|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Online Dictionary Italian-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »
T come TorinoT wie Theodor
tabaccaia {f}Tabakwarenverkäuferin {f}
tabaccaia {f}Trafikantin {f} [österr.]
tabaccaio {m}Tabakhändler {m}
tabaccaio {m}Tabakwarenverkäufer {m}
tabaccaio {m}Trafikant {m} [österr.]
tabaccaio {m} [negozio]Trafik {f} [österr.]
tabaccheria {f}Trafik {f} [österr.]
tabaccheria {f} <T>Tabakladen {m}
tabaccheria {f} <T>Tabakwarengeschäft {n}
tabacchi {m.pl}Tabaktrafik {f} [österr.]
tabacchi {m.pl}Tabakwaren {pl}
tabacchiera {f}Schnupftabaksdose {f}
tabacchificio {m}Tabakfabrik {f}
tabacchina {f}Tabakfabrikarbeiterin {f}
tabacchina {f} [tabaccaia] [region.]Tabakwarenverkäuferin {f}
tabacchino {m}Tabakfabrikarbeiter {m}
tabacchino {m} [region.] [negozio]Tabakladen {m}
tabacchino {m} [region.] [negozio]Trafik {f} [österr.]
tabacchino {m} [tabaccaio] [region.]Tabakwarenverkäufer {m}
tabacco {m}Tabak {m}
tabacco {m} da masticareKautabak {m}
tabacco {m} da pipaPfeifentabak {m}
tabagismo {m}Nikotinsucht {f}
tabagismo {m}Nikotinvergiftung {f}
tabagismo {m}Tabakabhängigkeit {f}
tabarin {m} [inv.]Nachtlokal {n}
tabasco {m}Tabasco ® {m}
tabe {f}Schwindsucht {f} [veraltet] [TBC]
tabella {f}Aufstellung {f} [Tabelle]
tabella {f}Tabelle {f}
tabella {f} di marciaZeitplan {m}
tabella {f} orariaStundenplan {m}
tabella {f} tariffariaTariftabelle {f}
tabellina {f} del cinqueEinmalfünf {n}
tabellina {f} del dueEinmalzwei {n}
tabellina {f} del noveEinmalneun {n}
tabellina {f} del quattroEinmalvier {n}
tabellina {f} del seiEinmalsechs {n}
tabellina {f} del setteEinmalsieben {n}
tabellina {f} del treEinmaldrei {n}
tabellina {f} dell'ottoEinmalacht {n}
tabelline {f.pl}Einmaleins {n}
tabellone {m}Anzeigetafel {f}
tabellone {m} [accr. di tabella] di giocoSpielbrett {n}
tabellone {m} pubblicitarioPlakatwand {f}
tabernacolo {m}Laubhütte {f}
tabernacolo {m}Tabernakel {m} {n}
tablet {m} [inv.]Tablet {n}
tabloid {m} [inv.]Boulevardzeitung {f}
tabù [inv.]tabu
tabù {m} [inv.]Tabu {n}
tabulatore {m} <tab, ↹>Tabulator {m} <Tab, ↹>
tacca {f} [fig.] [difetto]Fehler {m} [Makel]
tacca {f} [fig.] [difetto]Makel {m}
tacca {f} [incisione]Kerbe {f} [z. B. in einem Holzstück]
tacca {f} [nel filo di una lama]Scharte {f} [in einer Klinge]
tacca {f} di miraKimme {f}
taccagna {f} [coll.] [peg.]Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
taccagneria {f}Knauserei {f}
taccagnoknauserig [ugs.] [pej.]
taccagnoknickerig [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Geizhals {m} [pej.]
taccagno {m}Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Knauser {m} [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Knicker {m} [ugs.] [pej.]
taccheggiare(einen) Ladendiebstahl begehen
taccheggiare qc.etw. [Akk.] im Laden stehlen
taccheggiatore {m}Ladendieb {m}
taccheggiatrice {f}Ladendiebin {f}
taccheggio {m}Ladendiebstahl {m}
tacchettio {m}Geklapper {n} [der Schuhabsätze]
tacchetto {m}dünner Absatz {m} [Schuh]
tacchetto {m}Stollen {m} [am Sportschuh]
tacchi {m.pl} altiStöckelschuhe {pl}
tacchina {f}Pute {f}
tacchina {f}Trute {f} [schweiz.]
tacchina {f}Truthenne {f}
tacchinatore {m} [coll.] [corteggiatore]Verehrer {m} [einer Dame]
tacchino {m}Puter {m}
tacchino {m}Truthahn {m}
taccia {f} [accusa]Anklage {f}
taccia {f} [accusa]Beschuldigung {f}
taccia {f} [cattiva fama]schlechter Ruf {m}
taccia {f} [cattiva fama]Verruf {m}
tacciare qn. di qc.jdn. etw. [Gen.] beschuldigen
tacco {m}Absatz {m} [Schuh]
tacco {m}Schuhabsatz {m}
tacco {m} [spessore]Keil {m} [Klotz]
tacco {m} a spilloPfennigabsatz {m}
tacco {m} alto [scarpe]hoher Absatz {m} [Schuhe]
tacco {m} basso [scarpe]flacher Absatz {m} [Schuhe]
tacco {m} medio [scarpe]mittlerer Absatz {m} [Schuhe]
taccola {f} [Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]Dohle {f}
taccola {f} [settentrionale]Erbse {f} [Norditalien]
tacconare qc. [settentrionale] [rattoppare]etw. [Akk.] zusammenflicken [Norditalien]
taccuino {m}Notizbuch {n}
tacere qc. [tenere segreto]etw. [Akk.] verschweigen [geheimhalten]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben T im Italienisch-Deutsch-Wörterbuchweiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers