolitanisch
Napoli {f}Neapel {n} [Hauptstadt der Region Kampanien und der Provinz Neapel]
nappa {f}Quaste {f} [Troddel]
nappa {f}Troddel {f} [Quaste]
nappa {f} [coll.] [grosso naso]dicke Nase {f}
nappa {f} [coll.] [grosso naso]Gurke {f} [ugs.] [dicke Nase]
nappa {f} [coll.] [grosso naso]Riechkolben {m} [hum.] [große Nase]
nappa {f} [coll.] [grosso naso]Zinken {m} [ugs.] [hum.] [große Nase]
nappa {f} [pellame]Nappaleder {n}
nappina {f} [dim. di nappa]kleine Quaste {f}
nappola {f} minore [Xanthium strumarium]Gewöhnliche Spitzklette {f}
nappola {f} spinosa [Xanthium spinosum]Dornige Spitzklette {f}
narcisismo {m}Narzissmus {m}
Narciso {m}Narziss {m}
narciso {m} [Narcissus pseudonarcissus]Osterglocke {f}
narciso {m} [Narcissus]Narzisse {f}
Narciso e BoccadoroNarziß und Goldmund [Hermann Hesse]
narcosi {f} [inv.]Narkose {f}
narcotest {m} [inv.]Drogentest {m}
narcotico {m}Betäubungsmittel {n}
narcotizzare qn./qc. [anche fig.]jdn./etw. betäuben [auch fig.]
narcotizzare qn./qc. [anche fig.]jdn./etw. narkotisieren [auch fig.]
narcotraffico {m}Drogenhandel {m}
narcotraffico {m}Drogenhandel {m} [international]
narghilè {m} [inv.] [fr.]Nargileh {f} {n}
narice {f}Nasenloch {n}
narici {f.pl}Nüstern {pl}
narrativa {f}Belletristik {f}
narratore {m}Erzähler {m}
narratrice {f}Erzählerin {f}
narrazione {f}Erzählung {f}
nartece {m}Narthex {m}
nasceregeboren werden
nascere [anche fig.] [scaturire]entstehen
nascere [sorgere] [fig.]aufkommen [entstehen]
nascesti [pass. rem. 2. pers. sing. - nascere]du wurdest geboren
nascita {f}Geburt {f}
nascita {f} del giornoTagesanbruch {m}
nascitura {f}ungeborenes Kind {n} [weiblich]
nascituro {m}Leibesfrucht {f} [ungeborenes Kind]
nascituro {m}Nasziturus {m}
nascituro {m}ungeborenes Kind {n} [männlich]
nascondere qn./qc.jdn./etw. verheimlichen
nascondere qn./qc.jdn./etw. verstecken
nascondere qn./qc. a qn./qc.jdn./etw. vor jdm./etw. verbergen [verstecken]
nascondersisich [Akk.] verbergen
nascondersisich [Akk.] verstecken
nascondesti [pass. rem. 2. pers. sing. - nascondere]du verstecktest
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben N im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers