Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: a.p.c.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: a.p.c.
{prep}
in
zu
an
{prep} [moto a luogo]
nach
{prep} [stato in luogo]
bei [+Dat]
A domani!
Bis morgen!
A dopo!
Bis gleich!
A Lei!
Danke Ihnen!
A presto!
Bis bald!
potenza {f} <|A|>
Kardinalität {f} <|A|>mat.
Mächtigkeit {f} <|A|>mat.
cardinalità {f} [inv.] <|A|>
Mächtigkeit {f} <|A|>mat.
Kardinalität {f} <|A|>mat.
numerosità {f} [inv.] <|A|>
Mächtigkeit {f} <|A|>mat.
Kardinalität {f} <|A|>mat.
addiettivo {m} <a.> [variante arcaica]
Beiwort {n}ling.
Adjektiv {n} <Adj.>ling.
ara {f} [misura] <a>
Ar {n} [auch {m}] [Maß] <a>agr.unità
epatite {f} A / B
Hepatitis {f} A / Bmed.scienza
a agosto {adv}
im August
a aprile {adv}
im April
a bagnomaria {adv}
im Wasserbad
a bizzeffe {adv}
in großen Mengen
massenhaft [ugs.]
haufenweise [ugs.]
in Hülle und Fülle [ugs.]
a bocconi {adv}
bissenweise
a bordo {prep} [di]
an Bord [+Gen.]aero.naut.
a braccetto {adv}
Arm in Arm
a braccio {adv} [improvvisando]
aus dem Stegreifloc.
a caldo {adv} {adj} [all'istante]
sofort
a campione
stichprobenartigstat.
a capofitto {adv} [anche fig.]
kopfüber [auch fig.]
a casa {adv}
daheim
zuhause
zu Hause
a casaccio {adv}
querbeet [ugs.]
aufs Geratewohl [ugs.]loc.
a caso {adv}
auf gut Glück
aufs Geratewohl [ugs.]
a cavalcioni {adv}
rittlings
a cavallo {adj}
beritten
a cavallo {adv}
rittlings
a cavalluccio {adv} [fig.] [coll.]
huckepack
A che nome?
Auf welchen Namen?gastr.
A che ora?
Um wie viel Uhr?
Um welche Uhrzeit?
Wann? [Um wie viel Uhr?]
a chi {pron}
wem
A chi tocca?
Wer ist dran? [ugs.]
Wer ist an der Reihe?VocVia.
a chiocciola {adj} [inv.] [p. es. scala]
Wendel- [z. B. Wendeltreppe]
a colori {adj} [inv.]
Farb-
bunt [farbig]
farbig [bunt]
a coltello {adv}
hochkant
A come Ancona
A wie Anton
a cono {adj}
kegelförmigmat.
a coppie {adv}
paarweise
a croce {adv}
kreuzweise
über Kreuz
a croce {adj} {adv}
kreuzförmig
a destra {adv}
rechts
nach rechts
a dicembre {adv}
im Dezember
a disagio {adj}
verlegen
a discrezione {adv}
nach Belieben
a dismisura {adv}
maßlos
a disposizione {adv}
zur Verfügung
a distesa {adv} [con pienezza]
aus vollem Halse
anhaltend [z. B. singen]
a distesa {adv} [senza intervalli]
ohne Unterbrechung
a dovere {adv}
gehörig
wie es sich gehört
a esponente {adv}
hoch gestellt [Schrift im Druckbild]tip.
a fantasia {adj}
gemustert
a fascia {adj} [inv.]
ebenmäßig
flach [z. B. Ring, Armband]
a fatica {adv}
mühsam
mit Mühe
a febbraio {adv}
im Februar
a ferragosto {adv}
Mitte August
a festa {adv}
festlich
a fette {adj} [inv.]
in Scheibengastr.
a fette {adv}
scheibenweisegastr.
a fiori {adj}
geblümt
a fiotti {adv} [di liquidi]
in Strömen [von Flüssigkeiten]
a fondo {adv}
gründlich
a freddo {adv}
kalt [in kaltem Zustand]
a freddo {adv} [senza scrupoli]
kaltblütig
a frotte {adv} [in gruppi]
scharenweise
a gancio {adj}
Haken-
hakenartig
hakenförmig
a gennaio {adv}
im Januar
a gesti {adv}
mit Gesten
a ghigliottina {adj} [inv.] [battente]
Schiebe- [Tür]
a giugno {adv}
im Juni
a gocce {adv} [anche fig.]
tropfenweise
a gruppi {adv}
gruppenweise
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten