dict.cc Wörterbuch :: auto :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: auto

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

l'auto | le auto

auto {f} [inv.]: Auto {n}
auto {f} [inv.] blu: Repräsentationslimousine {f}automob.
auto {f} [inv.] civetta: Zivilstreifenwagen {m}automob.
auto {f} [inv.] d'epoca: Oldtimer {m}automob.
auto {f} [inv.] elettrica: Elektroauto {n}automob.elettr.
auto {f} [inv.] noleggiata: gemietetes Auto {n}automob.traff.
auto {f} [inv.] pirata: Fahrerfluchtauto {n}automob.traff.
auto {f} [inv.] successiva: nachfolgendes Auto {n}traff.
auto {f} giocattolo: Spielzeugauto {n}gioca.
carcassa {f} d'auto: Autowrack {n}automob.
domenica {f} senz'auto: autofreier Sonntag {m}traff.
incidente {m} d'auto: Autounfall {m}
lavaggio {m} d'auto: Autowäsche {f}
posto {m} auto: Autoabstellplatz {m}
revisione auto {f}: Hauptuntersuchung {f} <HU>automob.
sportello {m} (d'auto): Autotür {f}automob.
Girare (in auto): rumfahrenautomob.
acquisto {m} di auto: Autokauf {m}econ.
auto {f} [inv.] da corsa: Rennauto {n}automob.sport
auto {f} della polizia: Polizeiauto {n}automob.
auto da fé {m}: Autodafé {n}stor.
fornitore {m} componenti auto: Automobilzulieferer {m}automob.
industria {f} componenti auto: Autozulieferindustrie {f}automob.
viaggio {m} in auto: Autofahrt {f}traff.
lanciare qn./qc. dall'auto in corsa {verb}: jdn./etw. aus dem fahrenden Auto werfenautomob.dir.
assicurazione {f} responsabilità civile auto: Autohaftpflichtversicherung {f}assic.
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f}assic.
L'auto dell'investitore era targata AB 872 BJ.: Das Auto des Unfallfahrers hatte die Autonummer AB 872 BJ.automob.
Quest'auto ha corso molte gare: Dieses Auto ist viele Rennen gefahrenautomob.sport
Sono saliti in cinque sulla sua auto.: Sie sind zu fünft in sein / ihr Auto gestiegen.
viaggiare in treno con auto al seguito {verb}: mit dem Autoreisezug reisentrenoturismo
cavi {m.pl} di avviamento (per la batteria auto): Starthilfekabel {n}
treno {m} con auto al seguito: Autoreisezug {m}treno

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten