dict.cc Wörterbuch :: deposito :: Deutsch-Italienisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Italienisch-Deutsch-Wörterbuch: deposito

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

	NOUN	il deposito \| i depositi
	VERB	depositare \| deposito \| avere depositato \| depositai depositante \| depositando

deposito {m} [magazzino]: Lager {n} [Magazin]
Lagerhaus {n}
deposito {m}: Depot {n}econ.fin.
Bodensatz {m}enol.
Ablagerung {f}enol.geol.med.
deposito {m} [custodia]: Aufbewahrung {f}
deposito {m} aperto: offenes Depot {n}fin.
deposito {m} bagagli: Gepäckaufbewahrung {f}
deposito {m} cauzionale: Kautionsdepot {n}econ.fin.
deposito {m} chiuso: verschlossenes Depot {n}econ.fin.
deposito {m} collettivo: Sammeldepot {n}econ.fin.
Sammelverwahrung {f}econ.fin.
deposito {m} congiunto: gemeinschaftliches Depot {n}econ.fin.
deposito {m} d'usufrutto: Nutznießungsdepot {n}econ.fin.
deposito {m} individuale: Streifbanddepot {n}econ.fin.
deposito {m} locomotive [per riparazioni]: Bahnbetriebswerk {n}traff.treno
deposito {m} titoli: Wertpapierdepot {n}econ.fin.
deposito {m} tutore: Vormundschaftsdepot {n}dir.fin.
deposito {m} vincolato: Festgeld {n}econ.fin.
binario {m} di deposito: Abstellgleis {n}traff.treno
certificato {m} di deposito: Lagerschein {m}econ.
conto {m} di deposito: Depositenkonto {n}fin.
contratto {m} di deposito: Verwahrungsvertrag {m}dir.
deposito {m} a custodia: Wertpapierdepot {m}econ.fin.
deposito {m} calcareo dell'acqua: Wasserstein {m}
deposito {m} degli attrezzi: Werkzeuglager {n}
deposito {m} di armi: Waffenlager {n}
deposito {m} di vini: Weinlager {n}
diritti {m.pl} di deposito: Depotgebühr {f}fin.
Lagermiete {f}comm.econ.
libretto {m} di deposito: Einlageheft {n}fin.
luogo {m} di deposito: Depotstelle {f}fin.
tassa {f} di deposito: Aufbewahrungsgebühr {f}
titolare {m} del deposito: Depotinhaber {m}fin.
articolo {m} in conto deposito: Kommissionsartikel {m}comm.
deposito {m} per il vetro: Flaschenpfand {n}
deposito {m} per il vuoto: Flaschenpfand {n}
deposito {m} collettivo globale e di giro di titoli: Effekten-Giro-Sammeldepot {n}econ.fin.
deposito {m} in istituti di credito: Guthaben {n} bei Kreditinstitutencontab.fin.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten