Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: agli
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: agli
Agli atti!
Zu den Akten! <z. d. A.>dir.
agli ordini! [anche scherz.]
zu Befehl! [auch hum.]
abituato agli spari {adj}
schussfestcaccia
Bando agli scherzi!
Spaß beiseite!
Scherz beiseite!
resistente agli acidi {adj}
säurebeständig
säurefest
resistente agli urti {adj}
stoßfestmaterial
balzare agli occhi {verb}
ins Auge springenloc.
saltare agli occhi {verb}
ins Auge fallenloc.
ins Auge springenloc.
annuncio {m} agli automobilisti
Verkehrsmeldung {f}
assistenza {f} agli anziani
Altenpflege {f}med.
corsa {f} agli armamenti
Wettrüsten {n}mil.pol.
corsa {f} agli ostacoli
Hürdenlauf {m}sport
diritto {m} agli alimenti
Unterhaltsanspruch {m}dir.
Unterhaltsberechtigung {f}dir.
diritto {m} agli utili
Recht {n} auf Gewinnbeteiligungdir.econ.
provveditorato {m} agli studi
Schulamt {n}amm.educ.
resistente agli agenti atmosferici {adj}
witterungsbeständig
wetterfestmaterial
wetterbeständigmaterial
vietato l'ingresso agli estranei
Zutritt für Unbefugte verboten
nuocere agli interessi di qn. {verb}
jds. Interessen schädigen
volgersi agli studi scientifici {verb}
sichAkk. wissenschaftlichen Studien widmeneduc.
prestito {m} riferito agli indici
Indexanleihe {f}fin.
programmazione {f} orientata agli oggetti <OOP>
objektorientierte Programmierung {f} <OOP>comp.
L'approdo è difficile in mezzo agli scogli.
Das Landen inmitten der Klippen ist schwierig.
Offrì un sacrificio di cento buoi agli dei.
Er / Sie brachte den Göttern hundert Ochsen dar.mitol.relig.
Si ritiene superiore agli altri.
jd. fühlt sichAkk. den anderen überlegen.
dare agli ospiti delle informazioni sugli orari d'apertura {verb}
den Gästen Informationen über die Öffnungszeiten geben
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung