Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: contratto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: contratto

contratto {adj} {past-p} [rigido, ristretto]
zusammengezogen
contratto {m}
Vertrag {m}
Kontrakt {m}dir.
contratto {m} aleatorio
Risikovertrag {m}dir.
Glücksvertrag {m}dir.
Eventualvertrag {m}dir.
contratto {m} capestro
halsabschneiderischer Vertrag {m}dir.loc.
contratto {m} collettivo
Tarifvertrag {m}dir.prof.
contratto {m} d'affitto
Mietvertrag {m}dir.
Pachtvertrag {m}dir.
contratto {m} d'agenzia
Agenturvertrag {m}dir.
contratto {m} d'apprendistato
Lehrvertrag {m}prof.
contratto {m} discografico
Plattenvertrag {m}mus.
contratto {m} estimatorio
Trödelvertrag {m}dir.
contratto {m} futures
Futures-Vertrag {m}fin.
contratto {m} mantello
Mantelvertrag {m}
contratto {m} matrimoniale
Ehevertrag {m}dir.
contratto {m} notarile
notarieller Vertrag {m}dir.
contratto {m} plurilaterale
mehrseitiger Vertrag {m}dir.
contratto {m} quadro
Rahmenvertrag {m}dir.econ.
contratto {m} scritto
schriftlicher Vertrag {m}dir.
contratto {m} triennale
Drei-Jahres-Vertrag {m}dir.
conformemente al contratto {adv}
laut Vertragdir.
annullare un contratto {verb}
einen Vertrag auflösendir.
denunciare un contratto {verb}
einen Vertrag kündigendir.
rescindere un contratto {verb}
einen Vertrag auflösendir.
adattamento {m} del contratto
Vertragsanpassung {f}dir.
articolo {m} del contratto
Vertragspunkt {m}dir.
clausola {f} di contratto
Vertragsklausel {f}dir.
Vertragsbestimmung {f}dir.
conclusione {f} del contratto
Vertragsabschluss {m}dir.
contratto {m} a premio
Prämiengeschäft {n}fin.
contratto {m} di commissione
Kommissionsvertrag {m}dir.
contratto {m} di compravendita
Kaufvertrag {m}dir.
contratto {m} di credito
Kreditvertrag {m}fin.
contratto {m} di deposito
Verwahrungsvertrag {m}dir.
contratto {m} di formazione
Lehrvertrag {m}prof.
contratto {m} di lavoro
Arbeitsvertrag {m}dir.
contratto {m} di locazione
Mietvertrag {m}dir.
contratto {m} di vendita
Kaufvertrag {m}dir.
contratto {m} non revocabile
unkündbarer Vertrag {m}dir.
impugnazione {f} del contratto
Vertragsanfechtung {f}dir.
inadempimento {m} di contratto
Vertragsbruch {m}dir.
modificazione {f} del contratto
Vertragsänderung {f}dir.
progetto {m} di contratto
Vertragsentwurf {m}dir.
proposta {f} di contratto
Vertragsangebot {n}
proroga {f} del contratto
Vertragsverlängerung {f}dir.
adesione {f} a un contratto
Vertragsbeitritt {m}dir.
contratto {m} di diritto pubblico
öffentlich-rechtlicher Vertrag {m}dir.
contratto {m} di joint-venture
Joint-Venture-Vertrag {m}dir.
contratto {m} di risparmio immobiliare
Bausparvertrag {m}fin.
errore {m} sull'oggetto del contratto
Irrtum {m} über den Vertragsgegenstanddir.
proroga {f} tacita del contratto
stillschweigende Vertragsverlängerung {f}dir.
stesura {f} di un contratto
Aufsetzen {n} eines Vertragesdir.
Legga bene le clausole del contratto.
Lesen Sie die Vertragsklauseln aufmerksam durch.
adesione {f} di altre parti al contratto
Vertragsbeitritt {m} anderer Parteiendir.
contratto {m} a danno di terzi
Vertrag {m} zu Lasten Dritterdir.
contratto {m} a favore di terzi
Vertrag {m} zu Gunsten Dritterdir.
contratto {m} debitorio di diritto di enfiteusi
debitorischer Erbbauvertrag {m}dir.
contratto {m} del diritto di enfiteusi
Erbbauvertrag {m}dir.
Erbbaurechtsvertrag {m}dir.
contratto {m} di apertura del credito
Kreditvertrag {m}fin.
contratto {m} di compravendita con patto di riscatto
Kaufvertrag {m} mit Wiederkaufsvorbehaltdir.
Kaufvertrag {m} mit Wiederkaufsvereinbarungdir.
contratto {m} di diritto esclusivo di vendita
Alleinvertriebsvertrag {m}dir.econ.
titolare {m} di contratto a premio
Optionsinhaber {m}fin.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung