dict.cc Wörterbuch :: bambini :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: bambini

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN

il bambino | i bambini

bambini {m.pl}: Kinder {pl}
adatto ai bambini {adj}: kindgerecht
kinderfreundlich
für Kinder geeignet
ostile ai bambini {adj}: kinderfeindlich
box {m} [inv.] [ingl.] per bambini: Laufstall {m}mobili
Laufgitter {n}mobili
canzone {f} per bambini: Kinderlied {n}mus.
fiera {f} dei bambini: Kindermesse {f} [Ausstellung rund ums Kind]econ.
grida {f.pl} dei bambini: Schreie {pl} der Kinder
lettini {m.pl} per bambini: Kinderbettchen {pl}
lettino {m} per bambini: Kinderbettchen {n}
libro {m} per bambini: Kinderbuch {n}editorialett.libri
maltrattamento {m} di bambini: Kindesmisshandlung {f}
ospedale {m} dei bambini: Kinderkrankenhaus {n}med.
scivolo {m} per bambini: Kinderrutsche {f}gioca.
sconto {m} per bambini: Ermäßigung {f} für Kinder
seggiola {f} da bambini: Kinderstuhl {m}mobili
sicura {f} per bambini: Kindersicherung {f}automob.
spauracchio {m} per bambini: Kinderschreck {m}
Butzemann {m} [Kinderschreck]
stanza {f} dei bambini: Kinderzimmer {n}
violenza {f} sui bambini: Kindesmisshandlung {f}
I bambini dormono già.: Die Kinder schlafen schon.
Prima donne e bambini: Frauen und Kinder zuerst
essere adatto ai bambini {verb}: für Kinder geeignet sein
abuso {m} sessuale dei bambini: Kindesmissbrauch {m}
sexueller Missbrauch {m} von Kindern
Bambini! Prima vi lavate e poi venite a cena.: Kinder! Zuerst wascht ihr euch, dann kommt ihr zum Abendessen.
Il maestro fa ridere i bambini.: Der Lehrer bringt die Kinder zum Lachen.educ.
Quando i bambini sono arrivati a casa, avevano una fame da lupi.: Als die Kinder nach Hause kamen, hatten sie einen Bärenhunger / Wolfshunger.
mandare i bambini a scuola {verb}: die Kinder in die Schule schicken
La paranza dei bambini [Roberto Saviano]: Der Clan der Kinderlett.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten