dict.cc Wörterbuch :: attività :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: attività

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

l'attività | le attività

attività {f} [inv.]: Tätigkeit {f}
Aktivität {f}
Aktiva {pl}contab.econ.
Geschäftstätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] [di azienda]: Betrieb {m} [Firma]econ.
Gewerbe {n} [Firma]econ.
Geschäft {n} [Firma]econ.
attività {f} [inv.] [occupazione]: Tätigkeit {f}econ.
prestare attività {verb}: tätig sein
attività {f.pl} [inv.] tossiche: toxic assets {pl} [faule Wertpapiere]econ.fin.gior.
attività {f.pl} finanziarie: Finanzvermögen {n}econ.
attività {f.pl} patrimoniali: Vermögensposition {f}contab.econ.
attività {f} [inv.] ambulante: reisendes Gewerbe {n}econ.
attività {f} [inv.] amministrativa: Verwaltungstätigkeit {f}amm.
attività {f} [inv.] antinazista: Betätigung {f} gegen die Nazisstor.
attività {f} [inv.] artigiana: handwerkliche Tätigkeit {f}prof.
attività {f} [inv.] artigianale: handwerklicher Beruf {m}
attività {f} [inv.] assicurativa: Versicherungstätigkeit {f}prof.
attività {f} [inv.] autonoma: selbständige Tätigkeit {f}prof.
attività {f} [inv.] autorizzata: zugelassenes Gewerbe {n}econ.prof.
attività {f} [inv.] aziendale: Gewerbetätigkeit {f}econ.prof.
attività {f} [inv.] bancaria: Bankgewerbe {n}econ.prof.
attività {f} [inv.] cardiaca: Herztätigkeit {f}anat.med.
attività {f} [inv.] casalinga: Tätigkeit {f} im Haushalt
attività {f} [inv.] commerciale: Handelstätigkeit {f}econ.
gewerbliche Tätigkeit {f}econ.
kommerzielle Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] continuativa: nachhaltige Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] culturale: kulturelle Aktivität {f}artelett.ling.
attività {f} [inv.] economica: Wirtschaftsaktivität {f}econ.
Wirtschaftstätigkeit {f}econ.
wirtschaftliche Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] esterna: Fremdleistung {f}
Auswärtstätigkeit {f}
attività {f} [inv.] gastronomica: Gastronomiegewerbe {n}econ.
attività {f} [inv.] giornaliera: Tagesgeschäft {n}
attività {f} [inv.] imprenditoriale: Unternehmertätigkeit {f}
unternehmerische Tätigkeit {f}
attività {f} [inv.] industriale: gewerbliche Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] intermediaria: Mittlertätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] inventiva: erfinderische Tätigkeit {f}
attività {f} [inv.] ipotecaria: Hypothekengeschäft {n}dir.fin.
attività {f} [inv.] lavorativa: Erwerbstätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] lorda: Bruttogeschäft {n}econ.
attività {f} [inv.] onirica: Traumaktivität {f}psic.
attività {f} [inv.] politica: politische Betätigung {f}
attività {f} [inv.] primaria: Primärgeschäft {n}econ.
attività {f} [inv.] principale: Kerngeschäft {n}econ.
attività {f} [inv.] produttiva: Gewerbetätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] professionale: Berufstätigkeit {f}econ.
berufliche Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] pubblicitaria: Werbeaktivität {f}econ.
attività {f} [inv.] remunerata: Erwerbstätigkeit {f}econ.
entgeltliche Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] residua: Restleistung {f}
attività {f} [inv.] secondaria: Nebentätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] sindacale: Gewerkschaftstätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] sottostante: Underlying {n}econ.fin.
Basisobjekt {n}econ.fin.
attività {f} [inv.] stagionale: Saisongeschäft {n}econ.
attività {f} [inv.] successiva [qual.]: Folgeaktion {f} [Qual.]econ.
attività {f} [inv.] sull'estero: Auslandaktiven {pl}fin.
attività {f} [inv.] temporanea: zeitweilig ausgeübte Tätigkeit {f}econ.
rapporto {m} attività: Tätigkeitsbericht {m}
resoconto {m} attività: Tätigkeitsbericht {m}
sfera {f} d'attività: Tätigkeitsbereich {m}
attività {f} [inv.] di bilancio: Aktivvermögen {n}contab.econ.
attività {f} [inv.] di cassa: Kassenvorgang {m}econ.
attività {f} [inv.] di consulenza: Beratungstätigkeit {f}econ.
beratende Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] di intermediazione: Maklertätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] di leasing: Leasinggeschäft {n}econ.
attività {f} [inv.] di manutenzione: Organisationsaufgabe {f}comp.
attività {f} [inv.] di marketing: Marketingaktivität {f}market.
attività {f} [inv.] di pianificazione: Planungstätigkeit {f}
attività {f} [inv.] di produzione: Fertigungsleistung {f}econ.
attività {f} [inv.] di prova: Prüfen {n}econ.
attività {f} [inv.] di revisione: Prüfungstätigkeit {f}
attività {f} [inv.] di trasporto: Transportgewerbe {n}econ.
attività {f} [inv.] full-time: Vollzeittätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] in proprio: eigener Betrieb {m}econ.
attività {f} [inv.] lavorativa autonoma: selbstständige Arbeit {f}econ.
attività {f} [inv.] libero professionale: freiberufliche Tätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] non autonoma: nichtselbstständige Tätigkeit {f}econ.
attività e passività: Soll und Habencontab.econ.fin.
cessazione {f} di attività: Geschäftsaufgabe {f}comm.
attività {f} [inv.] a tempo pieno: Vollzeittätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] commerciale al dettaglio: Einzelhandelstätigkeit {f}econ.
attività {f} [inv.] da libero professionista: freiberufliche Tätigkeit {f}econ.
gestione {f} delle attività-passività: Asset-Liability-Management {n}fin.
assicurazione {f} contro l'interruzione di attività: Betriebsschließungsversicherung {f}assic.
reddito {m} da attività lavorativa dipendente: Erwerbseinkommen {n}econ.
responsabilità {f} [inv.] per esercizio di attività pericolose: Haftung {f} für Ausübung gefährlicher Tätigkeitendir.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten